Zwischen den Zeilen von Victoria Pendleton – überprüfen

Trotz ihrem Triumph macht Team GB Gold prämierten Radfahrer eine umkämpfte Figur

Es beginnt, wie so oft, in der historischen Gegenwart. Hier ist der amtierende Weltmeister Victoria Pendleton, berichtet live von der Laoshan-Velodrom in Peking kurz vor den olympischen Finale des einzelnen Sprints. Sie reitet ein Fahrrad, das auf Rollen sitzt, und wie sie Pedale rekapituliert sie ihr Leben, wie es auf diesem einen entscheidenden Punkt konvergiert. Kurz nach dem Aussteigen aus der Walzen, gewinnen sie Gold. Vierundzwanzig Stunden später, müssen sie eine Zeile mit den Führern der British Cycling über ihre Beziehung mit einem ihrer Mitarbeiter. Auf halbem Weg durch die Zeile, wird sie ein paar Nagelschere Tauchen Sie ein in ihren Arm, Zeichnung Blut, desto besser, ihr Punkt hervorzuheben.

Es gibt strenge formale Konventionen für das Schreiben von Sport-Biographie. Erste Kapitel sollte beginnen, im entscheidenden Moment – das erste Match, den Sündenfall, Gott sei Dank in den Ruhestand – und dann, wie das Thema durch den Tunnel in die blendend weißes Licht um ihre Zukunft geht, sollte das Kapitel enden. Dann es gerade in Past Life Regression ist: Kindheit, Eltern, erstmals auf ein Fahrrad oder ein Spielfeld, Zeilen mit Geschwistern und Trainer, Niederlagen, Rennen, Küsse, Katastrophen. Und so weiter, alle in Richtung wieder diesen Augenblick und seine zentrale Epiphanie.

Wenn die Formel funktioniert, funktioniert es hervorragend. Andre Agassis offenen hält sich an diese Regeln, aber es ist noch eine sublime bis die ganze Nacht zu lesen. Im Radfahren, beherrscht David Millar, Chris Hoy, Lance Armstrong und ihre jeweiligen Geister es wunderschön. Aber wenn das Buch einen Eilauftrag, in der Hoffnung, auf das Nachleuchten der ein bestimmtes Ereignis Küste dann funktioniert es weniger gut.

Victoria Pendleton ist dafür bekannt, die emotionale ein, die Frau im Team GB, die ein Mädchen fest blieb. Sie liebt es Kleidung und Make-up, sie geht ins Full-Scale super-Fan Kernschmelze wenn sie die Foo Fighters-Sänger Dave Grohl trifft und – im Gegensatz zu ihren großen Rivalen, der australische Sprinter Anna Meares – ist sie nicht wie einen Fahrradschuppen gebaut. Aber ihr Vater sie erwartet, wie ein Mann zu handeln, und sie deutlich bitteren ist sowohl über die Unterschiede in Chancen zwischen den Geschlechtern und die Aufmerksamkeit für ihre Altersgenossen. "Ich hatte drei Minuten vor der Fokus verschoben," schreibt sie nach dem Gewinn der Goldmedaille in Peking. "Und dann... die Augen und die Linsen wandte sich an anderer Stelle. Sie entfernte sich von mir auf den riesigen Schatten von Chris Hoy."

Der Psychologe Dr. Steve Peters erzählt Pendleton, das sie es Rennen für drei Gruppen von Menschen: ihre Freunde, ihre Feinde und ihr Publikum. Manchmal sieht Pendleton Liste der Feinde (nach Beijing und Nagelschere Vorfall, Supporters Club scheint sich zu ihrer Mutter und ihrem Freund reduziert wurden) viel größer als die Liste Ihrer Freunde. In den kurzen Momenten, wenn sie Stücke aus Anna Meares Rippen ist nicht, ist sie besessen über die mangelnde Unterstützung im Team GB, nicht gesendete Briefe an "mißbilligenden Personen" oder beschwert sich, dass die Leute scheinen zu erwarten, dass sie irgendeine Art von Sprecherin für Frauen Radsport.

Pendleton wächst wie Agassi mit Tennis Radfahren zu hassen. Fahrräder selbst beginnen, scheinen wie Instrumente der Selbstverletzung und ihre Beziehung mit Schmerzen beeinträchtigt. Sie versucht, im Jahr 2010 in den Ruhestand aber ist überzeugt, bis die Olympischen Spiele in London zu bleiben. Sie beginnt eine Beziehung mit Performance Analyst Scott Gardner und dafür geächtet ist. Wenn sie in ein Tätowierer geht zu den Worten "Heute ist der größte Tag, den ich je gekannt habe" in ihrem Unterarm eingefärbt, "der Schmerz war enttäuschend gering". Obwohl die Presse liebt sie, weil sie immer entweder Weinen oder nehmen ihre Kleider aus, der Rest des Team GB sind nicht beeindruckt. "Ich denke, (Vicky) Maßnahmen ihren Erfolg durch wie viel Aufmerksamkeit bekommt," sie zitiert Chris Hoy, wie er sagte, mehr in Traurigkeit als im Zorn.

Ruhestand in eine Welt der streng und Dobermänner nicht für Pendleton – zu früh kommen oder Sie spüren, ihr Ghostwriter, die Guardian -Sport-Journalist Donald McRae. Alle sportlichen Karrieren sind von Natur aus sich wiederholenden; der Punkt des Seins ein großer Athlet ist immerhin gut eine Sache oft zu tun bekommen. Aber wann, Pendleton weist darauf hin, Ihren Tagesjob reiten um einen großen Raum im Kreis, bestehend aus "wie verrückt die Leute auf dem Fahrrad ohne Bremsen... Buttern und drehen (y) unsere Beine in stiller Verzweiflung" und dann die Wiederholungen sind rund und in gedruckter Form, ein bestimmten Sinn der Déjà-Vu beginnt, sowohl für Leser als auch für Reiter einstellen.

Das gleiche Gefühl der Rast gegen eine ersehnte Ende zieht sich durch die letzten Kapitel dieses Buches. Die Formel entspricht, wie es immer heißt (sie bekommt ihr zweites Gold und geht raus auf die Lichter), aber bei Pendleton, Sie wirklich am Ende gefragt, ob es geht, immer glücklich zu sein.

Bella Bathurst ist der Autor, zuletzt der Das Fahrrad-Buch