Afghanische Flüchtlinge im Iran zu kämpfen und zu sterben für Assad in Syrien gesendet werden
Exklusive: Fotos von Beerdigungen für Afghanen getötet in Syrien zeigen Flüchtlingen rekrutiert Irans bemühen, seine Verbündeten zu retten
Iran ist Rekrutierung afghanischer Flüchtlinge kämpfen in Syrien, verspricht ein Monatsgehalt und Aufenthaltstiteln im Tausch gegen was er behauptet, ein heiliges Unterfangen, Shia Schreine in Damaskus zu speichern.
Die Fatemioun military Division von afghanischen Flüchtlingen in Iran und Syrien ist nun die zweitgrößte ausländische Militärkontingent zur Unterstützung der syrische Präsident Baschar al-Assad nach der libanesischen Hisbollah-Miliz kämpft.
Iranischen Staat angeschlossenen Agenturen berichtet im Mai mindestens 200 Fatemioun-Mitglieder seit Beginn des Krieges in Syrien getötet worden. Wie viele gestorben sind, mehr ist da nicht klar.
Iran hat immer behauptet, es nimmt Teil in beratender Funktion in Syrien, Versand Kommandeure zu planen und überwachen Vorgänge, aber die afghanischen Beteiligung zeigt, dass es andere Methoden verwendet.
Einstellung ist auf einer täglichen Basis in Mashhad und Qom, zwei iranischen Städten mit der größten Bevölkerung der afghanischen Flüchtlinge statt. Mashhad, die zweitgrößte Stadt im Iran, ist nur drei Autostunden entfernt von der Landesgrenze mit Afghanistan.
Iran nimmt auch Afghanen unter dem 18. Lebensjahr, sofern sie der Guardian hat gelernt haben schriftliche Erlaubnis von ihren Eltern. Mindestens 16 Jahre alten Iran-basierte afghanischer Flüchtling wurde früher in diesem Herbst in Syrien getötet. Die steigende Zahl der Beerdigungen im Iran ist ein greifbares Zeichen offenbart eine stärkere Einbeziehung in den syrischen Konflikt im Zuge der russischen Luftangriffe.
Iranische Terminologie für die Toten in Syrien ist "Verteidiger des Heiligen Schrein". Die Abolfazli-Moschee im östlichen Mashhad Golshahr Bezirk – befindet sich im Herzen der ein verarmtes Gebiet für die meisten der Stadt Afghanen – ist der Ort, wo die Flüchtlinge, meist junge Männer, melden Sie sich auf einer täglichen Basis zu gehen und zu kämpfen für den Iran in Syrien.
An einem Herbstmorgen in diesem Jahr waren einige 50 Afghanen Warteschlangen an der Moschee, die glanzlos und fehlen die Kuppel und Minarett, das Teil des Landes schmücken die meisten glitzernden, um ihren Namen auf die Liste gesetzt. Die Anforderungen sind einfach: Interessenten müssen beweisen, sie sind afghanische und Singles oder Minderjährige muss Zustimmung der Eltern.
"Das ist reine Ausbeutung von schutzbedürftigen Menschen", sagte Mujtaba Jalali, ein 24-j hrige iranischer afghanischer Flüchtling von Mashhad, die vor kurzem nach Europa geflohen ist. Jalali, ein professioneller Fotograf, hat besucht mindestens 10 Beerdigungen in seiner Stadt hielt für Afghanen, die ihr Leben in Syrien verloren haben. Der Guardian ist seine Fotografien zum ersten Mal veröffentlichen, einige davon die Identitäten der einzelnen Fatemioun getötet zeigen.
Obwohl Jalali im Iran geboren wurde, wurde er nicht in der Lage, eine iranische Staatsangehörigkeit, gemeinsam mit allen afghanischen Kindern dort geboren. Menschen wie Jalali immense Schwierigkeiten haben ihre Weiterbildung mit Bankkonten, erhalten Unterlagen um das Land zu verlassen oder haben Zugang zu im Iran arbeiten.
"Dies ist der Krieg, den Iran auf Kosten anderer kämpft", sagte Jalali. "Es ist afghanische Flüchtlinge im Iran, die Zahlen den Preis von Teherans Unterstützung für Assad und sie werden belogen über die wirklichen Motive. Es ist nicht religiös, politisch. Statt seine Flüchtlinge zu schützen, ist Iran benutzt."
