6 Adaptionen, die das Buch (nach Ansicht des Autors) behoben

Das Problem mit Hollywoods Weigerung, einen Film zu machen, es sei denn, es ein erfolgreiches Buch/Comic/Video war, Spiel nicht zuerst nur ein Mangel an Originalität. Es ist, dass die Studios sind berühmt für beharren auf viele kleine Änderungen, die dazu neigen zu saugen das Leben aus dem Original. Werfen auf ein happy End, fügen Sie eine romantische Nebenhandlung, Streifen aus der Gesellschaftskritik, hübsche Menschen, die auf dem Plakat schön werde geworfen.

Aber hin und wieder, Film- und TV-Adaptionen machen Sie es richtig... und wir meinen, bis zu dem Punkt, wo der ursprüngliche Autor in der Öffentlichkeit aufsteht und sagt, "Ja, das ist wie ich es geschrieben haben sollte sorry." Wie...

#6. Der Schöpfer der bevorzugt fast jede Änderung, die die Show gemacht hat


Wenn Sie ein der TV-Serie Fan und erwähnt haben, dass übrigens auch nur einmal im Internet eine Menge von Fans daran erinnern, dass es ein Comic zuerst von Robert Kirkman wurde gehört. Und das komische, werde sie hinweisen, ist anders- und viel mehr hardcore (Tipp: an einer Stelle bekommt ein Baby mit einer Schrotflinte gestrahlt).

Aber wo die meisten Autoren, die ihr Eigentum sehen spin-off der Schienen in einem TV Adaption weinen leise in Unsummen von Geld, Kirkman bellen Freudenschreie über jede Veränderung... auch in Unsummen von Geld. Auch wegen eines Charakters, die eine Kirkman Schöpfung überhaupt nicht. Dieser Kerl:

Die Änderung:

Yep. Daryl Dixon, der kicking Ass, Armbrust-schwingende, (vielleicht Homosexuell?) Zombie-Jäger, gespielt von Norman Reedus (aka "wahrscheinlich die nur Grund Sie sind noch Watching The Show") ausschließlich für die Fernsehserie erfunden wurde.

Seine Aufnahme ist eigentlich Teil einer Reihe von Entscheidungen, die Kirkman denkt über seine eigene Arbeit verbessert. Er lobt die Show für solche Dinge wie den Charakter von Shane Walsh erweitern und ändern von seinem Tod sagen, dass die TV-Version ist "viel kühler als die" Wham Bam, vielen Dank, gnädige Frau ", die man im Comic." In dem Comic stirbt Shane fast, sobald der Konflikt zwischen ihm und Rick eingeführt wird, während die Show tatsächlich etwas Spannung zu erstellen, bevor Sie ihn zurück in die Wildnis die Freigabe ermöglicht, andere TV-Projekte zu verfolgen.

Eine weitere wichtige Änderung ist, dass der Charakter von Carol Peletier komplett Romanfigur gewesen (in der Show, sie wächst in einem mutigen Badass); in der Comic-sie wird einsam und begeht Selbstmord im Gefängnis verursacht Kirkman zu sagen, dass das neue Lied ist "eines der besten Teile in der Show." Das heißt, besser als die meisten Teile, die tatsächlich treu zu seiner Arbeit sind.

Aber seine Lieblings Veränderung von allen ist Daryl, der absolut nichts ist in jeder der Milliarden gefunden werden-etwas Seiten der Comic-Serie. Er hat nicht einmal angedeutet oder angedeutet. Hölle, er war nicht einmal in der original-Drehbuch. Nach Reedus vorgesprochen um Merle, die böse Rassist zu spielen, die letztendlich gespielt wurde, durch ständig Einschüchterung Charakterdarsteller Michael Rooker, Serienerfinder Frank Darabont war mit ihm so beeindruckt, dass es nicht einmal genug Reedus eine Rolle zu geben, beschloss er, einen ganz neuen Charakter speziell für Reedus spielen zu erstellen. So entstand die Merle Bruder, Daryl.

