10 Filme, die besser als das Buch waren
Ein weiterer Harry-Potter -Film bald öffnet, und so beginnt eine neue Runde der Kritik über der Film tut oder nicht leben bis zu dem Buch. Aber für alles, was über die Bücher kneifen durch Hollywood, was passiert, wenn der Film wirklich besser als das Buch ist falsch gemacht? Schauen Sie sich diese Kiddie-Bewegungen, die die Bücher erschüttert. - Jeanne Sager
-
Shrek
Wusste nicht, dass dies zugrunde lagen, hast du ein Buch? Du bist nicht viel fehlt. Die 1990 Version geschrieben von William Steig wird grob gezeichnet, und seine Oger fehlt die süße innere Zwiebel Schichten des jedermanns Lieblings Griesgram. Shrek auf dem Bildschirm macht eine gute Show des Seins ein Tier seiner Schroffheit unterstützt und begünstigt durch Mike Myers' spot-on schottischen Akzent. Shrek auf der Seite ist einfach tierisch, und stolz darauf. Stecken in den Palast Spiegelsaal, Steigs Oger ist schockiert über die abscheulichen Kreaturen alle um ihn herum – bis er merkt, sie sind alle ihn. "Er konfrontiert sich, voll von tollwütigen Selbstwertgefühl, glücklicher als je zuvor zu sein genau was er war," schreibt Steig. Zurückbringen Sie unsere zurückhaltenden Sumpf Siedler und geben Sie uns eine doppelte Dosis Esel.
-
Bambi
Wenn Sie, dass Mama Rehe immer hin und Weg in den Film hart war dachten, lies Bambi von Felix Salten. Während Mutter beschäftigt ist sterben, Bambi zerhackt zu entkommen und trifft "eine sterbenden Fasan mit seinen Hals verdreht," ebenso wie Freund Hase Ehefrau, deren "Hinterbein hing leblos im Schnee, färben es rot und mit warmen, Nässen Blut schmelzen... Mitten in ihren Worten sie rollte auf ihrer Seite und starb." Naturgetreu? Ja. Kind geeignet? Bist du ein Fan von den "geben meine Kinder Alpträume für einen Monat" Canon, dann ja. Stinkt etwas über dieses Buch, und es ist nicht Blume.
Traurig-Clip:https://www.YouTube.com/v/-eHr-9_6hCg
Glücklich Clip:https://www.YouTube.com/v/gSh1eLrxiqs
-
Cinderella
Die armen kleinen Waisenmädchen in dem Disney-Film hat es rau es für eine Weile, aber versuchen Sie, dass das Aschenputtel in der originalen Grimm-Märchen. Ihr Vater war sehr lebendig und völlig blind seine Zauberin eine zweite Frau. Als Vater seiner Tochter und Stieftöchter fragt, was sie von einer seiner Reisen wollen, er nimmt Aschenputtels Wünsche zum Nennwert und bringt die Stepmonsters Perlen und Juwelen, während das Mädchen Schlacke aus einem Haselbaum Ortsverbandes bekommt. Gee, danke Dad, aber die Mäuse besser Wohltäter.
-
How the Grinch Stole Christmas (1966-Version)
Jetzt bevor Sie Ihr Höschen Dr. Seuss-Liebenden in einer Reihe erhalten, es nicht ist, dass das Buch schlecht war. Aber wir sind schwer fallen, eine Zeit vorstellen, wenn der Mittelwert einer von Boris Karloff geäußert war nicht. Der animierte Film neu definiert eines unserer Lieblingshotels Katers und dazu beigetragen, unser Herz zwei Größen wachsen. Jim Carrey Version, aber – und wir zitieren – "stinken, stank, stank."
https://YouTube.com/watch?v=7-OacK9n7Bk -
Die kleine Meerjungfrau
Die Meerhexe Ursula war eine gutmütige alte Seele neben die Zauberin in Hans Christian Andersons ursprünglichen Geschichte. Er Schnitt die Zunge aus dem Mund des Mer-jüngste Königstochter und behandelte sie mit einen Trank, mit denen sie ihr "anmutigen Bewegungen," behalten würde aber "jeden Schritt [nahm] [ihr] alles andere als unerträgliche Schmerzen verursachen." Ariel von der Disney-Märchen loslassen ihrer kostbaren Stimme für die Liebe eines jungen ist schwer genug für Eltern von kleinen Mädchen zu tragen, aber die Längen ging die ursprüngliche Meerjungfrau, Haken sich ein Mann bleiben am besten in den 1800er Jahren, wenn die Anderson-Geschichte geschrieben wurde.
