Alison Moore: "Ich würde gerne jemand anderem Winkel an meinem Buch – sehen, solange sie nicht die Endung geändert hat"

Der Autor von The Lighthouse auf ihrem Schock, nominiert für den Booker und die Aussicht auf ihre Arbeit in einen Film verwandelt werden

Geboren 1971 in Manchester, Alison Moore ist der Autor des Man Booker Prize Shortlist Der Leuchtturm, die beunruhigende Geschichte von einem Mann mittleren Alters, der begibt sich auf eine kontemplative deutschen Wanderurlaub nach der Auflösung seiner Ehe – nur um herauszufinden entfremdet sich mehr als je zuvor.

Wie veränderte Leben seit dem Booker Bewerberauswahl?

Ich war schockiert genug, als meine Verleger erzählte mir, dass sie das Buch, geschweige denn dafür, diese bekommen eingetreten waren weit. Es ist ziemlich surreal geworden. Jemand sagte, dass, wäre es nicht für den Booker Prize, nicht viele Leute wüssten über meinen Roman, und das, ist nicht meine, es ist ganz richtig. Aber es ist das Interesse an mir, das so überwältigend ist. Mittlerweile gibt es sogar Verhandlungen für Filmrechte. Ich wäre fasziniert zu sehen, jemand anderem Winkel auf sie – solange sie nicht die Endung geändert haben zu viel... und ich würde gerne [Breaking Bades] Bryan Cranston zu spielen... [die Hauptfigur] Futh.

Viele Menschen haben Ihr Buch festgestellt, dass es eine einfache Geschichte aber schwer zu erklären.

Ich bin völlig erhalten, die. Ich kann Menschen geben eine Zusammenfassung von einem Mann getrennt von seiner Frau, die auf einen Wanderurlaub geht, aber es nicht unbedingt geben ihnen das Gefühl oder den Stempel des Romans. Und das ist, wie ich schreibe, tatsächlich; der erste Entwurf pflügt durch die Geschichte von Anfang bis Ende, und die Umgestaltungen starten Schichtung in den Unterleib, seine Hinweise und Echos. Einige der Schwierigkeit für Gutachter ist auch gekommen, von ihnen wollen nicht das Ende, verschenken, die sehr geschätzt wurde.

Woher kam Futh? Lädt er Sympathie aber manchmal ist er so weltfremd, möchten Sie ihn schütteln?

Ich weiß! Ich denke, in gewissem Sinne, die er in der Kindheit verkalkt ist und er hat es versäumt, Reifen. Er hat nicht ganz festgenagelt in Zeit oder Ort – oder mit der Welt oder zu Hause über ein Mobiltelefon – ergänzt um die Idee von ihm kommen treiben verbunden. Ich wollte dies mit einem Gefühl der Angst in sozialen Situationen zu verbinden. Für diesen Teil von ihm ging es um Kommissionierung die quälenden, unbeholfene Bits meines eigenen Charakters, nehme ich an, und vergrößern sie.

Was ist die letzte große Buch, das Sie lesen?

Keine offensichtliche Wahl, vielleicht, aber es ist Lionel Shrivers Dank für, dass. Sie ist so großzügig und mutig Schriftsteller und das Ende war einfach himmlisch. Es ist sehr einfach sich zu verstecken hinter Ihr Schreiben und Shriver macht das nie.

Haben Sie einige der anderen Bücher auf der Booker-Liste gelesen?

Ich habe ja. Es ist schon komisch-es war wie ein Forschungsprojekt. Deborah Levy schwimmen nach Hause gab mir einen sehr lebendigen Traum danach. Wird selbst das Buch [Dach] ist erstaunlich-es ist wie ein anderes Wesen insgesamt – und ich lese im Moment Jeet Thayils Narcopolis. Es ist eine wunderbare Auswahl an Büchern und Stile.