Ägypten ruft britischer Botschafter in Reihe über al-Jazeera Überzeugungen

Außenministerium in Kairo, sagt Kommentare von John Casson "unvereinbar mit den Normen des diplomatischen Praktiken"

Großbritanniens Botschafter in Ägypten hat gerufen worden zu einem Treffen mit Beamten in Kairo nachdem sie ihn der "inakzeptable Einmischung beschuldigte" mit der Justiz über Kommentare, die er über die Verurteilung von drei al-Jazeera-Journalisten gemacht.

John Casson

sprach sich nach dem Besuch einer Anhörung am Samstag in dem Mohamed Fahmy, Baher Mohamed und Peter Greste auf drei Jahre im Gefängnis für die Arbeit als Journalisten ohne eine Lizenz für die TV-Nachrichtensender verurteilt wurden.

Er sagte, er sei schockiert über die Sätze und besorgt, dass "Vertrauen in die Grundlage der Stabilität Ägyptens, in Ägypten und im Ausland untergraben würde."

Außenministerium von Ägyptens ausgedrückt eine "starke Einwände" gegen Casson Kommentare, beschrieb sie als eine "unvereinbar mit den Normen des diplomatischen Praktiken", nach eigenen Angaben auf der offiziellen Facebook-Seite.

Die britische Botschaft in Kairo später sagte Casson Hisham Seif al-Din, Chef des Stabes des Außenministers, Sameh Shoukry auf Antrag des ägyptischen Außenministeriums traf.

"Botschafter Casson erklärte die britische Position auf die gestrige Gerichtsurteil festgelegten Aussagen in London und Kairo gestern, vor allem in Anbetracht der Tatsache, dass zwei britische Staatsangehörige in den Fall verwickelt sind", so die Erklärung.

Im Fall von al-Jazeera-Journalisten löste einen internationalen Aufschrei und Fragen über Ägyptens Bekenntnis zur Demokratie fast fünf Jahre nach ein Aufstand der autokratische Präsident Hosni Mubarak gestürzt.

Kritiker sagen, ihre Verhaftung war Teil einer Razzia auf die freie Meinungsäußerung geführt, da die Armee Mohamed Morsi, Ägypten stürzte der ersten demokratisch gewählten Präsidenten, im Juli 2013 nach Massenunruhen.

Greste, ein Australier, der im Februar deportiert worden war, wurde in Abwesenheit verurteilt. Aber Fahmy, ein eingebürgerter Kanadier, der seine ägyptische Staatsbürgerschaft in dem Bemühen verzichtete, seine eigene Deportation zu sichern und Mohamed, ein ägyptischer Staatsbürger, blieben in Haft in Ägypten seit Dezember 2013.

Ihnen wurde vorgeworfen, der Rundfunk Falschmeldungen und Absprache mit der Muslim-Bruderschaft, Mursi Partei, die nun als eine terroristische Organisation in Ägypten bezeichnet. Sie und weitere sechs al-Jazeera-Journalisten wurden im Juni 2014, schuldig, aber ihre Überzeugungen waren umgeworfen und wurden die neuesten auferlegten Strafen nach einer Wiederaufnahme des Verfahrens.

In einer Erklärung nach dem Urteil, Casson sagte: "Ich bin schockiert und besorgt über die Sätze des Gerichts heute ausgestellt. Dieser Fall hat internationalen Aufmerksamkeit nicht zuletzt wegen der Anwesenheit von Ausländern unter den Angeklagten, einschließlich zwei britische Bürger angezogen."

Er sagte Großbritannien unterstützt Stabilität in Ägypten, aber fügte hinzu: "die Frage heute ist, ob dies eine fragile und temporäre Stabilität auf der Grundlage der Aussetzung der Medien und Meinungsfreiheit und berauben die Personen über ihre Rechte in der ägyptischen Verfassung sein wird? Oder ob wir eine starke, langfristige Stabilität aufbauen basierend auf freie Meinungsäußerung und freie Medien, mit der Rechtsstaatlichkeit für alle Personen, unabhängig von politischen Agenden und Interessengruppen unabhängig angewendet? "

Am Samstag rief Greste Ägyptens Präsident, Abdel Fatah al-Sisi, verzeihen Sie ihm und seinen inhaftierten Kollegen. Auf einer Pressekonferenz in Sydney am Sonntag sagte er: "Ich bin absolut am Boden zerstört – krank gemacht, ehrlich gesagt – durch das Urteil, das in Ägypten gestern Abend überliefert wurde.

"Dies ist eine Ungerechtigkeit, dies ist eine Form von leiden, dass sie und ihre Familien zu durchlaufen haben. Gab es nie irgendwelche Beweise, die das Gericht vorgelegt, dass die Staatsanwaltschaft vorgelegt, in der ersten Studie oder die zweite, die gegen uns erhobenen Vorwürfe bestätigen. "Und in der Tat möchte ich öffentlich fordern die Staatsanwaltschaft Beweise für etwas, das wir produziert zu präsentieren, die gefälscht war."

Das Auswärtige Amt nicht Casson Beschwörung von ägyptischen Beamten kommentieren und stattdessen bezeichnet die Erziehungsberechtigten eine Erklärung von Tobias Ellwood, der Minister für den Nahen Osten und Nordafrika. Ellwood, sagte: "Ich bin tief besorgt über die Urteile gegen Journalisten in Ägypten. Diese Sätze werden Vertrauen in Ägyptens Fortschritte bei starken Langzeitstabilität anhand der Umsetzung durch die ägyptische Verfassung gewährten Rechte untergraben."