Allein in Berlin zu überprüfen - Postkarte Revolution im Herzen von Nazi-Deutschland

Brendan Gleeson und Emma Thompson sind das Ehepaar, die während des Krieges Subversion in diese anständig vorgesehene Anpassung des Hans Falladas Romans zu verbreiten


Im Jahr 2009 wurde eine neue englische Übersetzung des Hans Falladas 1947 Roman über kleine, unauffällige Widerstand gegen das NS-Regime in Kriegszeiten Berlin einen unerwarteten kommerziellen Erfolg. Und hier haben wir, zwangsläufig ein schöner wenn nicht übermäßig anspruchsvoll big-Verfilmung, unter der Regie von Vincent Pérez (immer noch am besten bekannt als Schauspieler, obwohl dies seine dritte Feature-Kredit als Director) und Darsteller Brendan Gleeson und Emma Thompson als die Quangels, dem mürrischen, unglücklich Ehepaar, ihrem Elend über den Tod ihres Sohnes in ihre kleine Taten von Subversion zu kanalisieren.

Dies erfolgt in Form von Postkarten Nachrichten mit Slogans wie "Mutter! Der Führer hat mein Sohn ermordet!"und"Hitlers Krieg ist den Tod des Arbeitnehmers!" Mühsam handschriftlich – mit Handschuhen – und fiel dann an zufälligen Stellen rund um Berlin, sollen die Karten als kleine Stücke des revolutionären Grit handeln, deren Gefühle hoffentlich der Nazis "War Machine verstopfen werden". Terror und Paranoia induzierte staatlich Informanten, die den Nazis gegründet bedeutet, dass die Polizei schnell auf die Quangels Track, wie fast alle Karten werden sofort an die Behörden übergeben. Trotzdem gelingt es der Quangels, über 250 Nachrichten heraus zu bekommen, bevor sie schließlich festgenommen werden.

Der Punkt der Geschichte – und ihre jüngste Wiederentdeckung – ist sicherlich, dass es ein sorgfältig modulierte Korrektiv für die Nachkriegszeit Ansturm der deutschen nationalen Schuld: darauf hinweisen, daß der Vorkriegszeit deutsche Bevölkerung wurde keinem monolithischen Block pro-Nazi, sondern zeigt auch, wie schwierig es war, erhebliche direkte Maßnahmen zu ergreifen, nachdem Hitler die Kontrolle der nationalen Institutionen übernommen, allein in Berlin scheint perfekt aufgeschlagen, die post Kaltkrieg Konsens zu validieren. Deutschland soll nicht mehr öffentliche Buße für den zweiten Weltkrieg und Fabeln – anzeigen und in ähnlichem Umfang, sind Bernard Schlinks The Reader, den Sie auch – verfilmt wurde die moralische und politische Komplexität der Nachkriegszeit Blame Game ausstößt.

Filmisch, trotz der hochkarätigen von seinen Darstellern, diese Verfilmung sicherlich leidet seine nackt ehrgeiziger Versuch, eine "internationale" Angelegenheit: Englisch Dialog mit Gleeson und Thompson Annahme deutschen Akzenten – wie Daniel Brühl, Deutsch fließend, Escherich, die Polizei-Inspektor spielt, der hartnäckig die Jagd einnimmt. Escherich ist eigentlich am meisten seltsam Zuschlags Charakter aller: zuerst begegnet er als sadistischen Diener des NS-Staates, aber dann – nach von einem SS-Offizier – aufgeraut wird moduliert er von seinem Meister in die Position eines neutralen Funktionärs, missbraucht, sowohl geistig als auch körperlich fühlt.

Trotz der grundlegenden Ungeschicklichkeit ihre Casting, die durch gelegentliche Gang Klirren Ungeschicklichkeit im Skript nicht geholfen ist, geben Gleeson und Thompson ihr Bestes in ihren jeweiligen Rollen, obwohl weder erhalten live-Draht Intelligenz anzuzeigen, die auf unterschiedliche Weise, ein Markenzeichen der beiden ist. Die Quangels ist eine Ehe, die in Stille und Elend, mit wenig Kommunikation zwischen den beiden betäubt. Wie ihre subversive Projekt weiter geht, und die Gefahren zu erhöhen, erwärmt ihre Beziehung sich durch Grad; die Schauspieler behandeln jede Einstellung mit Subtilität und keine kleinen Einblick.

Gefilmt mit Kompetenz, anstatt tatsächliche Verve, allein in Berlin arbeiten – nur um. Es genügt ein Thriller über es, das Interesse zu halten auch wenn es ein bisschen schwer verdaulich ist. Die ursprüngliche Geschichte bleibt faszinierend, aber es fühlt sich an wie wurde geplant, nach unten, und geglättet, in etwas mehr offensichtlich verdaulich. Obwohl seine grundlegend altmodische Ansatz als eine Gegenkraft fungiert, durchschauen seine guten Absichten es.

Verwandte Artikel

Comic-Con 2013: Überprüfen Sie heraus die Stars von Marvel X-Men ging! (Fotos)

Der San Diego Comic Con war einst ein Ort für Dungeon und Dragon Fans und Sammler Comic-Buch, Geek, unisono. Aber, sie haben sich geändert. Im Laufe der Jahre entwickelte sich der San Diego Comic Con zu einem Ereignis, die in Nerds direkt neben A-Liste Ho...

