Alan Warner: Alkohol, Bücher und warum ist er schottische Unabhängigkeit sichern
Der Morvern Callar Autor zur Veredelung ein Buch indem er vier Tage in der Kneipe zu feiern. Bei 50 er hat ein wenig nachgelassen, aber er hat keine Begeisterung für Literatur oder seiner Heimat nicht verloren
"Es ist sehr viel los für drei, vier Wochen im Sommer", sagt Alan Warner, wie wir durch Jávea gehen und nach unten nach vorne. Ein Spaziergang vorbei an Palmen und Wohnanlagen, staubige Straßen, Warner ist unpassend: ein 6ft 3 In schottischen Schriftsteller, zu heiss in der Nachmittagssonne von diesem kleinen spanischen Ferienort.
"Meine Frau ist von hier aus. Aufgewachsen ist Sie hier – es ist ihr Platz", erklärt er. "Wir kauften einen Platz hier Yonks vor mit dem Geld aus Hollywood, und es wurde eine nützliche Versteck. Es ist sehr ruhig im Winter. Thats, warum ich decamp hier – um zu arbeiten. Die Ablenkungen sind minimal."
Heute haben wir seine üblichen geistert zugunsten eines der temporäre Bars verzichtet, die im Sommer am Strand eingerichtet. Warner durchsucht die Getränkekarte, Betrachtung, ob die Mojitos hier immer diejenigen verbraucht am vergangenen Wochenende bei seinen 50. Geburtstagsfeiern in Benidorm konkurrieren könnte. "Ich sehe sie wieder erreicht wird," schließt er fiel.
Es ist seit langem üblich, die journalistische Profil von Warner sein müssen mit Schnaps geschnürt. Seit der Veröffentlichung seines ersten Romans, Morvern Callar, 1995 haben durch, dass seine letzte 2012 The Deadman Pedal, den meisten Interviews in der Kneipe stattgefunden. "Ich trinke nicht so viel, wie ich es gewohnt," sagt er, ein paar Schlucke in einem Rum und Cola. "Vor zehn Jahren, Sie hätten habe mir hämmern an ganzen Tag ertragen haben." Es gab keine große Erwachen mehr eine allgemeine Aufweichung. "Ich habe gerade ältere", sagt er. "Ich hatte Glück gehabt, weil ich langsam aus ihm heraus wuchs."
In jedem Fall können die frühe Bildnisse des versoffenen junge Schriftsteller gewesen eine Übertreibung – spielen, vielleicht, um die Karikaturen des Schriftstellers und der Schotte. "Ich war nie ein großer Trinker", meint er. "Obwohl es verwendet werden, wenn ich einen Roman – gut fertig, Sie noch nie einen Roman fertig, aber als der erste Entwurf fertig war – ich gehe in die Kneipe für drei oder vier Tage: aufwachen am Mittag, werden wieder in der Kneipe von zwei und bleiben bis zum Schluss. "Aber Sie wissen, alles mit Ihnen holt."
Unabhängig davon, ob er, dass ein Schriftsteller jemals wirklich einen Roman endet denkt, hat Warner seine achte, ihre Lippen sprechen von Unfug – die Geschichte von Cunningham und Llewellyn, zwei aufstrebende junge Schriftsteller ein baufälliges Leben in einem Hochhaus in Acton, West London in den frühen 1980er Jahren veröffentlicht. Es ist eine erstaunliche Buch: zart, lustige und scharf, eine Studie über Jugendliche, London und Großbritannien Thatcher und eine Liebesgeschichte Art – durchziehen mit einer Leidenschaft für Aoife, der Roman Objekt der Begierde, und die Bindung zwischen zwei männlichen Figuren, als auch eine Liebe für die Literatur und die Jugend verbrachte lesen.
