Adam Mars-Jones: "Wenn du schreibst über die Toten, haben Sie das letzte Wort"

Die Bücher-Interview: der Autor und Kritiker auf seine Memoiren seines Vaters, Ihrem coming out zu seiner Mutter und Vater

Erst viele Jahre nach die Veröffentlichung seines ersten Buches, Laterne Vortrag, Adam Mars-Jones erkannte "fast ausschließlich von Beleidigungen zu Vaterfiguren zusammensetzte". Und nicht nur Vater Zahlen. Entlang Novelle-Länge Geschichten über die Ansteckung mit Tollwut und die letzte Königin war knappe Nord Wales Anwesen eine Version von 1976-Black-Panther-Mordprozess. Mars-Jones wollte zeigen wie das Gericht und die Richter "hatte den Punkt verpasst". Die Richter in diesem Fall wird seinem tatsächlichen Vater, Sir William Mars-Jones.

Fast schriftlich 35 Jahre später Mars-Jones ist offenbar mehr unkompliziert über seinen Vater wieder, diesmal in einer Abhandlung, Samthandschuhen, nächste Woche veröffentlicht. "Er war ein großer Anhänger der respektvolle Frömmigkeit und nicht zu tief zu graben", erklärt er. "Er mochte Oberflächen und die formale Maske und so wahrscheinlich würde nicht habe es gern, dass dieses Buch nicht formelle oder entfernte. "Aber während er von einigen Dingen gekränkt werden würde, ich denke auch, dass er von anderen gefallen haben würde."

Adam Mars-Jones ist am besten bekannt als Romanautor, zuletzt von zwei riesigen Bücher, Pilcrow und Cedille, der Beginn einer Serie erzählt von der fast völlig unbeweglich John Cromer. Er ist auch ein Film, Theater und Buch Kritiker, deren strenge Analysen gewann er den ersten, Hatchet Job des Jahres award für seinen Abriss des Michael Cunninghams 2012 Roman Nach Einbruch der Dunkelheit.

Aber trotz seiner scheinbaren Produktivität, sagt er, "Ich mache keine Motivation. Ich begann die Memoiren, weil schloss ich mich mit einem kreativen Schreiben Schüler Übung. Ich dachte, der beste Weg, um das Material zu begrenzen wurde über die Zeit zu schreiben, die ich auf der Suche nach meinem Vater gegen Ende seines Lebens war. Ich hoffte, das könnte aufhören, das Material von Tendrilling überall, aber als ich auf das Material in der Tat Rankenformationen überall ging. "

Es wurde im Frühjahr 1998, die seine Mutter "mit zurückhaltenden frische in etwas mehr als einen Monat", an Lungenkrebs starb. Mars-Jones dachte "Es machte Sinn für mich, im Ort, um nach den Überlebenden zu bleiben". Sein Vater war von jetzt milde Demenz leiden, aber einmal war er ein junior Counsel bei den Mauren Mörder Testversion, Vorsitz der ABC Dienstgeheimnissen Studie, sowie Ken Dodds Steuerhinterziehung und viele andere hochkarätige Fälle, die Verhängung der längste Satzes jemals überliefert im Vereinigten Königreich für einen Plot, einem israelischen Flugzeug zu sprengen. Sir William war auch sehr bewusst seine Position in der Welt, und es wäre leicht für Mars-Jones ihn Fazit mit der Anekdote von seinem Vater am Telefon mit American Express streiten, "wie viele von seinen Höflichkeitsformen – MBE, LLB – könnte sein vollgestopft auf seine Gold-Karte" gewesen. (Er gefährdet durch nennt sich "Sir Wm").

Während dies vor allem, eine Abhandlung von Sir William, ist es jedoch auch über Adam. Trotz seines Vaters als scharf Gitarrist und Fan von den Beatles, "Du bist ein Teenager und Ihr Vater ist ein Richter war es undenkbar, dass er in irgendeiner Weise liberal sein könnte". In der Tat war Sir William, gegen Ende seiner Karriere als Einzelgänger Beifall, für Individualrechte, Stand auf dem Mars-Jones langsam war zu schätzen wissen.

