Adam und Joe verlassen BBC 6Music für "unbestimmte Auszeit"

Adam Buxton und Joe Cornish, digitale Station größten Stars, Samstagmorgen stoppen zeigen aufgrund anderweitiger Arbeitsverpflichtungen

BBC 6Music größten Stars, Adam Buxton und Joe Cornish, nehmen eine Auszeit vom digitalen Radiosender.

Das preisgekrönte paar, die am Samstag Morgen präsentieren Adam und Joe Show gehen auf unbefristete Aufenthaltserlaubnis aufgrund anderer Arbeitsverpflichtungen. Cornish, arbeitete am Drehbuch von Steven Spielbergs neuem Spielfilm, die Abenteuer von Tim und Struppi, soll einen Film führen.

Ihrer Abreise ist ein Schlag für die Station, die eine durchschnittliche wöchentliche Publikum 624.000 Hörer hat und vor kurzem angekündigt, eine Umbesetzung, die Lauren Laverne George Lamb in der Wochentag morgens Schlitz ersetzen sah. Cornish und Buxton waren eine Stunde später in der Bauteilliste Samstagmorgen um 10:00 verschoben.

Adam und Joe Show gewann Radioprogramm des Jahres an der Broadcasting Press Guild awards letztes Jahr. Es wurde nominiert für vier Sony Radio Academy Awards in diesem Jahr aber verpasst eine prestigeträchtige Gold, gewann Silber in drei Kategorien.

Ein Sender-Sprecher sagte Danny Wallace würde für das Paar während der Abwesenheit ausfüllen aber war nicht imstande, ein Rückflugdatum für Buxton und Cornish bestätigen.

Bob Shennan, die Steuerung des 6Music sowie BBC Radio 2, sagte: "Wir freuen uns auf einladende Adam & Joe zurück zu 6Music Anfang nächsten Jahres wie sie absolut für das Netzwerk weiterhin.

"Wir sind froh, jemanden so brillant wie Danny Wallace Keepingtheir Sitze warm auf der großen britischen Burg zu haben, während sie Weg sind."

Sie präsentieren ein vorher aufgenommene Boxing Day-Programm.

"Vielen Dank an alle, die zugehört hat und vor allem alle, die auf der Messe beigetragen hat," sagte Cornish Hörer in ihre letzten live-Übertragung am Samstag. "Aber wir kommen wieder."

"Natürlich wir gonna sind Hörer, miss you" hinzugefügt Buxton. "Achten Sie darauf, wir lieben dich, Tschüss!"

• Den MediaGuardian Nachrichtenredakteur Schreibtisch e-Mail oder das Telefon 020 3353 3857 Kontakt. Rufen Sie für alle anderen Anfragen bitte die Hauptschalttafel Guardian 020 3353 2000.

• Wenn Sie einen Kommentar für die Veröffentlichung schreiben bitte deutlich markieren Sie "für die Veröffentlichung".