Ein Fleck im Blut: Überprüfen Sie die bemerkenswerte Reise von Sir Kenelm Digby von Joe Moshenska –

Eine Geschichte der Jacobean Ära wird lebendig durch das Leben eines seiner vergessenen Abenteurer gemacht. Zwischen 1605 machte einen englischen katholischen Verschwörung notorisch sprengen König James I und 1649 gegen, wann die puritanische Revolution s...

Überprüfen Sie die Flying Liebhaber von Witebsk-kniehohe und Chagall machen eine feine Ehe

Bristol Old VicKniehohe Finalshow Emma Rice ist ein Liebesbrief an die Firma gründete sie so viel wie eine Hommage an Marc und Bella Chagall und ihre verlorenen russisch-jüdische Welt Es gibt einen Moment im Daniel Jamiesons reimagining der Beziehung...

Medicare-Leistungen überprüfen, um unter der Leitung von Ärzten, nicht Regierung – Sussan Ley

Im Rahmen eines Angebots, eine Kluft zwischen der Koalition und Australian Medical Association zu patchen sagt Gesundheitsministerin der MBS-Beitrag von Angehörigen der Gesundheitsberufe geführt werden Die Gesundheitsministerin, Sussan Ley, umgezogen, Fli...

Midwinter des Geistes überprüfen – eine alltägliche Geschichte von Exorzismus mit der Geisterjäger wandte sich den ganzen Weg bis zu 11

Es gibt wenig Raum für Subtilität in ITV Drama, was mit beängstigend Satanisten, tote Männer, die nicht sein tot und gruselige Musik, dass Wegweiser jeden Schlag, aber es ist eine Menge Spaß und kühlen zu wollen Schöne Priester Merrily Watkins (atemlos An...

HBO nun überprüfen: Es ging das Spiel von thront Test, aber reicht das?

Ich erinnere mich noch, dass schreckliche Nacht im Jahr 2011, wenn Millionen von Fans vor Schmerz schrie, als Game of Thrones begonnen, stotterte und starb am HBO Go. Wir fühlten uns verbrannt durch HBO Scheiß Internet-Service. Aber versprochen, HBO nun,...

Überprüfen Sie die Tötung von Osama bin Laden von Seymour Hersh M –

Seymour Hersh Theorien rund um die Tötung von Osama bin Laden und die jüngsten Ereignisse in Syrien sind kräftig, aber nicht überzeugend Kurz nach der Twin Türme und das Pentagon wurden im September 2001 von angegriffen selbstmörderisch al-Qaida-Terrorist...

Die Frucht-Trilogie zu überprüfen – einen verdrehte Supermarkt Sweep von Eve Ensler

West Yorkshire Playhouse in LeedsDie Vagina-Monologe Autor hat absurde Begleiter Stücke ihr heftige Polemik Avocado, die Verdinglichung des weiblichen Körpers aussetzen hinzugefügt Letztes Jahr putschte West Yorkshire Playhouse kleinere mit der Premi...

Ein Most Wanted Man überprüfen – Post-9/11 Paranoia von John le Carré

Philip Seymour Hoffman setzt den Beat von düsterer Thriller, als ein deutscher Geheimdienst-Offizier in einem moralischen-Niemandsland Corbijns mürrischen Adaption des John le Carré in der Regel kühl Post-9/11-Thriller findet tschetschenischen Immigr...

Überprüfen Sie ihre Lippen sprechen von Unfug von Alan Warner – denken und trinken

In Thatchers Großbritannien Durst zwei angehende Schriftsteller ihren während der Jagd nach ihren Träumen (und das gleiche Mädchen) Douglas Cunningham ist ein 21-j hrige angehende Schriftsteller, nach als "gebootet werden" der Universität und se...

Überprüfen Sie ihre Lippen sprechen von Unfug – Alan Warner Withnail und -artige Roman

Der schottische Autor Geschichte von zwei jungen Drückeberger ist brillant in Teilen Es war das kreative Paradox des Thatcherismus, eine reaktionäre, Philister Regime eine bemerkenswerte Explosion des literarischen Talents sponsern sollten. Thatcher selbs...

Liegen Under the Apple Tree überprüfen – Alice Munros erstaunlichen Geschichten von Kleinstadt-Kanada

Alice Munro zeigt beherrschen ihr Handwerk in 15 Geschichten aus fünf aktuellen Kollektionen gekeult Während der sich wiederholenden Banalität halten Haus und kleinen Kindern tendenziell zu beschäftigen, wird eine der Alice Munros jungen Mütter erinnern a...

Die Drohnen: Feelin irgendwie kostenlos überprüfen – eine bedrohliche, Avantgarde Befragung von Australien

Mit subversiven neuem Album, evozieren die Drohnen die Angry Penguins Kulturbewegung, neu zu erfinden – und zurück – was kommt vor Als Rechtsaussen-Kolumnist/Performance-Künstler Andrew Bolt die Texte zu der Drohnen einzelne Taman Shud hörte – "Ich k...

Überprüfen Sie die letzten Tage von Troja-Homer gemacht modern, aber fehlt eine Vision

Royal Exchange, Manchester Simon Armitages moderne Interpretation der Ilias ist beeindruckend, auch wenn Lily Cole Helen weniger ja ist- aber es fehlt die persönliche Note Du musst das Geschick und die Dreistigkeit, mit der Simon Armitage bewundern in Hom...