Nach Jalali werden die meisten Iran-basierte Afghanen, die auch Schiiten sind, nicht nach Syrien zu riskieren ihr Leben aus religiösen Gründen, sondern wegen der Finanz- und Stabilität Vorteile, die ihre Beteiligung an ihnen und ihren Familien bringt. Fast 1 Million Afghanen sind als Flüchtlinge im Iran, aber das Land wird geglaubt, um mindestens 2 Millionen mehr hosten illegal lebenden registriert.
Die entscheidende Rolle der Division Fatemioun, zeigte sich Anfang dieser Woche als ein audio-Clip der Qassem Suleimani, die iranische Befehlshaber der Quds Force entstand, der äußere Arm der iranischen Revolutionsgarden, erzählt eine persönliche Erinnerung, in denen er die afghanischen Beteiligung lobt.
In der Audio spricht Suleimani von einer kürzlich getöteten iranische Soldaten namens Mostafa Sadrzadeh, der sich verkleidet hatte, wie ein Afghane Seyed Ebrahim genannt, um in der syrischen Krieg kämpfen. Berichtet, dass er in Syrien letzte Woche getötet worden sind.
"In Deir al-Adas [ein Dorf im südlichen Syrien], hörte ich jemanden, der einen starken Akzent Tehrani über Walkie-talkie, hatte" Suleimani sagt, nach eine Abschrift des Tons am lokalen Agenturen veröffentlicht. "Am nächste Tag sie zeigte ihn mir und sagte das ist der Kerl." Wir hereinlassen nicht ihn damit er gegangen nach Mashhad und seinen Namen als ein afghanischer Staatsangehöriger registriert, um an den Fatemioun teilzunehmen."
Fatemioun wurde im Iran gegründet, nachdem der Konflikt in Syrien im Jahr 2011 mit Hilfe von afghanischen Flüchtlingen begonnen, die zuvor mit dem Iran, insbesondere vor der US-Invasion im Jahr 2001 zusammengearbeitet hatte. Obwohl es nicht klar, wie viele Mitglieder hat ist, war es ein Upgrade von einer Brigade eine Militärabteilung oder Lashkar, Anfang dieses Jahres, die zwischen 10.000 bis 12.000 Mitglieder haben soll. Iranische Agenturen berichtet, dass dessen Kommandeur, Reza Khavari, letzten Monat in Syrien getötet wurde und es ist nicht klar, wer ihn seither ersetzt hat.
Eine wachsende Zahl von hochrangigen iranischen Revolutionsgarden wurden auch getötet in Syrien in den letzten Wochen, die zeigt, wie weit Iran bereit ist zu gehen, um ihren strategischen Einfluss im Land zu halten. Im Oktober wurde in der Nähe von Aleppo Hossein Hamedani, beschrieben als Elite und außergewöhnlichen Kommandeur der iranischen Wachen getötet.
Iran hat einige der erfahrensten Kommandanten in Syrien, laut Morad Veisi, ein erfahrener Experte der iranischen militärischen Fähigkeiten eingesetzt. Die jüngsten Todesfälle zeigen, dass iranische Kommandanten mitten in Schlachtfeldern, tätig sind zwar meist in befehlendem Eigenschaft.
"Die afghanischen Beteiligung hat einen großen Unterschied für den Iran gemacht und nun bieten sie weitere Hilfe an den Iran als jede andere Gruppe mit Ausnahme der Hisbollah" sagte Veisi dem Guardian. Afghanen sind für Bekämpfung Zwecke eingesetzt, obwohl ein paar senior Beratungsrollen halten.
Jalali durfte die Beerdigungen in Maschhad fotografieren weil er ein Mitglied des Vereins Staat angegliedert der Fotografen war. Bei einem Fotoshooting der eine solche Beerdigung in Mashhad und seine Kamera konfisziert wurde er verhaftet. Er hat seit dem Iran geflohen und sucht Asyl in den Niederlanden.
"Ich hörte jeden Tag viele afghanische Flüchtlinge werden für den Iran zu kämpfen und Baschar al-Assad in Syrien und das war eine große Frage in meinem Kopf. Warum sie würden?", erinnert er sich. "Jede Woche, konnte ich ca. 10 bis 15 junge Männer für die Beerdigung in Maschhad zurück gebracht sehen. Die iranischen Behörden missbrauchen das Wort "Märtyrer", wann und wo immer es ihnen passt.
"Einmal, ein afghanischer Flüchtling gekämpft hat in Syrien für den Iran, der ein Freund von mir ist, erzählte mir:"Teherans Leichenhallen sind voller Leichen in Syrien getötet.""