Ein Wahrzeichen Fall ging es um eine Familie von der Polizei, während die Sir William amüsant festgestellt, dass die schwarzen Familienname White rassisch verfolgt. "Ich war so von seiner Nichtbeachtung metropolitan Konventionen beleidigt und nicht insoweit eine schwarze Person namens weiß wie ein fremder als eine weiße Person namens Black," sagt Mars-Jones, "dass ich es geschafft, nicht zu bemerken, dass er nicht hatte nur ausgezeichnet Schäden an die Familie, aber beispielhafte Schäden vermitteln, dass das Verhalten der Polizei unerträglich war."

Aber während seines Vaters Liberalen zu Themen wie Polizei Kunstfehler, und in der Tat die Todesstrafe war, er war eindeutig weniger über Homosexualität. Dann wieder, so war Adam bei jüngeren, ausweislich der selbst Headliner Essay für die New Statesman "Ich war ein Teenager Homophobe". Selbst, wenn er seine eigene Sexualität sicher war, sagt Mars-Jones nahm er zum schwulen Leben weniger wie eine "Ente, als einen Stein, um Sirup zu wässern. Sie denken Ihre Haltung heute sind was Sie immer gedacht, sie jedoch nicht. Ich hatte keine Erwartungen. Niemand hatte es irgendeine gute Presse gegeben. Gab es eine zum Scheitern verurteilt existentielle Ehrlichkeit über deine Hand aufstellen und sagen: 'Ich bin Spartacus', aber es wurde nicht erwartet, die Spaß machen."

Samthandschuhen enthält ein semi-Comic-Set Stück von ihm kommen, um seinen Vater, aber er sagt noch viel schlimmer war seine "süßliche Selbstmitleid, wenn ich zu meiner Mutter kam. Ich nahm es als Schandfleck und Wunde. Die Idee, dass ich irgendeine Art von ganzen hätte oder erfülltes Leben nicht war vorgesehen wirklich." In der Tat hat Mars-Jones gegangen, um nicht nur eine erfolgreiche Karriere, sondern auch zwei erfolgreiche Familienleben zu haben. Er und seine langjährige Partnerin Keith King eine Lebenspartnerschaft 2008 eingegangen. Vielleicht schreibt mehr unerwartet in dieser Abhandlung seines Vaters er auch über sein Vater, auch eine Tochter, geboren im Jahre 1991.

"Als sie jung war, war es besser, etwas Privatsphäre zu haben. Ihre Mutter und ich nahm an, dass zu einem bestimmten Zeitpunkt wir würden alle hinsetzen und sagen Sie ihr, dass Sie bemerkt haben vielleicht, gibt es etwas ganz anderes über unsere Familie... aber Moment nie erforderlich war. Als Keith und ich ich dachte hätte sie Reservierungen, aber sie wollte Brautjungfer sein schließlich hatten unsere standesamtliche Trauung und für den Hund, dort zu sein und so weiter. " Mars-Jones sagt, gab es immer eine "minimale Annahme" seiner Beteiligung in ihrem Leben "aber es hat sich als sehr viel mehr als das. "Meine Eltern vielleicht mehr von ihr als ihre anderen Enkelkinder sah und es übermittelte die Elemente des Familienlebens, die mein Vater gewollt hätte."

Während er sagt, er ist nicht unbedingt bequem über sein eigenes Leben zu schreiben, schien es in diesem Fall erforderlich. "Nicht, weil ich ein Exhibitionist bin, aber wenn man über die Toten reden, sie keine würde haben. Sie haben das letzte Wort, und so ich, die einzige Möglichkeit der dachte Behebung dieses Gleichgewichts, ein wenig zu entfernen war von meiner eigenen würde. Auch, wenn Sie versuchen, über sie zu erheben wird dann der Ton falsch."

