9 fremdsprachige Wörter die englische Sprache braucht dringend
Wie wir zuvor gezeigt haben, hat die englische Sprache einige schwere Löcher drin. Wir reden über alltägliche Phänomene, die wir haben alle bemerkt, aber nicht Bedingungen für.
Zum Glück, während wir damit beschäftigt, tastete mit Handgesten und Illustrationen wie Höhlenmenschen waren, andere Kulturen, die soeben die perfekte Wörter und Sätze, die kleinen alltäglichen Momente Kapseln gefüllt mit... äh... Je Ne Sais Quoi.
#9. Shemomedjamo (Georgisch)
Mittel:
Hier ist ein Wort, das ein typisch amerikanisches Phänomen ist es schockierend beschreibt, dass eine andere Kultur es zuerst lassen einfallen. Immerhin gibt es ganze Zivilisationen, die nie gehört haben "nicht enden wollenden Pasta Schalen" oder "Dessert Pizza." Zum Glück, die Georgier (die europäischen Georgier, das ist) entwickelt ein Wort um es genau zu beschreiben. "Shemomedjamo" ist der Akt des Essens bis zu dem Punkt, wo Ihr Körper sagt, "OK, wir es gemacht haben! Wir sind jetzt fertig", und dann durch eine weitere drei Steaks Bemuskelung.
Als Absurd das auch klingen mag, denken Sie daran, dass Amerika ein Urlaub, der im November Shemomedjamo völlig gewidmet hat. Der einzige Weg zu wissen, wenn Sie fertig sind auf Thanksgiving Essen wenn körperliche Schmerzen beteiligt wird. Wenn Sie nicht, am Thanksgiving Essen bis es weh tut, um zu atmen, Sie sind entweder ein Lügner oder ein Terrorist (du bist willkommen, FBI). In der Tat feiern viele Amerikaner Thanksgiving Shemomedjamo jeden Tag, weil sie so patriotisch sind.
Die wörtliche Übersetzung für Shemomedjamo ist "Ich aß versehentlich die ganze Sache," das ist eine charmante Art zu sagen ""
Das bringt uns ordentlich zu...
#8. Kummerspeck (Deutsch)
Mittel:
"Kummerspeck" übersetzt "Trauer Speck", ein Wort, das schließlich räumt ein, dass wenn wir unter einer erdrückenden Last der Trauer oder Stress sind, viele von uns, Alkohol und Drogen zu Gunsten der leckeren gebratenen Fleisch überspringen.
College-Studenten haben ihre eigene Version dieses Begriffs - sie beziehen sich auf die Pfunde gewonnen durch einen neuen Schüler auf eigene Faust zum ersten Mal als "Freshman 15" (oder "Freshman 50," je nachdem, wie Heimweh das Kind ist und wie schlecht seine Noten sind).
Sitcoms haben dies immer als ein überwiegend weiblicher Akt (die Szene verfügt in der Regel eine Frau frumped sich im Schlafanzug händeweise Eis essen, nach einer Trennung) behandelt, aber die beruhigende Wirkung von fettig und salzig Essen ist eine körperliche und eine psychische Reaktion, die exklusiv für ein Geschlecht nicht. Jeder weiß, wie tröstlich es sein kann, die metaphorische Löcher in unsere Herzen mit echten Donut Löcher zu füllen.
Was wir sagen, ist, dass gäbe es ein Produkt für den Verkauf in den Vereinigten Staaten genannt Trauer Speck, können wir fast garantieren, dass es aus den Regalen rund um den Valentinstag, Weihnachten und alle 363 der anderen traurigsten Tage des Jahres verkaufen würde. Plus mit dem jüngsten Trend Speck zu kombinieren, mit allem, was aus Schokolade, Eis, war es nur eine Frage der Zeit, bevor wir es mit Trauer nur um zu sehen, wie das schmecken würde kombiniert.