Kirkman ist genauso wie in Liebe mit der maroden, aus unerklärlichen Gründen Motorradfahren Held als Fans der Show und hat zu Protokoll, dass er nie Daryl in dem Comic bringen werde. Inzwischen...

#5. George R.R. Martin ist offenbar sein nächste Buch um die Show zu entsprechen ändern.

Die HBO Geld-Druckmaschine, basierend auf George R.R. Martins-Serie, hat seinen fairen Anteil an Veränderungen--Zeichen, die in den Romanen auf Leben sind tot in der Show und umgekehrt, und insgesamt noch einige Zeichen aus der TV-Show. Diejenigen, die bleiben sind in der Regel weit mehr nackt als ihre Buch-Pendants.

Das bringt uns zu Osha, ein Wildling Frau, die versucht, den Starks verkrüppelten Kind zu töten, dann wird ihre Küche Sklaven und später ihre beste Freundin, denn dies ist eine Welt der Fantasie. Sie ist eine relativ Nebenfigur, deren einzige Grund für bestehende Martins Worten "Erfüllung bestimmter Plot Points" ist, und als solche hat sie eine "ein-Note Persönlichkeit." Im Grunde, er würde haben bereits abgetötet ihr auf schreckliche Weise, er ihrer würdig die Anzahl der Wörter geruht hatte es würde dauern, dies zu tun.

Die Änderung:

Der TV-Serie beschlossen, Osha geben eine viel größere Rolle in der Geschichte, und engagierte Schauspielerin Natalia Tena, die Rolle zu füllen (und nicht ihr tun voll-frontale Nacktheit bis zur Mitte der zweiten Staffel haben!).

Und George R.R. Martin freaking liebt. Osha ist laut Martin eines der interessantesten Charaktere der Serie, trotz der Tatsache, dass er absichtlich die am meisten minimalen möglich Mühe ihr in seine Bücher zu schreiben. Nach der Show zu beobachten, hat Martin seine Sicht auf Osha, völlig verändert, in dem Maße, in dem er tatsächlich erwägt, gab ihr eine viel größere Rolle in seinem nächsten Roman:

"Die einzige Ausnahme [für die Show, die Charaktere ändern] Natalia Tena als Osha", sagte Martin. "Ursache ist sie ganz anders als in dem Buch, aber ich glaube sie interessanter ist. Wenn ich bringe Osha wieder, ich werde Natalia im Sinn haben und vielleicht geben dem Charakter mehr interessante Dinge zu tun. "

In Anbetracht der Art "interessantes" George R.R. Martin in der Regel an seinen Figuren entfesselt, könnte dies entweder sehr gut oder wirklich schreckliche Nachrichten für Fans der Osha.

#4. Stephen King zieht der Film Ende des

Unter den ungefähren Sextillionen Bücher, die Stephen King hat in seiner Karriere geschrieben ist eines der bekanntesten und eines der unkompliziertesten in Prämisse: einer Mutter und ihrem kleinen Sohn in eine kaputte Auto in der brütenden Hitze, ohne Nahrung oder Wasser, von einem riesigen tollwütigen Hund, die möglicherweise oder möglicherweise nicht Besitz der Untoten Geist von einem Serienmörder gefangen sind.

Am Ende des Buches die Mutter flieht, die Winde Kind stirbt an Hitzschlag und Dehydrierung, und der Hund bekommt seinen Kopf abgesägt. Es ist die Art von Buch, die Sie denken, dass Horror Autoren verkorksten Menschen machen kann. Und in diesem Fall wäre Sie richtig.

Die Änderung:

Die Leinwand Version hält sich eng an das Buch, mit einer wichtigen Ausnahme: das Kind lebt am Ende. Das ist die Art von Bullshit glücklich enden, dass die meisten Autoren arbeiten mit Hollywood schwören macht für immer (bis die nächste Scheidung sie verzweifelt nach einen Gehaltsscheck verlässt), aber Stephen King ist sehr offen über die Tatsache, die er meint, der Film alles richtig. Vor allem, weil das Buch sadistischen ist wurde Ende von einem Mann geschrieben König jetzt kaum erkennt.

