113 Nationen einig: "Sehr wahrscheinlich" verursachten Klimawandel durch den Menschen

Diese Geschichte wurde aktualisiert um 12:19 Uhr EST

PARIS (dpa) _ ein Panel von internationalen Wissenschaftlern vorausgesagt Freitag, dass die globale Erwärmung jahrhundertelang weiter egal, wieviel Menschen Kontrolle der Verschmutzung in einem trostlosen Bericht, die Menschen die Schuld für killer Hitzewellen, verheerende Dürren und stärkere Stürme.

Der Bericht sagte Menschen waren "sehr wahrscheinlich" die Ursache der globalen Erwärmung _ der stärkste Abschluss Datum _ und belastete Regierungen, Maßnahmen zu ergreifen.

"Es ist später als wir denken,", sagte Susan Solomon, Co-Vorsitzender des Intergovernmental Panel on Climate Change.

Mehr zu diesem Thema:

• Die globale Erwärmung verbunden zu stärkeren Wirbelstürmen
• Erde wird überleben, globale Erwärmung, sondern wir werden?

Vom Menschen verursachten Emissionen von Treibhausgasen sind verantwortlich für weniger kalte Tage, heißer Nächte, Hitzewellen, Überschwemmungen und starke Regenfälle, Dürren und stärkere Stürme, vor allem in den Atlantischen Ozean, der 21-Seiten lange Bericht sagte.

Die Auswirkungen Top 10 überraschende Ergebnisse der globalen Erwärmung Related Stories Anstieg der Meere Mehr Waldbrände Wüsten wachsen Berge wachsen Boden zusammenbricht Gletscher verschwinden Noch schlimmer, Allergien Sommer wird länger Tierischer DNA ändern Tiere ändern Verhalten Flüsse zu schmelzen, früher im Frühjahr Erhöhte Pflanzenproduktion Hurrikane erhalten stärker Einige Bäume nutzen Seen verschwinden Andere Möglichkeiten Mehr Regen aber weniger Wasser Eisfreie Arktis Sommer Überwältigt Gullys Schlimmste Massensterben aller Zeiten Ein gekühltes Planet

Es markiert "Anstieg der globalen Durchschnitt Luft und Meerestemperaturen, weit verbreitete Abschmelzen von Schnee und Eis und die steigenden globalen NN."

Verfasser des Berichts nannte es konservativ: es verwendet nur Peer-review veröffentlichte Wissenschaft und von Vertretern der 113 Regierungen, die jedes Wort zustimmen mussten bearbeitet wurde. Es war eine Momentaufnahme von wo die Welt ist mit der globalen Erwärmung und wo es geht, aber Regierungen nicht sagen was zu tun ist.

Klicken Sie hier um den Bericht zu lesen (Pdf).

Doch wenn nichts getan wird, sucht die Welt auf Milliarden von Dollar Kosten, die Anpassung an eine wärmere Welt in den nächsten Jahren, Co-Autor Kevin Trenberth in einem Interview sagte. Er warnte auch mindestens 1 Million Todesfälle in Dürren, Überschwemmungen und Wirbelstürme.

Die Studie sagte egal wieviel Zivilisation verlangsamt oder reduziert seine Treibhausgas-Emissionen, globale Erderwärmung und Meeresspiegel Anstieg seit Jahrhunderten fortgesetzt wird.

'' Das ist einfach nicht etwas Sie stoppen können. Wir gehen nur zu haben, um mit ihm zu Leben '', sagte Trenberth, der Direktor der Klimaanalyse am US-National Center for Atmospheric Research. "Wir schaffen einen anderen Planeten. Wenn Sie in 100 Jahren wiederkommen wollten, haben wir ein anderes Klima. "

Wissenschaftler befürchten weltweit führend werden diese Botschaft in die falsche Richtung zu nehmen und ihre Hände über, sagte Trenberth. Stattdessen drängten die Wissenschaftler Führer, Emissionsminderung und Anpassung an eine wärmere Welt mit wilder Wetter.

'' Der Punkt hier ist, hervorzuheben, was passiert, wenn wir nicht etwas tun und was passiert, wenn wir etwas tun", sagte ein anderer Autor, Jonathan Overpeck von der University of Arizona. '' Ich kann Ihnen sagen, wenn Sie nicht etwas tun, die Auswirkungen werden viel größer, als wenn wir etwas tun."

Der nächste Schritt ist bis zu öffentlichen Beamten, so die Wissenschaftler.

"Es ist wichtig, dass wir diesen Bericht... als ein Moment, wo der Fokus der Aufmerksamkeit betrachten von verlagern wird, egal ob Klimawandel verknüpft menschliche Aktivität, ob die Wissenschaft ausreichend ist, zu dem, was auf der Erde wollen wir dagegen tun", sagte UN Umwelt Programm Exekutivdirektor Achim Steiner.

Die scharf formulierte Bericht Druck auf die Bush-Administration in den USA wachsender Anteil von Gasen zu reduzieren, die Wärmeabsorption in der Atmosphäre.

Das weiße Haus in einer Erklärung weniger als vier Stunden nach dem Bericht Veröffentlichung Präsident Bushs Sechsjahres-Datensatz über den Klimawandel zu verteidigen.

