Amerikas ärmsten weißen Stadt: von Kohle, von Drogen geschluckt verlassen

In die erste von einer Reihe von Sendungen aus den USA ärmsten Gemeinschaften, wir besuchen Beattyville, Kentucky, zunichte gemacht durch einen Mangel an Arbeitsplätzen und sucht nach Schmerzmitteln

Teil 2: Ärmste Stadt in ärmsten Staat: Segregation ist Weg, aber so sind die Arbeitsplätze

Teil 3: Die ärmsten Grenzstadt: keine Papiere, keine amerikanischen Traum

Teil 4: Eine Reservierung-Stadt, Kampf gegen Alkoholismus, Adipositas und Geister aus der Vergangenheit

Karen Jennings streichelte ihr Gesicht stark geschminkt, setzen auf ein hämisches Lächeln und sagte, sie dachte, sie sah gut aus denn sie durchgemacht hatte.

"Ich war zuerst ein Alkoholiker. Ich habe getrunken und in den Bach fiel und brach meinen Rücken. Dann ich auf die Schmerzmittel süchtig habe,"sagte der 59 Jahre alte Großmutter.

Im Laufe der Jahre ihre sucht starke Opioide blieb aber Jennings Rücken geheilt. Nach den Rezepten ausgetrocknet wurde sie zum unterirdischen Drogenhandel, der eastern Kentucky heute, wie Kohle, Öl definiert und Holz einst taten.

Jennings sprach mit verblüffender Offenheit über ihre Rolle in eine Plage greifen die isolierte, verblassen Städten Punktierung dieser Teil der Appalachen. Grenze Gemeinschaften in den Mythos der Selbständigkeit durchdrungen sind von Abhängigkeit von Opioiden – "Hillbilly Heroin" für diejenigen, die sie verwenden jetzt zunichte gemacht. Es besteht eine Abhängigkeit verbunden mit wirtschaftlichen Verzweiflung und teilweise finanziert von den gleichen Sozialsystem, die aus wirtschaftlichen Zusammenbruch in weiten Teilen des östlichen Kentucky ab ist. Es ist eine Krise, die Generationen überquert.

Die Menschentraube warten ihrerseits einen Karton mit Dosen von Rindfleisch Eintopf, Makkaroni und Käse instant-Abendessen, Brot, Eiern und Getreide zu sammeln bestanden keine direkten Kommentar wie Jennings ihre Geschichte erzählt.

Einige von ihnen trugen ihr eigenes Gefühl der Niederlage bei gekommen auf Beihilfen der öffentlichen Hand und privaten Großzügigkeit angewiesen. Aber danach gab es ein Hauch des Verdachts von anderen, die schien den jahrzehntelangen Rückgang ihrer Gemeinden als ein moralisches Versagen zu sehen.

"Ich gehöre nicht zur Unterstützung von Menschen, die sich selbst nicht helfen, aber manchmal tun Sie das beste, was Sie können und Sie brauchen noch Hilfe," sagte 63-j hrige Wilma Barrett, die nach einem Leben voller harter Arbeit Landwirtschaft und Graben Kohle, verunsichert, finden sich auf Sozialhilfe und die Lebensmittelhilfe angewiesen war. "Ein großer Teil davon ist unsere eigene Schuld. Der Herr sagt Arbeit und wenn Sie nicht arbeiten und selbst dann gibt es keinen Grund, warum jemand sollten. Ich weiß, es ist einfach aufgeben, aber der Herr sagt uns nicht aufzugeben. "Zu viele Leute hier haben aufgegeben."

Verborgene Welt

Eastern Kentucky fällt, dass ein Teil der Appalachen, die gekommen ist, um die weiße Unterschicht in Amerika verkörpern, seit Präsident Lyndon Johnson sich auf der Veranda eine Holzhütte in der kleinen Stadt von Inez in 1964 setzte und es das Gesicht von seinem Krieg gegen die Armut machte.

Der Präsident kam praktisch unangekündigt zu Hause Tom Fletcher, eine 38 Jahre alte ehemalige Kohlebergbau, die hatte einen Vollzeit-Job nicht in zwei Jahren statt und kämpfte um acht Kinder zu ernähren. Der Besuch bot dem Rest der USA einen beunruhigenden Blick in eine weitgehend verborgene Welt Häuser routinemäßig fehlte Strom und Innenklempnerarbeit, wobei Kinder gewöhnlich konnte nicht genug zu essen bekommen. Die Volkszählung von 1960 zeichnet, dass jeder fünfte Erwachsene in der Region weder lesen noch schreiben konnte.

Ein halbes Jahrhundert später, während Armut in einigen anderen Teilen des Landes in einem guten Teil durch Johnson drastisch gesunken sind, die wirtschaftliche Kluft zwischen der Region und den Rest von Amerika ist so breit. Und der Entzug ist für die meisten des Landes wieder weitgehend unsichtbar.