Wir haben schon erwähnt, dass König so hoch in den 1980er Jahren, die er ziemlich genau erinnern kann war (unter anderem) überhaupt zu schreiben. Von was er daran erinnern war seinem ursprüngliche Plan haben die Bullen Sturm und schießen das Tier tot, die Mutter und der Sohn in letzter Sekunde zu retten. Aber wie Sie sich vorstellen können, König war in einem ziemlich schlechten Platz zu der Zeit und nach eigenem Bekunden seine eigene persönliche Schrecken begann, in seine Arbeit zu sickern. Und was er am meisten Angst damals fand man seine Kinder tot (anstelle von Leberversagen, das ist was er haben sollte, vielleicht wirklich besorgt gewesen). Das Entsetzen war das Thema,, und drei Romane, die was König gehören Fans nennen "totes Kleinkind Schaffensperiode."

Wenn die Filmemacher nicht ihren Film mit einer hysterischen Mutter umklammerte ihre leblosen Kind zu beenden beschlossen, vereinbart König, dass die Änderung wohl das beste war, auch wenn das Studio war wahrscheinlich nur besorgt, dass tote Kinder Tickets verkaufen nicht.

#3. Nick Hornby wünscht, dass er den Film zu Ende geschrieben hatte


ist der seltene Roman, der in einem Film und einer TV-Serie geworden bekommen. Der Film war 2002 rom-com mit Hugh Grant, Rachel Weisz und Toni Collette...

... der TV-Serie auf NBC lief für zwei Spielzeiten (2014 bis 2015) vor Publikum genug, verdammt sagte , und es wurde abgebrochen. Es habe keine Updates auf das MMO, das war am PC noch in diesem Jahr veröffentlicht werden.

Wie auch immer, ist der Roman durch englische Schriftsteller Nick Hornby (er auch schrieb, den Film über Hipster Dickheads, die Jack Blacks Filmkarriere startete). folgt die ungewöhnliche Freundschaft zwischen ein hübscher Junggeselle, Willen, und eine peinliche Teenager, Marcus. Wird Marcus Rekruten in einem Vince Vaughnian Schema zu holen Frauen, Marcus vorgibt ist sein Sohn während der Schulzeit des Kind in seinem eigenen romantischen Streben, das Herz von Ellie, seine Nirvana-liebenden Crush gewinnen.

Am Ende, Ellie bekommt verärgert, dass ein Geschäft einen Karton Ausschnitt von Kurt Cobain benutzt, um ihren Mist verkaufen bricht also sie Fenster, landen sie und Marcus in rechtliche Schwierigkeiten. Gott sei Dank dieses Buch wurde geschrieben, bevor Cobains Auftritt in, sonst könnten sie im Store zu ficken Boden verbrannt haben.

Die Änderung:

Als es verkündet wurde, war im Film 2002 einzubeziehen, musste Hornby groß, weiß dumme Änderungen kamen. Es war der Regisseure Chris und Paul Weitz gerichtet werden und würde star Hugh Grant, das ist eine andere Art zu sagen, dass es der "romantische Komödie" Aspekt Höchstgehalte spielen wollte. Die Erweichung der Endung war daher zu erwarten: Marcus und eingereicht bei Marcus Schule-Talent-Show, Durchführung ein Duett von "Killing Me Softly." Sie können dies erkennen, als das genaue Gegenteil ein Schaufenster in einem Anfall von Wut prätentiös zu brechen.

Als wäre mit, es um einen flüchtigen Betrachter erschienen, dass Hollywood für mittleren Alters Mütter diese einzigartige Geschichte zu generischen Schnulzen geworden. Aber Hornby liebte die Änderung so weit gehen zu sagen, dass es seine Lieblings-Film-Adaption eines seiner Romane:

"Diejenigen, die das Buch gelesen haben werden feststellen, dass das Ende des Films ganz anders ist, und ich das Ende des Films Liebe. Ich denke, es ist ganz im Sinne des Buches, es funktioniert wirklich, wirklich, und es ist nichts mit mir zu tun. Ich glaube nicht, dass ich vergewaltigt oder in irgendeiner Weise beraubt; Ich denke, es macht den Film zu arbeiten. Es ist wie du, die ersten zwei Drittel geschrieben hast und es konnte keiner Weise Frühling; Sie haben einen Weg, den ich wähle nicht, aber jetzt Wunsch hatte ich gewählt."