Mars-Jones wurde 1954 geboren und aufgewachsen in der Grays Inn Unterkunft wo er schließlich seine Eltern pflegen würde. Er besuchte die Westminster Schule 1967 und sagt, dass das Wort, das dann am besten ihm zusammengefasst "ängstlich" war. "Die Schule war tatsächlich sehr liberal und London empfand man Teil was es zu bieten hatte." Aber ich war ja nach unten auf mich und also selbstlimitierend, dass ich nicht irgendwie das Gefühl, ich durfte gehen und sehen, Peter Brook transformierende Produktion von Traum einer Mittsommer-Nacht, die viele der anderen jungen ging. Stattdessen sah ich Laurence Olivier in Strindbergs Totentanz, auch eine wunderschöne Produktion, aber irgendwie typisch für was ich würde mir erlauben."

Während sein Vater "sicherlich den Wunsch geäußert", dass Adam und seine beiden Brüder würden folgen ihm in das Recht, keiner von ihnen tat. Adam ging nach Cambridge, Klassiker zu studieren, aber bald Kurse in Englisch geändert. Dann begann er einen Doktortitel auf Faulkner an der University of Virginia.

Obwohl er homosexuelle Beziehungen gehabt hätte, war Virginia der erste Ort, wo er "mich als schwul von Anfang an zu präsentieren" konnte. Seine ersten Geschichten wurden für eine Klasse in Virginia, und die Idee für die Black Panther Testversion Geschichte stammt von einen Kurs über das Recht in Literatur zu sehen. "Ich habe nicht es sogar besuchen, aber bis dahin hatte Gedanken an die beiden Dinge als absolut gegen in der Art und Weise sie mit Erfahrung behandelt: das Gesetz gemacht unter anderem schwarz-weiß-Literatur befasste sich mit Grauzonen." Er wählte die Black Panther-Studie, weil er wie sein Vater Marshall, sein persönlicher Assistent, und hatte sich auf der Bank saß.

Mars-Jones räumt eine Beziehung zwischen Urteil und seine Überprüfung. "Es ist sicherlich ein Bestandteil der forensischen drin. Ich versuche, viel zitieren und belegen. Ich sage nicht, ich haßte etwas, sage ich, "auf Seite 300 die fehlende Zehe auf dem anderen Fuß war". Dies erfahren Sie mehr über Unaufmerksamkeit als nur behaupten, dass die ganze Sache ist schludrig. Vielleicht gibt es einige Ähnlichkeiten zwischen Vater Hämmern gebogenen verkupfert und mich immer auf Dinge, die nicht, durch gedacht wurde mittelalterliche."

So ist sein Ruf als ein strenger Kritiker, was er, die Leute sind überrascht sagt, wenn er – derzeit am Goldsmiths College – lehrt um ihn zu finden, "pflegende und Mutter-hennish. Sie sich vorstellen, ich bekomme Lust vom Blut an den Wänden sehen aber scheint mir der Unterschied in der Welt zwischen einem Manuskript, das ist ein Work In Progress und ist nach wie vor Leben und atmen und zeichnen diese Nährstoffe aus dem Boden um ihn herum, und etwas, das auf der ganzen Welt bekannt ist beendet, doch ist immer noch defekt."

Laterne Vortrag um Anerkennung im Jahr 1981 veröffentlicht wurde, aber Mars-Jones war immer noch nicht sicher, dass dies der Beginn einer Karriere war, oder sogar, dass er ein Schriftsteller war. Im Jahr 1983 gab er eine Anthologie der Lesben- und Schwulenbewegung Fiktion, Mae West Is Dead. In der Einleitung machte er beiläufig erwähnt, Aids. 1987, dem Ausmaß der Epidemie jetzt offensichtlich, er Co-Autor mit Edmund White der dunkleren Beweis: Geschichten aus einer Krise mit Menschen leben und sterben, mit HIV und Aids.