Warner ist halb-Überprüfung seiner eigenen Vergangenheit hier. "Ich in Acton bleiben für eine Weile, so ich irgendwie die Geographie wusste," erklärt er. "Ich war am Ealing College of Higher Education..." Er hält inne und leitet das Gespräch, als ob sich die unvermeidliche Frage auf der Passhöhe in Richtung: "Ich nehme an, man könnte vermuten, dass Cunningham mir Charakter ist und Llewellyn jemand anderes ist... aber es nicht Autobiographie in den am wenigsten ist. "Es ist komplette Fiktion."
Aber auch in der Fiktion Fakten sind wichtig für Warner. Spricht er von seinen Büchern rigoroses Vorgehen zur Geographie, und je besser ein Motorrad fahren zu lernen wissen wie ein Charakter fühlte sich beim Kickstarten ein Moped. Für 2011 die Sterne am Himmel hell er erforschte Met Office Wetterberichte für 9/11 und für sein neuestes Buch verbrachte einige während der Untersuchung Lizenzierung Stunden in 1980er Jahren London.
Sie sind Details, erklärt er, dass in frühen Entwürfen verdaut und dann weggeworfen, die Tatsachen, die den Weg für seine Phantasie. "Sie fiktionalisieren,", sagt er. "Sie wissen, den Maler [Pierre] Bonnard sagte eine erstaunliche Sache in Bezug auf die Malerei, aber ich denke, es gilt als auch schriftlich. Er sagte, dass es "tausend kleine Lügen, eine große Wahrheit zu sagen". Und Ballard sagte etwas ähnliches –, dass Sie fiktionalisieren, um die Wahrheit zu erreichen." Er lächelt. "Was die Wahrheit ist, ist fraglich."
Und was ist seine Wahrheit in diesem Roman? "Cor, das ist ein großes Problem", lacht er herzlich. "Ich habe kreatives Schreiben an der Edinburgh University gelehrt. "Und ich habe verbringen viel Zeit mit Jugendlichen sprechen, wie sie zum Schreiben gekommen, und warum sie schreiben wollen."
Es erinnerte ihn, sagt er, der sein eigenes Leben schreiben. "Ich schaute nur zurück zu sehr rein damals völlig verdorben wurde durch ein erschienener Autor immer, wenn Ihre Beziehung zwischen Ihnen und Bücher völlig war. Ich habe nicht gelesen das TLS [Times Literary Supplement], habe ich nicht gelesen, Bewertungen oder so etwas. Nur Bücher, Bücher, Bücher.
"Lou und Cunninghams, und meinem eigenen Fall, es ist ein Abwehrmechanismus, in gewisser Weise" fährt er fort. "Man können sich zurückziehen in die Welt der Bücher und Jungsein und kann man eine Art der hochmütige Mauer." Er verteidigt Sie aus Ihren eigenen Fehlern und die Probleme um Sie herum vorgeht."
Warner ist erstaunt, wie konventionelle dieses Romans ist. "Viel mehr, als alles, was ich getan habe," sagt er. "Es ist auch viel mehr ein erster Roman als Morvern Callar, als ob habe ich beschlossen, einen ersten Roman acht Romane." Er beschreibt Morvern Callar, die Geschichte einer jungen Frau, die verfügt über ihren toten Freund Körper und das Manuskript seines Romans unter ihrem eigenen Namen, als "das geschickt getarnt, bittere erster Roman" veröffentlicht.
Mit Morvern als des Erzählers seine ersten beiden Romane und der dritte – 1998 The Sopranos – erzählt die Geschichte von fünf Mädchen im Teenageralter unterwegs zu einem Chor-Wettbewerb Ruf Warner schnell einen für die Erfassung der junge weiblichen Stimme. "Mich faszinieren, dass zwischen 15 und 22 wo Leben gebildet werden und Schicksal vorgezeichnet sind," sagt er, aber die Weiblichkeit scheint er Zufall zuschreiben.
Morvern, erklärt er, wie vorauszusehen war genug, begann als eine Geschichte erzählt aus der Sicht ihres Freundes. Es war erst nach Lesen durch ein früher Entwurf und Verwirklichung der Freundin Perspektive erheblich mehr interessant war, dass er tötete ihn ab und gab Morvern ihrer eigenen Stimme.