Traurig-Clip:https://www.YouTube.com/v/VyFVG4VfPmg
Glücklich Clip:https://www.YouTube.com/v/-lOBc3QZD9w
-
Wie man gebratene Würmer isst
Das 1973-Buch ist ein goofy send-up der Bubi Possen, aber Billy Forresters zarten Bauch und Wurm-Essen Suche findet wahre Bedeutung in der 2006 Film über ein neues Kind in der Schule konfrontiert mit einem unmöglich Quest: er hat zehn Worms von 19:00 samstags – Essen oder am Ende tragen Würmer in der Hose in die Schule am Montag. Anstelle von futtern auf Nightcrawlers für Measley $50 wie sein schriftliches Gegenstück (wer aß fünfzehn, und endete als "die erste Person, die jemals auf Würmer eingehakt hat"), ist die live-Action-Billy ein Held für neue Kinder überall. Er zeigt sich der Tyrann erkennt Mädchen können gute Freunde sein und beginnt zusammen mit seinem kleinen Bruder bekommen.
Die unendliche Geschichte
Ein Film basiert auf einem Buch über ein Buch, das ein Kind ein Abenteuer Wert der Filme übernimmt? Wenn Sie, die Folgen können, können Sie die Geschichte von Bastians Reise nach Fantasia und zurück folgen. Dies ist ein weiterer Fall eines Buches, das ist nicht gerade schlecht (es hat eine eigene Fangemeinde), aber für Kinder, die Phantasien über ihre eigenen flauschige, unter der Leitung von Welpen Glück Dragon in den 80ern aufgewachsen, der Film ist immer noch die beste Option für die Geschichte mit ihren Kindern zu teilen. Das Buch ist einfach zu lang für die Lesung in Raten an jüngere Kinder, und die Drehungen und Wendungen sind – während phantastische – manchmal schwer zu folgen auf der Seite. Das Original wurde in deutscher Sprache geschrieben, und die englische Übersetzung kann umständlich sein werde. Es wird auch durch eine moralische gequält, die nicht für jüngere Kinder zu übersetzen; Bastian wendet sich vom Fett Kind ohne Freunde zu einem leistungsstarken, aber in dem Buch seine Änderungen und seine Fähigkeiten können nicht vollständig erobern Sie Unglück. Der Autor (Michael Ende) war so wütend auf den Film, den er verklagt für die Produktion des Films geändert werden, aber er verlor. Gerücht hat es einen anderen Film Anpassung ist in Arbeit. Und das, Liebe Leute, ist, warum sie es nicht enden wollende nennen.
Tschitti Tschitti Bäng Bäng
Ian Fleming hatte seinen gerechten Anteil an Bücher locker adaptiert für die Kinoleinwand ("James Bond" alle Glocken läuten?) – das Wort "lose", das entscheidende Wort, wenn es darum geht, seine Kindergeschichte von diesem wunderbaren Flugmaschine. Hollywood warf eine Liebesgeschichte, die ist wirklich lecker, Exing, alte Mimsie (die Mutter, die sehr lebendig auf der Seite war). Dabei gaben sie Professor Caracatus Potts, den verrückten Witwer versucht, das richtige für seine Kinder, einem höheren Zweck zu tun.
Mary Poppins
Julie Andrews machte ihrem süßen, aber die echte Maria war wirklich nichts Besonderes. Strict, eitel und irgendwie verschroben, p.l. Travers Carpetbagging Kindermädchen wollte nicht singen, Erklärungen über die Welt um Jane und Michael Banks (und ihre zwei Geschwister in dem Buch). Dieser Auszug aus dem ursprünglichen Poppins Beträge buchen sie oben ganz gut: "Michael seufzte glücklich. Er liebte die Geschichte und wurde nie müde, es zu hören. "Und es ist alles richtig, nicht wahr?" sagte er, so wie er es immer tat. "Nein," sagte Mary Poppins, der immer sagte "Nr." "klingt wie jemand einen Löffel Zucker verwendet haben könnten. Autor Travers, hasste übrigens den Film.
Old Yeller
Ein Newberry Award Gewinner, es wurde neu aufgelegt und gebrandmarkt als "ewige Klassiker." Das heißt, ein weiteres Buch, das ist nicht schlecht ... Dennoch finden wir dem herzzerreißenden Verlust von Travis Hund mehr Bewegung auf dem Bildschirm. Ist es das Baby Gesicht von Kevin Corcoran (der kleine Junge, der jüngste Coates junge in dem 1957 Disney-Film spielte) oder die süßen Disposition von Tommy Kirk (der Yeller gebunden-for-Life Best Boy, Travis spielte)? Wahrscheinlicher ist es Spike, der Eckzahn Schauspieler, die fröhliche Freundschaft eines jungen und seinen Hund ins Leben gerufen. Er machte Sie glauben, dass ein Bär und ein paar Wildschweine, seine Familie zu retten eine Mutt abwehren konnte. Spike hat uns hysterische Tränen Schluchzen, als wir Kinder waren, und dann auf einen anderen sprudelnden Fluss gebracht, wenn setzten wir uns als Erwachsene es mit unseren eigenen Kindern zu sehen.