Als Migranten lassen wir auf der Suche nach einer Zukunft, aber wir verlieren die Vergangenheit

Einwanderung ist nie eine einfache Möglichkeit: Menschen und Orte hinter immer verlassen kommt zu einem schmerzhaften Preis

Dies ist kein Schluchzen Geschichte. Aber irgendwie kamen die Tränen. Sie schlich auf mich bei der 70. Geburtstagsfeier eines Freundes ein paar Jahre zurück. Wir waren in einem Hotel Ballsaal in Letchworth in Hertfordshire feiern und ich hatte schlug ein Gespräch mit entfernten bekannten – eine Frau, ich hatte nur ein paar Mal begegnet und habe seit nicht erfüllt. Wir sprachen über die Grundschule arbeitete sie an und die Mittelschule ging ich zu, die waren nur fünf Gehminuten auseinander in nahe gelegenen Stevenage – beide abgelehnt hatte – und über die Stadtverwaltung und die Fußball-Nationalmannschaft. Sie bat mich, als ich wieder gehen nach New York, wo ich lebte sieben Jahre lang an diesem Punkt, und ich erzählte ihr, am nächsten Nachmittag.

"Du bist so glücklich", sagte sie. "Du hast so gut für sich selbst getan. Deine Mutter wäre so stolz."

Und das war, als meine Augen begannen quillt. Nun hätte es sein können beliebig viele Trigger – Alkohol, Jetlag oder die Erwähnung meiner Mutter, die vor Jahrzehnten starb. Aber was mich wirklich aufgeregt war bewusst, dass in dieser Stadt, Menschen, die ich nicht einmal besonders nah an mich in einer Weise kannte, die niemand sonst würde. Sie wussten, dass Ortsnamen, die niemand sonst in meinem normalen Leben (abgesehen von meinen Brüdern) kannte. Und ja, sie wusste nicht nur meine Mutter, aber sie kannte mich, wenn ich eine Mutter hatte.

Am nächsten Tag ich an einen Ort flog, wo Menschen eine Version von mir wusste, wo sehr, wenig von dieser angewendet. Meine Freunde in New York wusste ich hatte Brüder und meine Mutter verloren hatte. Sie wusste, dass ich aufgewachsen bin Arbeiterklasse in einer Stadt in der Nähe von London. Der Rest war Fußnoten – zu viel Informationen für transiente Menschen, darunter auch ich, die bald nach Chicago, bewegen würde, die Licht unterwegs waren.

Kurz gesagt, habe ich geweint für Bits meines Lebens, die verloren gegangen ist. Nicht verworfen; aber atrophiert. Große, prägende Teile meiner Kindheit und Jugend, die ich nicht mehr erklären konnte, weil Sie wirklich dort gewesen zu sein hätte, aber ohne die ich nicht viel Sinn machen.

Migration führt zu Verlust. Auch wenn Sie privilegiert sind wie ich bin, und von Ihrem eigenen freien Willen verschieben, wie ich es tat, fühlen Sie es. Migrantinnen und Migranten bewegen fast per Definition, mit Blick auf die Zukunft. Aber ihre Reise zwangsläufig Teil ihrer Vergangenheit besteuert. Es ist nicht Arbeitnehmer, die auswandern, sondern Menschen. Und wann immer sie sich bewegen, dass sie Teil von sich selbst hinter verlassen. Bemühungen, die das Ergebnis in etwas mehr als Nostalgie aber, wenn Sie Glück haben verloren gegangen, weniger als Exil zurückfordern. Und die Verluste kommen. Beerdigungen, Taufen, Promotionen und Hochzeiten verpasst – Meilensteine, die man machen könnte, weil dein Leben anderswo ist.

Wenn du nicht glücklich bist dann Abreise war gezwungen, von Armut, Krieg oder ökologische Katastrophe – oder alle drei – und Ihr Ziel ist nicht Ihrer Wahl aber nur wo Sie zu bekommen könnte oder wo Sie gestellt wurden. In diesem Fall ist der Verlust verpflichtet, umso mehr daran interessiert zu sein und schmerzhaft.

Nira Yuval-Davis beschreibt in Geschlecht und Nation wie palästinensische Kinder in libanesischen Flüchtlingslagern lagern "Zuhause" ein Dorf, welches noch nicht bestanden haben kann, seit mehreren Jahrzehnten aber von denen ihre Eltern verbannt wurden nennen würde.

