Ali Dizaei klagt über Angriffe, rassistische Mißbrauch und Morddrohungen im Gefängnis
Polizei untersucht Ansprüche der Drohungen gegen die Familie des inhaftierten ehemaligen Kommandanten der Scotland Yard
Polizei untersucht Ansprüche von Todesdrohungen gegen die Familie des inhaftierten ehemaligen senior Officer Ali Dizaei, nach ein Zusammenstoß mit einem anderen Häftling von jemand in seiner Zelle und beleidigende Nachrichten auf Bilder von seinen Kindern und seiner Frau Daub gefolgt war.
Dizaei, ein ehemaliger Kommandant der Scotland Yard wurde verurteilt und eingesperrt im Februar für den Versuch, einen Mann in einem Streit über Geld zu gestalten.
Seine Anwälte sagen, dass der 47-j hrige erwägt, verklagt die Gefängnis-Service für Rassismus und gegen ihn schützen vor rassistischen Mobbing in einem offenen Gefängnis, HMP Prescoed in Monmouthshire, South Wales.
Letzte Nacht, sagte seine Frau, die Morddrohungen ließ ihr "Angst" und Polizei hatte, besuchte sie am Donnerstag in besondere Schutzmaßnahmen und versichern Sie ihr, dass sie die Sache ernst nehmen.
Im Juni behauptete Dizaei ein Insasse ihn rassistisch missbraucht hatte. Eine Untersuchung gab der Beschwerde statt und auch gesagt, dass der ehemalige Top-Offizier war nicht Schuld.
Am Sonntag war Dizaei beteiligt, bei einem Zusammenstoß mit einem anderen Häftling, wobei beide behaupten, dass der andere sie angegriffen wurden.
Dizaei der Frau Shahameh Yekta, sagte jemand hatte anschließend geriet in ihres Mannes gesperrten Gefängniszelle und Morddrohungen auf Familienfotos beschmiert.
Sie sagte: "Ich bin so erschrocken, dieser Kerl ist Ali und uns bedrohen."
Sie sagte, dass das Gefängnis habe es versäumt, ausreichende Maßnahmen zum Schutz der Dizaei, trotz seiner Anwälte Schreiben eines Briefes über Gefahren für seine Sicherheit vor einem Monat zu nehmen.
Dizaei ist in ein anderes Gefängnis unter freiem Himmel, Leyhill in SüdGloucestershire, übertragen worden, während Polizei ermittelt.
Ein Sprecher Dizaeis Anwälte sagte: "Dizaei unterhält, er wurde am Sonntag, 1 August angegriffen. Er wurde ins Krankenhaus gebracht und für seine Verletzungen behandelt."
Ein Strafvollzug-Sprecher sagte: "zwei Gefangene bei HMP Prescoed behaupten, sie wurden das Opfer eines Angriffs von den anderen am 1. August."_FITTED Behandlung im Krankenhaus erforderlich, weder gefangen."