Denken Sie daran, dies ist ein notorisch unnahbar britischer Autor lobt die Jungs für seine Geschichte völlig verändert, so dass Sie wissen, dass Scheiße aus der. Er nicht sogar von ihm das Gefühl "vergewaltigt"!

#2. Eine beliebte Anime-Autor verlangt, dass eine Verfilmung seiner Geschichte komplett verändern

Wenn Sie keine riesige Manga oder Anime-Fan, dann Sie nie haben, gehört vielleicht hier also ein kurzer Überblick: Es ist ein Comic-gedreht-Anime über Menschen, die Leben in einer Stadt, umgeben von einer riesigen Mauer, darüber hinaus die sind gigantisch, Monster, die routinemäßig platzte und Stampfen und essen Menschen beginnen zu wandern. Es ist im Grunde M. Night Shyamalan, wenn die Monster sowohl reale als auch riesige, anstelle von gefälschten und Adrien Brody-Größe waren.

Die Änderung:

Die Manga wurde angepasst für eine animierte TV-Show und später zwei live-Action-Filme:

In beiden Fällen, Schöpfer von Hajime Isayama persönlich angeforderte, dass die Anpassungen fast alles abschaffen, die er in der Comic - schrieb, fragte er im Grunde ihnen alles außer die riesigen Monster wegwerfen.

Zum Beispiel entpuppt im Comic, eines menschlichen Hauptfiguren aus unerklärlichen Gründen sich ein riesiges Monster in der Verkleidung. Hajime fragte speziell für sie zu verschrotten, dass ganze Offenbarung vermutlich erkennen wie wenig Sinn es macht. Also in der TV-Show ersetzt sie die Szene mit einem Charakter in dem nur absurd lange, lacht, in Bezug auf soziale Währung der Verwandlung in ein riesiges Monster entspricht. Hajime fand die Änderung, in seinen eigenen Worten "SUPER ausgezeichnet!!"

Wenn der Film in Produktion ging, fragte Hajime, sie machen so viele Änderungen an seinem Original, dass Drehbuchautor begann Tomohiro Machiyama Geschichte zu sorgen, dass die Fans wütend. Hajime dachte, dass die Hauptfigur aus dem Comic, ein Ninja-Action-Held namens Eren mit einem unstillbaren Durst nach riesigen Monster Rache, ein gewöhnliches Kind sein sollte, die ziemlich viel sich scheißt jedes Mal, wenn er eine Monster sieht. Er bat sie, einen Charakter namens Levi--vollständig zu beseitigen weil er argumentierte, "Levi" ist ein westlicher Name und würde Sinn machen, in einem japanischen Film in Japan festgelegt. Es ist unsere Pflicht, die davon ausgehen, dass die Filmemacher haben ihn gefragt warum der Name des Charakters konnte nicht einfach geändert werden, Hajime wortlos jeder im Raum schlug.

#1. Ray Bradbury lobte den Film für das Speichern von eines Charakters, der stirbt In dem Buch

Ray Bradburys befindet sich in einem orwellschen Dystopie, in denen Bücher illegal sind, und die Bevölkerung wird von einer staatlich kontrollierten Medien (die beabsichtigte Botschaft ist, dass Fernsehen böse, oder so etwas) Zombified gehalten. Die Hauptfigur ist Guy Montag, ein Regierungsmitarbeiter verantwortlich für das Brennen von geschmuggelten Literatur. Schließlich trifft er eine Hippie-Frau namens Clarisse, die ihm die Fehler seiner Möglichkeiten überzeugt, bevor man sofort von einem Auto getroffen und sterben im ersten Kapitel. Wie Sie sich vorstellen können, ist dies eine riesige Enttäuschung.

