Adipositas ist das neue Rauchen. Also lasst uns als solche zu behandeln

Die Zucker-Steuer war ein Start – aber auf eigene wird nicht schlagen die Adipositas-Zeitbombe. Harte Maßnahmen ergriffen werden müssen, zu zeigen, Fett, Salz und Zucker sind Killer, wie Zigaretten

Budget-Tag selten bringt große Siege für die öffentliche Gesundheit wie letzte Woche Bombe – eine Zucker-Steuer auf kohlensäurehaltige Getränke. Die unzähligen medizinischen, wurden öffentliche Gesundheit, Kinder und Anti-Adipositas-Organisationen, die sich so lange für eine solche Steuer haben Anspruch auf ihre Euphorie. "Dies ist ein Moment zu feiern", sagte der Adipositas Health Alliance, die Stimmung einzufangen. Sie fielen über sich selbst, George Osborne zu loben, so mutig und radikal.

Der Zuschlag auf Coca Cola bietet Capri Sonne, Irn-Bru und der Rest andere potenzielle Vorteile außerhalb der erwarteten Schnitt im Verbrauch. Es ist das erste Mal Regierung beschlossen hat, die steuerliche Maßnahmen zu verwenden, um die Geißel der schlechte Ernährung bekämpft.

Bereits wollen einige Gesundheits-Experten Minister Folgen der Logik, die bewegen und verhängen die Steuer auf alle Lebensmittel, die gefährlich hohe Werte von Zucker enthält. Und die Steuer, wenn es im Jahr 2018 – abgesehen von angedrohte rechtliche Schritte durch eine eigennützige Industrie – beginnt könnte helfen, den Fokus Köpfen auf die Gesundheit von dem, was sie verbrauchen.

Für Duncan Selbie, der Chief Executive von Public Health England, war der Kanzler Wechsel "eine atemberaubende ersten Hinweis auf die Verpflichtung der Regierung zur Reduzierung von Übergewicht bei Kindern". Vielleicht, vielleicht auch nicht. Nur die Kindheit Adipositas Strategie wird zu rechtfertigen (oder nicht) solcher Optimismus. Und es wurde durch viele Monate bis zum Sommer verzögert wie Minister versuchen, die dringende Notwendigkeit für entschlossenes Handeln mit der Angst gesehen zu werden als Nanny State Diät Tyrannen in Einklang zu bringen.

Adipositas ist eine sich verschlechternde Katastrophe – für Einzelpersonen und ihre Kinder, NHS, Produktivität und persönliches Glück der Menschen. Dieser eskalierenden Situation erfordert, dass in Sachen der Kindheit Adipositas Masterplan es mit beispielloser Robustheit, ähnlich wie Osborne Zucker Steuer Ankündigung der vergangenen Woche durchdrungen ist und dessen Umsetzung erbitterten Widerstand von denen ignoriert, die profitieren von der Förderung unserer chronischen nationalen Zucker Rush. Ein nachhaltiges Programm der obligatorischen Neuformulierung von Lebensmitteln zu Streifen aus überschüssigen Mengen an Fett, Salz und Zucker, umfasst alle Lebensmittelhersteller, ist ein absolutes Minimum.

Aber bei Nr. 10 und dem Department of Health in der Herstellung, was Minister bestehen werden, dass eine revolutionäre Dokument würde gut daran tun in Geist NHS England Chef Simon Stevens Ansicht, dass "Adipositas das neue Rauchen ist" zu tragen und werden geleitet von Lektionen aus der jahrzehntelangen, aber letztlich erfolgreichen Kampf gegen den Tabak.

Adipositas ist das neue Rauchen. In den 1960er Jahren geraucht 70 % der Männer, aber das ist nur rund 20 % jetzt. Heute sind zwei Drittel der Erwachsenen übergewichtig oder sogar fettleibig. Also die Regierung muss nachhaltiges Handeln zu umarmen, und immer tun, etwas neues um die Industrie, mit einer wechselnden Auswahl an Taktiken zu stören.

Während ein Burger in der gleichen Weise nicht schlecht für Sie ist ist, dass eine Zigarette, Hersteller von schlechten Lebensmitteln schämen für Vergiftung unseres Körpers vorgenommen werden müssen.

Warum nicht ändern die Schock-Taktik-TV-Spots, früher zu erzählen und zeigen Menschen, welche Tabak ist, Arterien zu machen Sie dasselbe für die körperlichen Auswirkungen von ekelhaft Mengen an Fett, Salz und Zucker? Warum nicht finanzieren eine Informationskampagne, die der Öffentlichkeit warnt, dass gefährlich Übergewicht das Risiko von 10 Formen von Krebs erhöht – einschließlich Brust-, Darm- und Prostatakrebs zu?

Werbung könnte auch die Links mit gemeinsamen Mörder wie Herzerkrankungen und Schlaganfall nennen. "Ich wusste nie, dass..." würde Verkäufe fallen sehen. Und warum nicht darauf bestehen, dass Müsli oder Kekse, die voller Zucker gefüllt sind grafische Warnhinweise über Karies, Gewichtszunahme und den Rest tragen wie Päckchen Zigaretten über Lungenerkrankungen.

Genauso wie ein Verbot der Vermarktung von Zigaretten half, sie überlassen, werden sollte nicht die Förderung der Lebensmittel mit hohem Fett, Salz oder Zucker als Teil eines Prozesses der bewusste Denormalisierung verboten? "Aber jeder isst etwas von diesem Zeug" ist kein Grund zu halten, treibt sie an die Grenzen der eine neue Definition der sozialen Akzeptanz.

Mit etwas Glück wird die Zucker-Steuer zeigen, dass eine Regierung, die in neutraler Verpackung von Zigaretten und minimale Maßeinheit des Alkohols schwankte über Bord den fehlerhaften, fehlgeschlagenen Verantwortung Deal-Ansatz geworfen hat und akzeptiert, dass – für das Allgemeinwohl – Intervention ist was funktioniert am besten im Gesundheitswesen.