Er sagte, dass Bush und seiner Haushaltsvorschläge $ 29 Milliarden klimabedingte Wissenschaft, Technologie, internationale Hilfe und Incentive-Programme _ '' mehr Geld als jedes andere Land '' verschrieben haben

Bush hat genannt, zur Verlangsamung der Wachstumsrate des US-Treibhausgas-Emissionen, die 1 Prozent pro Jahr im Durchschnitt, aber Regierung bestellte Kürzungen abgelehnt hat.

Seit 1990 gegangen US-Treibhausgas-Emissionen um 16 Prozent. Die Bush-Administration hat das Kyoto-Protokoll abgelehnt, die fordert Senkung der Emissionen von Treibhausgasen.

Sharon Hays, weiße Haus assoziierte Wissenschaftsberater, genannt die Studie '' einen bedeutenden Bericht. Wertvoll für politische Entscheidungsträger werden.''

Ein weiterer Bericht des Panels noch in diesem Jahr werden die wirksamsten Maßnahmen zur Verlangsamung der globalen Erwärmung befassen.

Wenn es schlecht aussieht, die schädlichen Auswirkungen des 21. Jahrhunderts '' sehr wahrscheinlich größer als die während des 20. Jahrhunderts zu beobachten wäre '', so der Bericht.

Das Gremium vorhergesagt, dass die Temperatur steigt von 2-11,5 Grad Celsius bis zum Jahr 2100. Er sagte seine beste Schätzung für Temperatur steigt von 3.2-7.1 Grad war.

Auf Meeresspiegel die Berichtsprojekte erhebt sich von 7-23 Zoll bis Ende des Jahrhunderts. Eine zusätzliche 3,9 7,8 Zoll sind möglich, wenn neue, überraschende Abschmelzen der polaren Eismassen weiter.

Das Panel, erstellt von den Vereinten Nationen im Jahr 1988 veröffentlicht seine Bewertungen alle fünf oder sechs Jahre, obwohl Wissenschaftler Aspekte des Klimawandels seit bereits in den 1960er Jahren beobachtet haben. Die Berichte erscheinen ist dies die erste von vier dieses Jahr in Phasen _.

Die prognostizierten Auswirkungen der globalen Erwärmung würde in verschiedenen Teilen der Welt variieren. Je näher man den Polen, je höher die Temperaturspitzen, die Studie sagte.

Dramatische Temperaturspitzen werden voraussichtlich innerhalb von 22 Jahren in einem Großteil der nördlichen Hemisphäre gesehen werden der Bericht zeigte. Nord-Afrika und an anderen Orten sehen erheblich weniger Niederschläge.

Die Vereinigten Staaten eine 10 Grad Temperaturanstieg bis Ende des Jahrhunderts und einen mehr trockenen Süden und Westen sehen konnte, sagte Overpeck.

Und das ist nur durchschnittlich Temperaturerhöhungen und Niederschlag beträgt, etwas, das Menschen nicht wesentlich beeinflusst. Die härtesten Folgen der globalen Erwärmung sind Hitzewellen, Dürren, Überschwemmungen und Wirbelstürme, sagte Studie Co-Autor Philip Jones von der britischen University of East Anglia. Und die sind in den letzten zehn Jahren drastisch angestiegen und werden in Zukunft schlimmer, sagte er.

Globale Erwärmung schließlich zu einem '' eisfreie Arktis,'' führen könnte, warnte Gerry Meehl, ein Beamter mit US-National Center for Atmospheric Research.

Und als das vor 125.000 Jahren passierte, See stieg zwischen 13 und 20 Fuß. Das ist wie eine reale Möglichkeit für das 22. Jahrhundert suchen heißt es im Bericht, obwohl einige Wissenschaftler befürchten, dass ein Großteil davon vor dem Ende des Jahrhunderts geschehen könnte.

Trenberth sagte, dass die Welt mehr Wissenschaftler jetzt als vorherige Warnungen 1990, 1995 und 2001 Beachtung schenkt. '' Die Spannung mehr jetzt,'' sagte er.

Wie der IPCC-Bericht veröffentlicht wurde, Umweltaktivisten seilte von einer Brücke in Paris und einen Banner über eine Statue verwendet oft als beliebter Gradmesser für ob Seineufer hoch läuft gelegt.

'' Die Alarmglocken läuten. Die Welt muss aufwachen, um der Bedrohung,'' sagte Catherine Pearce Freunde der Erde.

Damit verbundenen Presse Schriftsteller Angela Charlton zu diesem Bericht beigetragen.

Mehr zu entdecken

• Überraschende Ergebnisse der globalen Erwärmung
• Neue Umwelttechnologien
• Die Geschichte der Climate Change Science
• Video: Goldlöckchen und Gewächshaus
• Wie können Sie globale Erwärmung zu bekämpfen

Globale Erwärmung-Merkmale

• Erde wird überleben, globale Erwärmung, sondern wir werden?
• Seltsame Wetter lose Kopplung zur globalen Erwärmung
• Globale Erwärmung oder nur heiße Luft? Ein Dutzend verschiedene Ansichten
• Ernsthafte Klimawandel: Winde bliesen in umgekehrter Reihenfolge während der letzten Eiszeit