Beattyville die mittlere Haushaltseinkommen ist nur $12.361 (ca. £8.000) pro Jahr, indem es als die drittniedrigste Einkommen-Stadt in den USA, laut dieser Umfrage Census Bureau 2008-12.

Auf nationaler Ebene war das mittlere Haushaltseinkommen $53.915 im Jahr 2012. Konkret ist das Einkommen der Menschen im Beattyville niedriger als 1980.

Die Stadt beträgt Armut 44 % über dem nationalen Durchschnitt. Die Hälfte der Familien leben unterhalb der Armutsgrenze. Dazu gehören auch drei Viertel der Familien mit Kindern, mit den damit verbundenen Folgen. Mehr als ein Drittel der Jugendlichen aus der hohen Schule oder ohne Abschluss verlassen. Nur 5 % der Einwohner haben College-Abschluss.

Nachbargemeinden sind etwas besser. Beattyville ist die Hauptstadt des Lee County, benannt nach dem Kommandeur der Konföderierten Armee von Nordvirginia im Bürgerkrieg, General Robert E Lee.

Fünf der 10 ärmsten Countys in den USA laufen in einer Linie durch eastern Kentucky und Lee County gehören. Lebenserwartung in der Grafschaft gehört zu den schlimmsten in den USA ist nicht unverbunden darauf hin, dass mehr als die Hälfte die Bevölkerung übergewichtig ist. Männer lebten durchschnittlich nur 68,3 Jahre in 2013, ein wenig mehr als acht Jahren unter dem nationalen Durchschnitt. Frauen lebten 76,4 Jahre im Durchschnitt etwa fünf Jahre hinter den nationalen Lebenserwartung.

Wenige Monate bevor er östlichen Kentucky besuchte Johnson sagte in seiner Rede zur Lage der Nation: "Unser Ziel ist nicht nur auf die Symptome der Armut, aber zu heilen und vor allem, um es zu verhindern."

Im Laufe der Zeit im Mittelpunkt dieser Bemühungen auf innerstädtischen Armut verschoben und viele der Programme, die Johnson ins Leben gerufen kam gesehen werden, wie an Minderheiten, obwohl bis heute weiße Menschen die größte Zahl der Begünstigten ausmachen.

Aber wenn der Präsident auf Fletchers Veranda in Inez saß, hatte er im Geist der ländlichen Armut einer fast ausschließlich weiße Region, wo die Kohle-Industrie, die eine Zeitlang Jobs aber nicht die viel versprochene Wohlstand zur Verfügung gestellt – wurde bereits zurück und Menschen kämpfen für mehr als ein Grundeinkommen aus dem Land.

Fernsehbilder von Johnsons Besuch präsentiert Amerikaner mit einer Härte von Leben inmitten einer der größten Schönheit den USA zu bieten hat. Leben in einer Blockhütte im Wald, von dem es Hieb war, begraben ist romantisch, bis Sie haben Wasser Eimer in der Toten Kälte des Winters zu sammeln.

Der Kampf gegen die Armut viele der Symptome lindern. Essensmarken und Gehäuse Zuschüsse, für die Armen und ältere Menschen und verbesserten Zugang zu eine anständige Ausbildung im Gesundheitswesen haben Millionen von kämpfen mit den Entbehrungen begegnete Johnson in Inez gehalten. Heutzutage gibt es nur wenige Häuser im östlichen Kentucky ohne Strom und indoor Toiletten. Aber die versprochene Heilung für Armut nie zustande gekommen.

Der größte Arbeitgeber im Landkreis ist jetzt das Schulsystem. Es gibt fünf Mal so viele Arbeitnehmer im Gesundheitsbereich im östlichen Kentucky als Bergarbeiter. "Kohle-Land" ist heute kaum mehr als eine kulturelle Identität.

Das Büro von Ed Courier Stör Mining Company ist auf der High Street. Seine wenigen restlichen Minen arbeiten mit Menschen, die Kohle aus Hänge zu graben. "Ich bin seit 78 im Kohlegeschäft und den letzten fünf Jahren habe ich versucht, Kohlegeschäft raus." Es gibt keine Zukunft für sie hier", sagte er.

Kurier Office ist eine alte Ladenfront auf der Beattyvilles Main Street. Er nickte in Richtung Fenster und bissig kommentiert, wie viele ehemalige Geschäfte in der einst belebten Innenstadt Zahltag Darlehen Unternehmen und gemeinnützige Organisationen übergeben wurden. Eine verschenkte, was im Volksmund bekannt ist als "Obama-Phone", ein Gratis Handy für jedermann auf Essensmarken oder sonstige Hilfe, die 250 Minuten Anrufe pro Monat bietet.

