Alexis Taylor und David Byrne: im Gespräch
Hot Chip-Frontmann und Talking Heads Legende starten Sie Skype für ein ehrliches Gespräch über Zusammenarbeit, Kybernetik und wie man am besten Prince zu decken
Alexis Taylor: Ich habe in letzter Zeit hören von Musik durch meine Nachbarn Wand kommen, aber ich kann nicht ganz hören es gut genug, um zu wissen, was es ist. Manchmal denke ich, es ist einige der besten Musik, die ich im Alter gehört habe. Und dann wie ich manchmal die Akkorde, die meine Katze zufällig spielt bei einem Spaziergang über die Tasten eines Klaviers in meinem Musikzimmer in den frühen Morgenstunden. Diese Dinge erinnern mich an einige der Wörter in seltsame Obertöne, Ihr habt den Song mit Brian Eno [aus 2008 alles, dass Happens Will Happen Today] über jemandes Füße auf der Treppe in die nächste Wohnung zu hören, oder sie singen zu hören. Sind Sie von dieser Art von gefundenen Klänge und Mishearings inspiriert?
David Byrne: Ja, es ist "Mishearings" absolut. Sie können nicht es ganz identifizieren, und also Sie geistig füllen Sie die Lücken. Und wenn Sie großzügig sind, endet es besser zu sein als das, was tatsächlich ist! Aber es auch Fehlinterpretationen gibt, wo Sie einen Song oder Künstler inspiriert sind. Sie versuchen und etwas tun, und Sie verpassen von einer Meile, aber dadurch kommen Sie mit etwas völlig neues. Und niemand erkennt es als diese andere Sache, weil Sie durch einen breiten Seitenrand verpasst.
A: Das ist etwas, das ich wirklich in Hot Chip kenne. Wir haben eine ganze Karriere aus, nicht gut genug, die Musik zu imitieren, die wir wirklich lieben. Die Dinge, die wir Menschen zu hören, in unsere eigene Musik erwarten, verpassen sie tatsächlich.
D: Oh ja! Auf die allerersten Talking Heads ist es einen Song namens The Buch ich las, wo ich versuchte zu klingen wie KC & The Sunshine Band. Das war das Ziel, das ich [lacht zielte] und niemand jemals, die aufgegriffen.
D: Solch ein tolles Buch.
A: Ja! Die Geschichte, die ich immer, aus diesem Buch denke ist ein genannt Pierre Menard, Autor von Quixote. Es geht um jemanden, der das gleiche Buch ist angekommen: Es ist wie er hat Don Quijote umgeschrieben, aber es nicht ist, dass er es geschrieben hat, es ist genau der gleiche Text. Und Sie sind in das Denken über wie unterschiedlich zwei identische Texte wegen der Kontext der Zeit sein könnte, die sie geschrieben sind gezeichnet... Das ist verwirrend und amüsant für mich. Vor kurzem ging ich zu einem Konzert in London, die mich an diese Geschichte denken ließ; Es war Neil Hagerty von Royal Trux, spielt seine erste europäische zeigt in mehr als einem Jahrzehnt, und er spielte zwei Sätze im Cafe Oto in London. Die Leistung wurde als zwei Sätzen in Rechnung gestellt, aber er spielte nur den gleichen Satz zweimal. Der gleichen Zielgruppe.
D: [Lacht]
A: Niemand sah wirklich kommen, aber es war irgendwie erstaunlich. Und die beiden schien mir wirklich anders, obwohl sie in der gleichen Reihenfolge waren. Und ich fragte mich, ob er darauf zeichnete, was andere über zwei Dinge, die auf dem Papier genau gleich sind.
D: Ich kann auf jeden Fall eine musikalische Verbindung sehen. Man können sich leicht vorstellen: Was passiert, wenn ein Abdeckung Künstler coverte somebody else es Lied und Tat es so perfekt, dass Sie kaum den Unterschied überhaupt erklären könnte... Bevorzugen Sie einen über den anderen? Die Leute würden sagen: "Nun, diesein ist natürlich besser, weil es war fünf Jahre zuvor getan, und dieses minderwertig ist" – aber es klingt genau das gleiche! Sie können die gleichen Dinge mit Bildern vorstellen. Wenn jemand eine perfekte Kopie, was macht es nicht ganz so gut wie das Original?
A: Es gibt auch Aufzeichnungen, die genau diesem Zweck dienen. In den 1970er Jahren bekommst, sagen, du einen Flügel Datensatz Remake perfekt durch eine Studio-Session-Band, so dass Sie eine billigere Kopie des neuen Albums Flügel an einem Truckstop kaufen konnte. Ich erinnere mich, dass in Hamburg, gonna einen Plattenladen und ein Exemplar des Albums Black Prince, sondern mit verschiedenen Kunstwerken zu finden. Und weil ich ein bisschen ein Sammler seiner Musik bin ich kaufte es. Aber wenn ich mal nach Hause es erwies sich als ein vollständiges Faksimile des Black Album. Einige Leute hatten offensichtlich ihre eigene Version gemacht, nach Anhörung der echten Rekord. Jeder einzelne Sound wurde Klang so nah wie möglich gemacht. Ich konnte nicht meine Finger setzen, warum, aber es war völlig unbefriedigend zu hören. Tack leicht ändern: Was macht dich zum Lachen?
D: Ich lache über mich eine ganze Menge. Manchmal will ich etwas komisch, in einer e-Mail oder in einem Lied oder so etwas zu schreiben, und ich werde irgendwie denken: "Oh, ich bin sehr schlau, aussehen, wie lustig ich war einfach","und ich werde lachen, und es komme zu mir am nächsten Tag und ich werde gehen zum Lachen... Es ist eine gute Sache um sich zu amüsieren zu können. Wenn jemand anderes gibt es nicht, um Sie aufzumuntern, ist etwas lustig zu schreiben nicht das Schlimmste, was in der Welt.