Aber hey, das ist nicht nur ein Roman, den Leute für Spaßzu lesen. Diese Scheiße ist wichtig! Sie weisen es in Schulen! Für den Bildschirm anzupassen ist wie Anpassung der verdammten Bibel – du wirst nicht gehen Herumspielen mit dieser Scheiße bitte Publikum zu testen.

Die Änderung:

Als das Buch in einen Film im Jahr 1966 angepasst wurde, war eine der wichtigsten Änderungen, überspringen Sie die Szene wo bekommt Clarisse von einem Fahrzeug niedergemäht und geben Sie ihr eine wichtigere Rolle als Montags Liebeinteresse, möglicherweise, weil die Drehbuchautoren den Wert erkannte der nicht Nerven das Publikum in den ersten 30 Minuten. Am Ende entkommt das bösen Regime Montag und ist mit Clarisse wieder vereint.

Sie konnte noch einmal vorstellen, dass Ray Bradbury einen tiefen Seufzer mit solch einem transparent Hollywood ausgestellt haben könnte Klischee stopfte in seine Geschichte. ("Ernst?" Der Typ bekommt das Mädchen "ist, wo Sie diese landen?") Aber er war begeistert von der Entscheidung. Nachdem ich den Film, verkündete er, dass das Ende, in dem Montag und Clarisse landen zusammen in einer Gemeinschaft von Menschen gewidmet zur Erhaltung der Bücher, war "mit dem Ende des bemitleiden." Das bedeutet, dass entweder Bradbury es mochte oder er noch nie gesehen.

Nach Bradbury zog er den Film zu seiner Arbeit, weil er glaubte, dass Clarisse "zu guten Charakter zu verlieren", und dass die Verfilmung der Erzählung etwas Hoffnung injiziert. In Anbetracht der Tatsache, die über eine dystopische Scheiße-o-Vers ist und, dass der Roman mit einem nuklearen Holocaust endet, das ist irgendwie eine seltsame Sache zu sagen, aber wer sind wir, mit Ray Bradbury zu streiten.

Bradbury behielte später in Interviews, dass Clarisse eine Inspiration für ihn war und er geirrt hatte in ihr töten, sagte: "Ich danke Gott für das Geschenk, diesen Film zu machen." An dieser Stelle sind wir gefragt, warum er nicht einfach zurück gehen und George Lucas den Rücken zu leben in seinem Roman.

Genommen,

Verwandte Artikel

5 Filme, die auf dem Buch (nach Ansicht des Autors) verbessert

Oh, oh. Sie haben Ihr Lieblingsbuch in einen Film gemacht. Und, natürlich, sie haben alles verändert: Bill Spacechek, der mutige polnische Protagonist ist jetzt Biff SpaceChest, arische Supersoldat. Dieser rührende Szene im Garten ist jetzt eine explodier...

5 verrückte Hellseher, die das Leben nach dem Tod zu beweisen ist ein Betrug

Für diejenigen, die ihren als Hellseher und Wahrsager Lebensunterhalt, ist es schwer zu befreien aus der Packung und finden Sie Ihre eigene Nische. Die "Zigeuner mit einem Ball" Sache ist ernst überspielt, und es gibt nur so viel Laufleistung er...

Umberto Eco Buch Endpublikation nach vorne geschoben, nach Tod des Autors

Pape Satàn Aleppe: Chronik einer flüssigen Gesellschaft ist eine Sammlung von Essays, die ursprünglich festgelegt wurde, im Mai 2016 veröffentlicht werden Das Release-Datum des letzten Buches von der italienische Schriftsteller Umberto Eco, der am 19...

Harper Lee und die leidige Frage Werk des Autors wem

Schriftsteller von Kafka, Nabokov hatten Arbeit, die gegen ihren Willen veröffentlicht. Ist Kontroverse darüber, ob Harper Lee in dieser Kategorie wirbeln, aber sollte sie oder den Anforderungen der literarischen Kultur das letzte Wort haben? Wenn di...