"Dinge waren wirklich gut, als ich hier in 72 kam und ich bleiben endete. Als ich hierher kam, gab es drei neue Autohäuser. Es wurde kein neues Autohaus hier seit 89,"sagte er. "Es gibt keine Zukunft hier. Ich habe ein Gefühl von Traurigkeit. "Ich wünschte, die Leute hatten ein besseres Leben."

Der Kampf gegen die Armut lebt weiter durch Zuschüsse des Bundes. Essensmarken, Beschäftigungsprogramme und Behindertenbeihilfe haben viele Menschen aus den härtesten Effekte des Rückzugs von Arbeitsplätzen aus der Region abgefedert. Einige Familien immer noch kämpfen, um genug zu Essen auf den Tisch legen, aber ihre Kinder werden gefüttert – wenn nicht gut im Sinne von gesund – in der Schule.

Bundesgelder auch Vivian Lunsford baute ein neues Haus – eine geräumige Holzbungalow mit Balkon auf beiden Seiten und Wald nach hinten in eine Schlucht vor den Toren Beattyville gebaut. Die schmale Straße von der Stadt winden vorbei an einfache Blockhütten in den Bäumen begraben.

"sie wahrscheinlich seit den frühen 1900er Jahren stattgefunden haben," sagte sie. "Ich weiß nicht, wie die Menschen in ihnen Leben. Sie sind wirklich einfach. Ihre einzige fließendes Wasser ist der Stream. Aber Menschen nur immer dort zu bleiben. Sie wollen nicht verlassen. Es ist der stolz. Das Erbe dieses Landes."

Bevor man war das Haus Lunsford, 38, arbeitslos und obdachlos. Die Mutter beantragt einen Zuschuss und ein Cut-Rate Hypothek auf ihre Tochter Namen ohne ihr zu sagen, um eine moderne und geräumige Version der alten hölzernen Hütten zu bauen. Lunsford zahlt die Hypothek bei $389 pro Monat weniger als es kosten würde, um zu mieten.

"Es gibt so viel Fördergelder ging in Richtung zu ihm, dass, solange ich dort lebe für 10 Jahre, ich habe nicht zu bezahlen, Geld zurück, gewähren" sagte sie.

Lunsford wurde auch in der Lage, einen Job mit Beattyville-Wohnungsbaugesellschaft, die ihr Haus, gebaut zu landen, der sie in diesen Tagen mit ihrem Partner und seine schulpflichtige Tochter teilt.

"Dieser Ort ist vor allem ärmere. Sie können nicht einfach gehen und erhalten Sie einen Job bei McDonald's. Ein Walmart ist eine Stunde entfernt. Ich kann mein Papa in Florida gehen und die Welt ist wie ein anderer Ort. Hier mehr in der Zeit stecken geblieben ist,"sagte sie.

"Unsere Obdachlosen Situation unterscheidet sich wirklich in eine große Stadt. Es ist Couch surfen. Du hast Menschen mit niedrigerere Einkommen, Großeltern mit ihren Kindern und Ehegatten, die dort leben, mit den Enkeln. Sie sind alle in diesem einen Haus zusammengepfercht. Es gibt eine Menge von ihnen."

Andere Menschen auf der Warteliste für neue Häuser-Bungalows aus Holz oder Anhänger-sind wie sie es nennt "brennen tiefen", deren Häuser durch Feuer von Kerzen, Kerosinheizungen oder Topf-Bauch-Herde zerstört wurden. Viele von denen sind in Häusern getrennt von Elektrizität und andere Dienstprogramme, Geld zu sparen.

"Nebenkosten sind in einem Anhänger empörend, weil sie Isolierung fehlt. Ich habe eine kleine Dame, die ich mit Miss Nelly geholfen haben. Sie ist in den späten 70er Jahren. Ihre Stromrechnung im Winter läuft hier ungefähr $400 pro Monat. Sie leisten nicht. Anhänger gut erhitzen nicht,"sagte sie. "Manche Menschen wählen nicht zum Herstellen einer Utilities, um Geld zu sparen. Eine Menge Leute hier, ihr Einkommen ist wie zwischen $500 und $700 pro Monat. Das ist alles, was, die Sie bekommen. Das ist nicht viel, vor allem, wenn du hast Kinder und die Preise für Gas und Auto Versicherung und du hast all diese Dinge, die bezahlt werden müssen."

Dennoch ist das rehousing-Programm nicht ohne seine Probleme. Bob Ball baute Lunsford Haus. Er baute auch eine für einen Mann in seinen frühen 20er Jahren genannt Herzog und seine Frau, beide arbeitslos waren und in einem Wohnwagen gelebt hatten.