"Und dann dachte ich, jetzt habe ich einen weiblichen Erzähler," er runzelt die Stirn, "und werfen, dass ein paar Dinge so gut – aber ich irgendwie arbeitete mich durch ihn würden Sie mit einem beliebigen Zeichen." Aber es war befreiend, er stimmt. "Oh ja. Aber ich war sehr, sehr unbequem und nervös-ich dachte nicht, dass es überzeugend war. Ich fand der Rhythmus sehr seltsam. Ich dachte nicht, dass es gut war. "Und ich zeige es nicht für jeden."
Er noch zeigt nicht alle seine schreiben, bis der erste Entwurf abgeschlossen ist "und alle die ist punktiert werden". In der Tat beginnt viel von Warners schreiben als eine Übung in der Selbsttäuschung. "Jedes Mal, wenn ich beginne ein Buch, ich weit hinein und ich nie ganz glauben, dass es veröffentlicht werden soll," lacht er. "Manchmal wenn die lose Galeeren zurückkommen, es trifft mich zwischen die Augen: Fick mich, Leute werden diesen Müll zu lesen."
So wie sagt er selbst, er ist den ersten Tag tun, was er sitzt um zu schreiben? "Äh," sagt er, "Nun, es ist durch die Tatsache kompliziert ich habe eine schlechte Angewohnheit, ein Viertel begann Roman und ein 30-Seite begann Roman," lächelt er. "Ich kann zwei Romane sprudeln entfernt, behandeln, weil man ein Cover, eine Entschuldigung für die anderen ist. Und dann, plötzlich, man bekommt Flügel, und ich fühle es – das ist derjenige, hier gehen wir. "
Er hat, fügt er hinzu, eine besondere, in der Nähe von Visual Art zu arbeiten. "Ich habe ein großes Blatt Papier oben an der Wand, 6ft hoch, und ich schreibe von oben nach unten, eine große Struktur. In, dass ich fügen Sie Notizen, Dialog, Bilder, Dinge, die aus Zeitungen, gerissen Skizzen, alles. " Da die Monate vergehen, beginnt er zu einer Struktur entstehen sehen. "Sie sehen Fett Bits und dünne Bits, Sie denken, warum nichts passiert in Kapitel sieben? Jesus, was dort passieren kann? "Und weiter geht es so."
Es ist erfreulich, Warner schreiben mit voller Begeisterung reden zu hören. Er lobt die "Fülle und Massivität des Romans" die Poesie von John Burnside ("seine Sammlungen hinzufügen bis zu einem Gedicht über Frost auf der Unterseite der Blätter und die Zerbrechlichkeit des Morgens") und die Kurzgeschichten von Cormac McCarthy.
"Die Metaphern, die schamlos er lungert..." sagt er mit Ehrfurcht.
"Ich mag Metaphern und Gleichnisse, und sie sind ausgezogen aus einer Menge moderne schreiben. Aber wenn Sie eine perfekt geeignet Metapher finden kann es machen Sie Ihren Tag: 'der Mond war wie ein teilweiser Fingernagel' "sagt er mit Genuss." Aber ich bin vorsichtig mit ihnen. "Weil die Leute denken nur selten in Gleichnissen und Metaphern, nur die ungeraden Klischee, weißt du?"
Derzeit erwägt er, Einstellung eines Buches in Stafford, wo er einst eine Zeitlang mit einer Freundin lebte. Er ist, erklärt er, eine Art von Normalität in der Fiktion verlangen. "Nicht viel von dieser Features in diesen Tagen-Romanen lebt gewöhnlich." Es gibt immer das Gefühl, das die Tageszeitung auf in irgendeiner Weise in der literarischen Kultur schaute."