#7. Hikikomori (Japanisch)
Mittel:
Wir brauchen dieses Wort, denn wir brauchen dringend hier unterscheiden. Immerhin sind wir längst vorbei, die "Wenn Sie Videospiele spielen, du bist eine Jungfrau, die im Keller Ihrer Eltern lebt" Stereotyp. So ziemlich jeder unter dem 40. Lebensjahr besitzt mindestens ein Spielgerät. Und in diesen Tagen "Geek" grundsätzlich bezieht sich auf die 80 Prozent der Menschen, die gerne Videospiele, Sci-Fi oder Comics. "Nerd" bedeutet nur jemand, der wirklich intelligent ist. Was ist der Begriff für, sagen wir, MMORPG-Spieler, die so in ihr Spiel gesaugt werden, die sie nur aus dem Leben zurückziehen?
Weil diese Menschen existieren--hat sogar eine eigene Syndrom nach ihm benannt, um die Menschen zu berücksichtigen, die das Spiel so viel, dass alle ihre Freunde denken, dass sie weggezogen. Wir raten gibt es nicht eine Person, die dies lesen, die nicht über mindestens einen Freund aus der Sozialszene verschwinden wenn war in seiner Blütezeit. Oder vielleicht sie um nur zu behaupten, sie haben überlebt.
Nun, Japan hat diese unglücklichen Seelen benannt: die "Hikikomori". Es musste die Japaner, die kam mit einem Wort, denn das Phänomen in seiner schlimmsten Form in Japan, wo einige Leute ganze Jahre gehen wird, ohne ihr Schlafzimmer (Dies ist auch ein Land, wo zufällig eine Rekordzahl von jungen Menschen kein Interesse an Sex haben). Psychologen in Japan denken, dass die Epidemie gesellschaftlichen Druck und konstanter Mobbing zusammenhängt.
Dennoch, wir alle wissen, dass mindestens eine Person, die direkt an der Schwelle zu einem der die Hikikomori und fragt man sich selbst nicht, wann Sie das letzte Sonnenlicht sah.
#6. Gadrii Nombor Shulen Jongu (tibetisch)
Mittel:
"Gadrii Nombor Shulen Jongu" übersetzt buchstäblich "geben eine grüne, eine blaue Frage beantworten", und Sie keine gushier Feder als in politischen Debatten finden. Es klingt wie folgt:
Moderator: Wie reagieren Sie auf Vorwürfe, dass Sie in Ihrer Reihe von unterirdischen Kleinkind Kampfarenen Bundeszuschuss Geld geschleust?
Kandidat: Weißt du, ich kann nicht wirklich glauben, konzentrieren wir uns auf dieses dumme "Skandal" Wenn was Amerikaner wirklich besorgt sind Jobs ist.
Es ist eine alte Regel der Politik--wenn Sie nicht wie die Frage, die Sie gebeten wurden, nur die beantworten, die Sie wünschte, sie stattdessen gebeten hatte. Hier ist Sarah Palin eine ungeschickt transparente Arbeit zu tun.
Diejenigen von uns, nicht um politische Ämter können jedoch nur diese nicht-bei-All-Clou des Betrugs schuldig. Jeder einmal in eine Weile, wenn dich jemand bittet für die Sie keine Antwort haben, eine banale Frage stolz wird eingreifen und sich weigern, Sie Ehrlichkeit Höhle lassen. Ehe man sich versieht, hielt eine Frage, ob Sie wie eine Band, die Sie noch nie gehört in eine Geschichte über die Zeit ein Vogels in deines Freundes Auge, während die beiden von Ihnen Scheiße geht, um ein paar Pferde schleppen zu sehen. In Situationen wie dieser kann, Gadrii Nombor Shulen Jongu am allerwenigsten, Menschen, nie Sie nie wieder eine andere Frage stellen davon überzeugen.
#5. Iktsuarpok (Inuit)
Mittel:
Für einsame Menschen, die gerne neue Wege finden, ihre Einsamkeit zum Ausdruck zu bringen gibt es ein neues Wort, die perfekt das Gefühl des Wartens für jemanden, der, wie die Zeit vergeht, Sie wahrscheinlich erkennen, resümiert kommt nicht. Wir haben alle schon schuldig, "Iktsuarpok" an einem Punkt oder einem anderen, ob es ein Prom Date warten oder warten auf eine versteckte Waffen in der Mail nach diesem Fiasko Abschlussball zu ermöglichen. Zeit kann scheinen, auf für die Ewigkeit in den Momenten zu dehnen, die warten auf jemand anderes, mit einem Blick aus dem Fenster wieder und wieder warten auf ihre Wagen zu ziehen in die Einfahrt erfordern. Die Inuit kennen das Gefühl so gut entwickelt sie ein Wort dafür.