Kate Spade nimmt die Klassiker! Das Buch des Monats Club Kupplung

Sind Sie gut zu lesen, oder wollen einfach nur sehen, wie Sie sind? Das Buch des Monats-Club-Kupplungen von geliebten Designerin Kate Spade sind eine fabelhafte Fashion-Statement für sowohl diejenigen, die Liebe, verehre und die Klassiker gelesen hab...

6 geschnittene Szenen, die beweisen, dass das Buch nicht immer besser

Fanboys lieben nichts mehr als zu Hündin und Stöhnen, wenn einige pingelig Details eines Romans, sie lieben, es nicht in die Endfassung des Films machen ("sie links Peeves den Poltergeist aus Harry Potter? Jetzt ist alles nur ruiniert!"). Aber d...

5 Elemente, die das Bild des Mittelalters erschüttern wird

Ich weiß nichts über Sie, aber ich dachte immer, dass das Mittelalter war streng über das sterben im Alter von 30 und riesigen Vögel posiert als Ärzte. Aber es stellt sich heraus, dass Renaissance Faire Jongleure richtige waren--Mittelaltertage eigentlich...

10 Filme, die besser als das Buch waren

Ein weiterer Harry-Potter -Film bald öffnet, und so beginnt eine neue Runde der Kritik über der Film tut oder nicht leben bis zu dem Buch. Aber für alles, was über die Bücher kneifen durch Hollywood, was passiert, wenn der Film wirklich besser als das Buc...

Das Buch von Bourbon: wie die weltweit besten Whiskey bekam seinen Anfang

So wie in Großbritannien Gin und Wodka in Russland, Amerika ist am meisten bekannt für seinen Whisky. Dieser köstliche bernsteinfarbenen Likör einmal geholfen die Wende des Bürgerkrieges, überlebt es Verbot, und ist jetzt wieder seinen Weg in die Becher v...

Kate Gosselin auf die Kinder, Dating, die Hasser und das Buch!

Obwohl beide ihre Reality-Shows TV-Geschichte nun sind, ist Kate Gosselin immer noch ein beliebtes Thema der Unterhaltung – ein häufiges Motiv in Boulevardzeitungen. Im Gespräch mit Katie Couric auf Katie Show heute, Kate angesprochen einige der Frag...

Christopher Parkening, 65, ein Papa mit Schwerpunkt auf das Buch des Lukas

Anstelle von Verlangsamung, Golf spielen, im Schaukelstuhl sitzen oder in regelmäßigen Abständen doting auf Enkelkinder steigen viele ältere Väter die Herausforderung, ein großer Vater, ihre jungen und Kinder im schulpflichtigen Alter. Schätzen die Freude...

Er ging auf die Bühne und bewiesen, dass Sie sollten nie, jemals ein Buch nach seinem Einband beurteilen

Wenn wir von Popstars denken, bekommen wir alle ein ziemlich klares Bild in unseren Köpfen. Zum größten Teil Pop-Könige und Königinnen sind sauber geschnitten, sexy und habe eine Vorliebe für Zerschlagung Hits, die die Massen ansprechen. Aber dieser Kerl...

Das Buch, das verändert die Art und Weise freue ich mich auf Liebe

Es war das Ende einer furchtbar schwer-Woche. Eine Woche, wo es fühlte sich an als wären wir völlig synchron und als ob wir waren nicht einmal die gleiche Sprache sprechen. Ich fand Trost in Form eines Buches und in der Tatsache, dass ich, dieses Mal in u...

5 wahre Geschichten, die das Bild des berühmten Rock Ikonen zu zerbrechen

Musikgeschichte ist übersät mit rebellischen Figuren, die Kontroverse auf Schritt und tritt in ihrer Karriere umworben. Einige von mehr beunruhigt dieser Seelen zu erlegen, um ihre jeweiligen Dämonen und ließen uns während ihrer Härtefaktor war noch in se...