Alan Bennett: "Es war seltsam zu Film The Lady in der Van in meinem alten Haus"

Maggie Smith sagt, dass ihre Hauptrolle war eine Erleichterung nach den Strapazen des Spielens Lady Violet in Downton Abbey

Es war "komisch" zu der Verfilmung von The Lady in der Van in seinem alten Haus in Camden Town, London, Dramatiker Alan Bennett sagte, obwohl "Wenn wir das Haus [schießen] gehabt hätte, ich nicht, dass wir in der Lage glaube, den Film zu machen gewesen wäre".

Bennett sprach vor der UK-Premiere des Films auf dem London Filmfestival. In den Hauptrollen Maggie Smith als Frau bekannt als Miss Hirten, der in einem geparkten Fahrzeug auf Bennetts Einfahrt in Gloucester Halbmond von 1974 bis 1989 lebte. Alex Jennings spielt Bennett und dem Verfasser selbst hat einen Cameo-Auftritt auf dem berühmten Rad.

Jedoch als er weggezogen hatte, hatte "er Gewissensbisse darüber keine". "Wenn ich noch dort gelebt hatten, es wäre ein Alptraum gewesen sein; beim besten Willen der Welt verursachen Filmteams immer Chaos." Allerdings er vorschlagen, die "gelegentlich verwendeten wir es als ein grünes Zimmer. Manchmal, wenn ich da saß und sah Alex die Tür passieren, schien das ziemlich komisch wirklich."

Der Regisseur Nicholas Hytner sagte, dass die Macher des Films "nie in Betracht es anderswo zu tun gezogen", und "Es war unterhaltsam, den Blick auf die Bewohner Gesichter, sehen viele davon dort, waren als der van auf dem Halbmond fuhr, und hatten gemischte Gefühle über sie".

Smith sagte, dass die Dreharbeiten eine schwierige Erfahrung für sie waren, wie sie das meiste davon beschränkt sich auf einen Bus oder ein anderes verbracht hatte. "Die van nicht der bequemste Ort", sagte sie. Smith, der Bennetts 1999 Bühnenversion erschien (adaptiert aus seinem eigenen Buch, erschienen 1989) sowie ein Radio 4 im Jahr 2009 spielen, scherzte, dass "wenig Methode [Schauspiel] erforderlich war, wenn Sie gekleidet waren wie ich war, und in einem Lieferwagen".

"Der Film war viel konzentrierter [als das Spiel]", fügte sie hinzu. "Die Bühnenversion war körperlich anstrengend, aber es war vor langer Zeit und ich konnte damit umgehen."

Bennett und Smith reflektiert auf Fragen im Zusammenhang mit ihrem Alter, 81 und 80 bzw.. Bennett sagte: "Ich fühle mich jede Minute meiner 81 Jahre... aber es ein Segen ist, weiter arbeiten zu können, und die Öffentlichkeit immer noch Appetit hat auf was wir tun. Autoren sind in der Regel eine kurze Lebensdauer haben. Sie haben oft eine Vogue und dann Leute gehen aus ihnen, also ich habe das Glück, dass Leute wollen immer noch Sachen zu lesen, was ich schreibe."

Smith, auf der anderen Seite sagte: "Es gibt immer diese endlose Sache über dort [nicht Seins] alle Teile für Frauen ab einem bestimmten Alter – habe ich die Obergrenze erreicht. Die Energie kommt von den Leuten um Sie und Ihr Direktor. Aber ich kann nicht sagen, dass es leicht im Alter bin ich."

Jedoch sagte sie, sie fand Miss Shepherd körperlich weniger schwierig als ihr Sterne wiederum als Lady Violet in Downton Abbey zu spielen. "Es war viel einfacher, Miss Hirte, als Schauspieler zu sein, weil sie nicht daran, wie sie aussah. Es war eine Erleichterung: Lady Violet trug immer Korsetts und Dinge. Für Komfort allein war es schöner, Miss Hirte zu sein."

Allerdings hatte die Dreharbeiten an Originalschauplätzen in Camden Town seine Folgen. Hytner ergab, dass eines morgens, als sie ankamen, um den van zu finden aufgebrochen hatte, und zwei Personen am Wochenende drin ", eine gute Zeit mit einander" verbracht hatte. Dies erforderte die Entfernung von Inhalten, die van – die für künstlerischen Gründen – sein beschmutzt worden war "tief gereinigt, und dann wieder schmutzig gemacht".

Die Dame in der Van hat die UK-Premiere am 13. Oktober auf dem London Filmfestival und ist am 13 November im Vereinigten Königreich und 15 Januar in den USA veröffentlicht.