Die Tatsache, dass Iktsuarpok auch als Wort existiert bietet uns allen ein Gefühl der genau, welche Art der Isolation der Inuit Menschen jeden Tag ausgesetzt sind. Sie erhalten alle Iktsuarpok-Ed für den Interessenten eines Gastes wie ein Kind für den Weihnachtsmann. Also das nächste Mal, du fühlst dich krank zum Tode von all den Menschen um dich herum, denken Sie daran, dass es irgendwo eine Gruppe von Menschen, die getrennt von der Zivilisation im Minusbereich Temperaturen, die nur darauf warten etwas unterkühlt Gesellschaft vorbei stolpern.
#4. Kaelling (Dänisch)
Mittel:
Wenn Sie behaupten, noch nie einen davon gesehen haben, gehen Sie für den Waschsalon. Oder Walmart. Oder vielleicht ist es die Frau, die lebt auf der Straße und bietet einen Meisterkurs bei der Kindererziehung für alle in Hörweite. Ihre Rufe sind unverkennbar, von "Get Ihre Ärsche in diesem Haus", "Clean up Ihre fucking Mess" und sogar "Ich werde schlagen die Scheiße aus Ihnen vor die ganze gottverdammte Nachbarschaft."
Aber wo wir auf die langatmigen "That-crazy-fucking-lady-down-the-street-who-someone-really-needs-to-call-CPS-on-but-no-one-will-because-she's-scary-and-besides-she-probably-set-our-house-on-fire setzen" zu beschreiben, die dänische erfunden, ein einziges Wort.
Wir wissen nicht, dass die Kaelling Geschichte. Wir haben auch Angst, Blickkontakt mit ihr. War die Kaelling immer so? Wussten der Vater der Kinder das bevor er Kinder mit ihr gemacht? Ist er jetzt tot? Oder, schrecklichste von allen, diese Kinder machen sie so?
Gegeben, dass mindestens eine dieser Frauen leben in jeder Nachbarschaft in den Vereinigten Staaten--unabhängig davon, wie reich oder Arm, dass Nachbarschaft ist--es merkwürdig ist, dass wir nie einen Namen dafür einfallen lassen. Vielleicht war es weil wir bereits ihre Mutter nannten.
#3. Neidbau (Deutsch)
Mittel:
Denken Sie daran, wenn wir Sie über die verrückte Nachbarin gesagt Wer baute eine 16-Fuß-hohe Wand nur um die Person lebt neben ihm zu ärgern? Das ist ein Beispiel für eine "Neidbau", ein Wort, das in deutscher Sprache eine ganz besondere und intensive Geschmack der Dickbaggery so stark darstellt, kommt es zu Lasten der Dickbag. Übersetzt es "Gebäude beneiden", und ehrlich gesagt, wenn ein Mann ein ganzes Gebäude nur um baut "Schraube you" zu sagen, wie können Sie nicht sein geschmeichelt dadurch?
Offenbar in diesem Fall so häufig, dass die deutschen nicht nur ein Wort dafür gemacht, sie mussten tatsächlich Gesetze gegen sie zu schaffen. Schließlich auch unter den Nachbarn, die Spüle können keine halbe Million Dollar in der Typ von nebenan, die in seiner Garage mit Creed-Cover-Band probt pissing feiern sie noch eine viel kleinere, subtilere Form der Neidbau mit kleineren Projekten wie Zäune. Menschen tun es in der ganzen Vorstadt - Nachbarn bauen "trotz Zäune" nur um den Kerl von nebenan von seinem Blick auf den Sonnenuntergang mit einem Brandenburger Tor der nachbarschaftlichen Hass zu berauben. Manchmal ist es die einfachen Freuden des Lebens, die alles wieder gut machen.