Es ist James Kelman die Busconductor Hines, dass Warner schreibt zeigt ihm, es könnte eine Art von Literatur, die vertraute, identifizierbaren, real spüren. "Es ist einfach toll Kunst", sagt er. "Es ist einfach unglaublich, die Stimme, die er bekam, und die Übergänge zwischen Denken und sprechen. Und so machte er fraglos die Hauptfigur, ein Bus-Dirigent, haben tiefe Gedanken. Ich denke, das ist der springende Punkt – eine bestimmten Schule der literarischen Gedanken glaubt nicht Tiefe kann im täglichen Leben eine arbeitende Person passieren. Aber Tiefe geschieht: wir alle denken über Philosophie, wie wir Abwasch sind und wie wir die Scheiße um Schaufel und wir an der Kasse im Shop rufen. "
Es war während des Lebens in Acton in den 80er Jahren, die er zuerst in schottischen Literatur verliebt. "Ich lese Massen davon", erinnert er sich. "Das ist ziemlich seltsam. "Es war etwas mit Heimweh zu tun." Trotz Übergabe einen guten Teil des Jahres in Spanien, und obwohl er halb-Englisch (sein Vater war von Sheffield), Warner bleibt scharf schottischen und ist heftig für die schottische Unabhängigkeit.
"Ich bin ja ein Mann ja", nickt er. "Es ist nicht schottischen Patriotismus oder Nationalismus mit einem Kapital N, oder in Richtung England in keiner Weise abwertend. Ich liebe England, ich staune über England: die alten Pubs; die grünen Gassen; Edward Thomas Poesie. Ich sehe es nur als eine demokratische Verbesserung als einen Weg nach vorn. "Ich sehe es als fortschrittlich, dass ein kleines Land von seinem eigenen Parlament demokratisch vertreten ist."
Er vermutet, dass die meisten schottischen Schriftsteller genauso geht. "Es gibt eine Schule in der schottischen Literatur, die bis in den 20er Jahren zurückgeht, als Schriftsteller und Dichter, dass sie durch Literatur spürte, Aufbau einer Nation, einer virtuellen Nation, eine imaginäre Nation waren. Und wenn Sie Hugh MacDiarmids Schatzkammer des schottischen Poesie lesen, es ist ein Konstrukt, eine fabelhafte Konstrukt eines Landes.
"Ich persönlich, meine Arbeit fällt in diese Tradition" Warner geht weiter. "Eine Konstruktion von Identität eines Landes durch Ihre Arbeit. Morvern Callar fühlte ich, dass es in Literatur zu, eine Stimme und eine Welt und eine Art zu sprechen bringen war und sehen, dass meines Wissens noch nicht geschehen."
Nein, dann "einen enormen Schlag für das Projekt und das Konzept schlagen würde,", argumentiert er. "Weil es die Mehrheit der Schotten bedeutet teilen Sie nicht diese Vision." "
Aber er ist vorsichtig, immer, mischte sich ein Schriftsteller Vision mit denen seiner Leser. "Ich immer wie ein armer Sprecher für meine eigene Arbeit fühlen," sagt er. "Ich fühle mich immer sehr unwohl bei der Intervention zwischen der Reinheit des Lesers Erfahrung und ein lauernder Alan Warner", lacht er. "Ich will nicht das Leseerlebnis in die Quere."
Er erzählt die Geschichte des Seins in Dublin Flughafen, einmal als eine junge Frau sich ihm gegenüber setzte und begann zu lesen die Sopranos. "Und als ich saß, sah sie," Er erinnert sich: "sie drehte die Seite und lesen Sie, und ihre Schultern zog und sie kicherte."_FITTED Und ich dachte, scheiß drauf, ich muss wissen, welche Seite sie liest. Also ich heimlich Stand auf und ging um die Rückseite von ihr und sah über die Schulter."
Es war ein komisches Gefühl, sagt er: eine Selbstgefälligkeit und ein Schäbigkeit und Waschen der Irrelevanz. "Ich war wie der Freund in Morvern Callar, verschwindet. Morvern vergräbt ihn den Berg hinauf! Er ist Weg!", lacht er. "Und es war ein unheimliches Gefühl, aber es ist die Wahrheit: auch wenn ich dort war, war ich unsichtbar."