Vielleicht habt Ihr Partner, Ihre Kinder und Ihr Zuhause zurücklassen. In der Zeit um zu überleben, müssen Sie Ihre Sprache, Ihre Religion und Ihr Selbstwertgefühl loszulassen.

"Viel Liebe habt ihr können für Ihre Kinder, aber es kann nicht ihre Mägen zu füllen," erzählte Mercedes Sanchez mir, wie sie außerhalb ihrer plane Zuhause in der Zeltstadt New Orleans Stand wo sie half beim Wiederaufbau der Stadtzentrums nach Hurrikan Katrina. Sie zahlte Coyote Schleuser $3.000, ihr durch die Wüste von Mexiko zu bringen. Auf dem Weg wurde sie von Banditen nackt ausgezogen und mit vorgehaltener Waffe ausgeraubt. "In Mexiko habe ich 200 Pesos pro Woche. Ich, dass in zwei Stunden hier machen können,"sagte sie. "Wenn Sie durch die Wüste gehen, Sie denken, du wirst nie ankommen. Es kostet viel Geld und viele Tränen."

Ich hatte Glück. Ich komme aus einem fahrenden Volk. Wer von einer Insel, die so klein wie Barbados, gebeutelt von den Stürmen der globalen Wirtschaft und Politik, neigen dazu, zu gehen, wo die Arbeit ist. Mein Urgroßvater hat geholfen, den Panama-Kanal zu bauen. Meine Eltern kamen nach England aus Barbados in den frühen sechziger Jahren. Die Insel verlassen neun meiner 14 Tanten und Onkeln für geraume Zeit. Ich habe einige Vettern in Kanada, Großbritannien, den USA und der Karibik, von denen ich noch nie begegnet.

Wie viele Schwarze Briten meiner Generation wurde ich in den 70er Jahren ambivalent in meiner unmittelbaren Umgebung erhoben. Ich stand auf und wurde geboren am Boden war weniger wo ich vom war als wo ich zufällig zu sein. Seit einigen Jahren weder mich noch meine Brüder in England gelebt. Meine Mutter eine Karte von Barbados an die Wand gehängt und steckte ein Bajan-Flag an der Tür. Sie hielt ihr Akzent, verloren ihren Pass und sagte uns, wenn wir nicht gut genug für die West Indian Cricket-Team waren, konnten wir immer für England spielen. Auf dem Tisch stand einer Flasche Windmühle Hot Peppersauce, dass nur sie – einen Vorgeschmack auf ein Zuhause, wir waren willkommen, aber nie zu. Wenn sie plötzlich starb, ausgezeichnet wir ihren Wunsch "nach Hause" geliefert werden, wo sie jetzt in Hörweite des karibischen Meeres begraben liegt.

Ich habe mich verliebt mit einem Amerikaner und hier sind wir. Mein Gefühl des Verlustes ist in erster Linie kulturelle. Durch Tippen auf ein Fußballspiel an meinen Sohn im Park und beobachtete ihn abholen ("Kick it! Kick it!" Ich würde flehe); Fragen, warum es ein bewaffneter Polizist seiner Grundschule ("Es ist eine gute Frage", sagte meine Frau. "Aber das ist hier nicht besonders bemerkenswert"); Nichten und Neffen auf Facebook; aufwachsen zu sehen wieder für einen Urlaub, die Jugendlichen zu finden wissen Sie tragen Onesies und Schlagworte aus zeigt, dass Sie noch nie gehört; sehen oder hören von etwas, das Sie von zu Hause, Ihr erstes Haupt, und realisieren Sie fehlen zu viele gemeinsame Bezugspunkte erinnert um sie mit denen teilen mit denen Sie Ihr Leben jetzt zu teilen.

Migration ist eine gute Sache, so lange es freiwillig ist. Ich glaube an den freien Personenverkehr. Aber das ist um nicht zu sagen, dass es keinen Preis. Ich habe Möglichkeiten, die meisten der Welt Migranten nicht haben. Ich kann wieder gehen. Und ich bin glücklich, wo ich bin.

Dies ist kein Schluchzen Geschichte. Aber hin und wieder, wenn ich am wenigsten erwartet, die Tränen kommen sowieso.