#2. Howcast (Russisch)
Mittel:
Also, Ihre Klassenarbeiten/Meeting/Paare Therapiesitzung hinzieht und Sie enthalten gerade noch einen Kater, der macht Ihrer inneren Organe versuchen, aus Ihrem Mund zu kriechen. Nur wenn Sie, dass jeder schließlich die Hölle verschlossen hat denken, passiert es.
Alles war alles verpackt und hätte nicht klarer. Aber nicht für diesen Kerl. Er will Zeiten, Termine, Definitionen,. Die endlosen Fragen beginnt. Und sie sind alle unglaublich langweilig:
Welche Schriftart soll das werden?
Wann werden die alte hölzerne Türstopper durch die Verordnung blau Kunststoff Türstopper werden ersetzt?
Wo finde ich Papier für den Drucker, wenn der Drucker leer und die Ersatz-Druckerpapier ist auch abgelaufen?
Das ist, wenn Sie erkennen, dass der Kerl einfach irrelevante Fragen erfinden weil er mag nur die Aufmerksamkeit. Sie wissen nun wirklich die Bedeutung der Verzweiflung, und die Bedeutung von "Howcast."
Dieses Wort kommt natürlich aus einem Land, in dem Fragen zu viele Fragen zum Tod führen werden. Aber vielleicht noch überraschender ist, es stammt aus dem Kinderbuch, das ist die Geschichte eines kleinen Jungen, die ständig fragt "Warum?" Es gibt keine Kopien davon online, so können wir nur davon ausgehen, es ist eine Parabel über eine russische Kind bekam auch neugierige über Regierungsangelegenheiten und war schnell erledigt.
#1. Pilkunnussija (Finnisch)
Mittel:
Sie sind da draußen. Jetzt lesen sie dieses Recht. Nach zu urteilen, Grinsen, analysieren. Nichts kümmern uns um die tatsächliche Bedeutung oder Spaß zu schreiben, sondern Pflege alles darüber, ob Sie korrekt das Semikolon verwendet. Während wir--vielleicht unangemessen--nennen sie Grammatik Nazis, die Finnen haben ein viel passender Name: "Pilkunnussija."
Oder wörtlich "Komma Wichser."
Lassen Sie das köstliche Bilder wirken für eine Sekunde: einige hartnäckige, elende Person langsam entfernen seine oder ihre Pullover Weste beim streicheln die hängenden Dip und ein Komma vor langsam Klettern oben drauf und stieß sie in stiller Verzweiflung. Dies sind Menschen, die den langweiligsten, pedantischen Aspekt der Sprache genommen und angenommen, als deren Ursache. Es ist wie ein Kind auf einem Basketball Gericht träumen davon, eines Tages wird ein Schiedsrichter. Und diese Menschen sicherlich vorhanden. Nehmen Sie wir zum Beispiel die Apostrophe Protection Society, die das Bedürfnis haben, diese "viel missbrauchten" Satzzeichen aus der schmuddeligen Fingern von Menschen wie Ihnen zu schützen.
Deshalb empfehlen wir Ihnen, solche unverständliche Kommentare hinterlassen, dass diese gottverdammten Komma Fuckers zu beschäftigt, um das Haus nie wieder verlassen werden.
Mehr coolen Mitteilungen aus anderen Kulturen finden Sie 7 unschuldige Gesten, dass können bekommen Sie getötet im Ausland und die 10 coolsten ausländische Worte der englischen Sprache braucht.
Und LinkSTORM für die allgemeine Bezeichnung für Brüste vorbeischauen.
Und vergessen Sie nicht, folgen uns auf Facebook und Twitter, sexy, sexy Witze direkt zu Ihrem News-feed gesendet bekommen.
Haben Sie eine Idee im Kopf, die einen großen Artikel machen würde? Dann melden Sie sich für unsere Autoren-Workshop! Besitzen Sie fachlichen Kompetenz in Image-Erstellung und Manipulation? Mittelmäßig? Auch rudimentäre? Sind Sie erschrocken von MS Paint und haben einfach eine lustige Idee? Sie können eine Infografik erstellen und Sie könnten auf der Titelseite von Cracked.com Morgen!