40.000 Kenianer beschuldigen UK Missbrauch im zweiten Fall von Mau Mau

Kastration und unmenschliche Behandlung unter Ansprüche von 41.000 Kenianer, die Suche nach Schäden

Mehr als 40.000 Kenianer versuchen, die britische Regierung für die Entschädigung in eine zweite Mau Mau Gruppenaktion verklagen wegen körperlicher Missbrauch oder Misshandlung während der Aufstand gegen die Kolonialherrschaft in den 1950er Jahren.

Der neue Rechtsstreit gegen die britischen außen- und Commonwealth Office (FCO) vor dem High Court in London eingereicht wurde, und kommt, nachdem die britische Regierung £19 letztes Jahr ausgezahlt. 9m bis 5.228 Kenianer, die Folter durch die Kolonialverwaltung während des Aufstands erlitten.

Die Auszahlung markiert die Regierung erste offizielle Anerkennung der schweren Missbrauch während der chaotischen Rückzug Großbritanniens aus Kenia. Der Außenminister William Hague erklärte Parlament, dass die Siedlung "vollständig und endgültig" war.

Allerdings haben sieben britische Anwaltskanzleien neue Kläger, in einigen Fällen versenden von Rechtsanwälten nach Kenia und Werbung für Kunden in den lokalen Zeitungen montiert.

Der neue Anzug, laut dem Unternehmen beinhaltet 41.005 Kenianer und nimmt die Form einer Gruppe Prozessführung Ordnung, die damit verbundenen Ansprüche gemeinsam bewirtschaftet werden können. Laut Gerichtsakten eingereicht im Mai wird der High Court 25 Testfällen hören.

Anders als erste Mau Mau beschränken sich diese neuen Ansprüche nicht auf diejenigen, die extreme körperlichen Gewalt ertragen. Kläger suchen Schäden für eine Reihe von angeblichen Straftaten, einschließlich Freiheitsberaubung, Zwangsarbeit und einen Eingriff in ihr Recht auf Bildung.

Die Anwälte der Kläger sagen, dass ein vorläufiger Verhandlungstermin für Januar 2016 festgelegt wurde.

Ein Sprecher der FCO sagte: "Es ist nicht angebracht, zu kommentieren, ein Fall, der durch die Gerichte geht." Es versteht sich, dass der FCO Entlastungsgründe Datei soll bis zum Freitag.

Die Angaben beziehen sich zurück bis 1952, als der Gouverneur, Sir Evelyn Baring, einen Ausnahmezustand in Kenia in einem Versuch erklärte, eine Montage antikolonialen Aufstand bekannt als Mau Mau zu unterdrücken. In den folgenden acht Jahren wurden eine geschätzte 90.000 Kenianer getötet oder verletzt.

Mehr als 1 Million mussten aus ihren Häusern in Haftanstalten, die Kenias dann Generalstaatsanwalt Eric Griffith-Jones als "erschreckend erinnert an Bedingungen in Nazi-Deutschland oder kommunistischen Russland" bezeichnet. Einige waren Mau Mau Aufrührer, aber viele waren Zivilpersonen in eine Rasterfahndung der kollektiven Bestrafung.

Simon Myerson QC, der im Auftrag der Kläger vom Tandem Gesetz beauftragt ist, sagt, dass seine Kunden eine Vielzahl von Missbrauch, einschließlich Kastration gelitten. Jeder sucht Schäden zwischen £1.000 und £150.000.

Anwälte beschuldigen auch die Kolonialverwaltung der haben ein System der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung gefertigt. Unter dieser Formulierung würde Großbritannien haftet für Missbrauch durch eine Vielzahl von Agenten zu dem Zeitpunkt durchgeführt werden – einschließlich der Kenia Polizei und Kenia Home Guard – mit der Begründung, die missbräuchliche "System" auf den höchsten Ebenen des Büros verhängt wurde.

Während der FCO noch seine Verteidigung Datei hat, hat der Guardian eine Kopie seiner informellen vorläufige Stellungnahme vom 6. September 2013 gesehen. In es bestreitet der FCO Verantwortung für Handlungen der kolonialen Verwaltung. Referenzierung den ersten Fall von Mau Mau, argumentiert der FCO, dass die Ansprüche in diesem zweiten Anzug gebracht "sind auffallend schwächer".

Rechtsanwalt Martyn Day von Leigh Day, die orchestriert der 2013-Siedlung, sondern engagiert sich nicht nur im zweiten Fall, sagte: "Es sieht aus wie die Regierung beschlossen hat, die Luken Schotten und an den Stränden zu kämpfen und niemals aufgeben. Kein Wunder, wenn sie so viele Fällen konfrontiert sind."

Leigh Day Fall ging es um Mitglieder der Mau Mau Veterans Verbände.

Rechtsanwälte für die Kläger erwarten die FCO, Einschränkung zu plädieren. In diesem Fall fragt sie den Richter nach seinem Ermessen zu verwenden, um die zeitliche Begrenzung, im Abschnitt "" 33 von Einschränkungen Tat 1980 auszuschließen.

Im Jahr 2011 akzeptiert der FCO, dass die Kenianer gefoltert wurden, aber es verweigert Verantwortung für die Gewalt und später argumentiert, dass die Ansprüche verfallen war.

In zwei Urteilen in 2011 und 2012 wies Herr Justice McCombe der FCO Einwände zur Haftung und Verjährung, obwohl diese Urteile nicht verbindlich sind.

Tandem-Gesetz, ein Unternehmen mit Sitz in Manchester spezialisiert auf Personen-, begann für Werbe- und Registrierung neuer kenianischen Kläger während der erste Fall im Gange war. Die Firma stellt 20.363 der Kläger, und steuert den Fall als Anwalt zu führen.

In Kenia gab es Behauptungen, dass Rechtsstreitigkeiten einige Nebenwirkungen gehabt hat. Rechtsanwälte bei der Law Society of Kenya sagte, dass eine Reihe von älteren Menschen durch Betrüger Rechtsanwälte, einige behaupten, britische Unternehmen repräsentieren, und der Ersparnisse betrogen ausgewählt worden waren.

Kenianische Medien berichten auch, dass der plötzliche Zustrom von Rechtsanwälten im Wettbewerb, um Kunden zu registrieren in einigen Gemeinden Verwirrung verursacht hat.

Gezänk zwischen Mau Mau Gruppen geworden an der Tagesordnung. In den letzten zwei Jahren haben angeblich mehrere Verbände zersplittert, in der Frage der Vorgehensweise bei Rechtsansprüche.

George Morara, ein ehemaliger Offizier mit der Kenya Human Rights Commission, die über den Fall Leigh Day unterstützt, sagt, dass die Kommission für Regelung Begünstigten eine Notfall-Hotline eingerichtet, die sich Ziele für Diebstahl: "Wir haben gesagt, die alten Männer und Frauen,"Wenn Sie bedroht werden, rufen Sie uns." Einige machten und wir interveniert."

Die nächste öffentliche Anhörung über den Fall wird im Dezember sein.

1960 Kenias Ausnahmezustand wurde beendet und die Mau Mau Gefangenenlager wurden geleert. Zurück in London gehalten Beamten auf genau was not Herrschaft durchgesickert hatte Mama. "Wenn wir zur Sünde werden," kenianischen Generalstaatsanwalt Griffiths-Jones geschrieben hatte, in einem Memorandum 1957, "Wir müssen sündigen leise."