"Erst durch Aids, die meine Generation über praktische Tod gelernt, als meine Mutter Krebs diagnostiziert wurde ich ziemlich selbstbewusst sagte, dass sie sterben könnte auf mich. Es war anders, aber nicht so neu. Wie "Nach dem ersten Tod, es gibt keine anderen", sagte Dylan Thomas." Blickt man zurück, Mars‑Jones ist stolz darauf, eine "Gemeinschaft, die anscheinend am besten auf die Identifizierung von Vergnügen auch erwies sich als loyal und pflichtbewusst und organisierte" – wie er in einer Kurzgeschichte, "die Disco Hasen waren stoischen Philosophen".

Obwohl er 1983 und 1993 auf Grantas 20 besten jungen britischen Romanciers Liste benannt hatte, dauerte es bis nach der zweiten Liste, die er einen Roman, Der Wasser von Durst produziert, mit einem Voice-over-Schauspieler warten auf eine Nierentransplantation. Seinem nächsten Roman, Pilcrow, 15 Jahre später entstanden war wegen Schreibblockade ausgegangen. "Vielleicht war von anderen Schriftstellern Standards, für die wen schreiben ihre Erlösung und inneren Monolog ist." Aber das war bei mir der Fall. Ich bin nicht die Art von Person, die jeden Tag schreibt. "Ich schreibe wenn es etwas zu schreiben, und wenn ich eine Möglichkeit, etwas zu schreiben einfällt, ich einfach nicht."

Dieser Ansatz hat sich ausgezahlt. "Vielleicht hätte ich ein stärkeres Gefühl für was ich, als Schriftsteller Tat, es wäre undenkbar, aus einem kurzen, kristalline Comic-Roman über leiden Gewässer von Durst, Pilcrow, auf diese enorme, in der Nähe-modernistische, nicht ganz Stream Of Consciousness über jemanden mit einer unglaublich eingeschränkt Minderheitenstatus gehen gewesen." Band drei der Reihe wird wahrscheinlich kürzer sein, aber er ist sicher, dass es drei Bücher hinausgehen wird, sagt er. "Ich weiß, wie es endet und aus welchem Material deckt, aber das tolle ist, dass es potenziell unbegrenzt ist, und es ein sehr gutes Gefühl ist, etwas zu schreiben, die eine Zukunft hinein gebaut hat."

Er sagt das Gefühl von Kontinuität und Langlebigkeit in seinem Privatleben ist auch gekommen, als eine schöne Überraschung. Samthandschuhen widmet sich seine Tochter und ihre Cousins, seine Eltern Enkel. Als er herauskam, war"die Idee, dass homosexuelle Menschen in einer Familie gefangen wurden. Dann begünstigt durch Dinge wie Klausel 28, Homosexuelle Menschen sollten um grundsätzlich Anti-Familie zu sein und ihre Arrangements waren Parodie Familien und potentiell korrumpierenden. Ein Blick auf meine eigene Erfahrung, ich bin eigentlich eher Familie gekümmert. Ich mag meine Sippe und die Mühe machen, in Kontakt zu bleiben. Dass die Idee, dass ein Schriftsteller in der Familie geboren, die Familie fertig ist – in der Regel zugeschrieben Philip Roth, weil er leichter auszusprechen als Czesław Milosz, die tatsächlich gesagt – ist auch nicht richtig. Erstens glaube ich nicht Schriftsteller geboren sind, und zweitens, ich glaube nicht, dass es etwas Anti-Familie über das schreiben. Diese Memoiren zu schreiben ist interessant für alle Arten von Gründen, nicht zuletzt für die Ortung relativ konventionelle Gefühle in mir, wie wollte nicht Vater betreut werden von anderen Menschen gewesen. Nicht als eine Tugend oder ein Akt der Selbstaufopferung, nur etwas, dass sitzen nicht gut mit mir."