Ball hat seit gemieteten Duke als Arbeiter. Bundesgelder des Erbauers Unternehmen am Leben hält, sondern bemerkte er noch mit einem Hauch von Ablehnung auf die staatliche Förderung Häuser. "Er hat ein neues Haus so jung. Wir alle dafür zahlen", sagt Ball.

Durch viel des 19. Jahrhunderts war dieser Teil des Bluegrass State in Geschichten von robusten Grenzbewohnern und mutige Jäger als Inbegriff der amerikanischen Selbständigkeit romantisiert. Keiner mehr, als Daniel Boone, Jäger und Gutachter an der Spitze der Beilegung von Kentucky. Ein guter Teil des Lee County gräbt in einem National Forest nach ihm benannt.

"Kulturellen Erbes hier ist wichtig", sagte Dee Davis, dessen Familie von Lee County war, obwohl er in einem benachbarten Landkreis wuchs, wo er das Zentrum für ländliche Strategien leitet. "Die ersten Bestseller-Romane waren über diese Region. Es war gleichzeitig der iconic America. Diese Art von Grenze: weiß, edel. "Das war der Ikonographie."

Mit der Zeit kamen Johnson hatte ein anderes Bild –, die der Anti-moderne, moonshine, saufen, Pistole toting rückwärts "Hinterwäldler" ergriffen. Das Stereotyp wurde im Fernsehen durch eine beliebte 1960er Jahren Comedy-Show, The Beverly Hillbillies verewigt, in welche ungekünstelt Mountain Folk Öl auf ihrem Land zu finden, reich und bewegen sich mit ihren Gewehren, Bibeln und Konföderierten Sympathien unter Kaliforniens Millionäre Leben.

Im Jahr 2003 führte Davis eine Kampagne gegen eine CBS-Plan, die Komödie als Reality-TV zu erneuern, durch die Einrichtung einer armen Appalachian Familie in einer Villa in Beverly Hills. Ein spöttisches CBS-Manager kommentierte das Potenzial: "Stell dir vor der Episode, wo sie haben, Zofen zu interviewen."

Davis Beat zurück CBS aber sagte das geplante Programm spiegelt das Gefühl, dass weiße Menschen in ärmeren Gemeinschaften für ihren Zustand verantwortlich gemacht wurden.

"Es ist dieses Gefühl hier Menschen auf Sie herabschauen. Gefühl, wie es OK ist, lachen Sie, bis Sie Mitleid. Du bist nicht auf der gleichen Gemeinsamkeiten zum Vergleich als jemand, der an einem besseren Ort leben oder besser dran ist. Das bedeutet nicht, dass es immer stimmt, es bedeutet nur, dass wir diese Last schnell fühlen. Wir sind grundiert, auf Menschen reagieren wir denken schauen auf uns. Dass sie uns für unsere Kleidung beurteilen, uns für unser Auto beurteilen, uns für unser Einkommen, wie wir reden beurteilen,"sagte er.

"Dies ist der ärmste Kongresswahlbezirk in den Vereinigten Staaten." Bereitstellung von Möbeln mit meinem Vater aufgewachsen. Niemand hat je behauptet, dass sie in Armut waren. Das ist ein Wort, das verwendet wird, um Menschen zu beurteilen. Sie hören sie sagen, ich bin vielleicht ein armer Mann, aber ein ziemlich gutes Leben für die Armen. Menschen bezeichnen sich selbst als schlecht, aber sie wird nicht bezeichnen sich selbst wie in Armut."

Karen Jennings begegnet das Vorurteil, als sie zuerst Beattyville verließ.

"Als ich nach Louisville als Teenager in Waffle House arbeiten ging, hatte ich dieses Land Akzent. Sie lachte mich an und fragte, ob wir sogar Badezimmer hatten, wo ich herkomme. Menschen hier sind in den größeren Städten beurteilt und sie ärgern sich über das", sagte sie. "Der Unterschied ist, dass die Städte ihre Probleme zu verstecken. Hier ist es zu klein, um sie zu verstecken. Es ist der Drogen und der Armut. Es gibt viele alte Leute kommen hier für Lebensmittel. Das wohl nicht genug. Drei Mädchen in der Klasse meiner Enkelin sind schwanger. Dies ist ein harter Ort, erwachsen zu werden. Menschen nicht verbergen, aber sie ärgern es beurteilt zu werden."

Rauschgift-Epidemie

Das Klischee hat sich entwickelt. Tiefsten Appalachia kann noch Gedanken wie rückwärts und bettelarm aber es ist auch weithin bekannt wie in den Griff ein verschreibungspflichtiges Medikament Epidemie. Ohne Aufforderung, es ist die erste Sache Steve Mays, de facto Bürgermeister Lee County, spricht über.

Mays ist der Grafschaft-Richter-Hauptleiter, einen veralteten Titel, der politischen trägt aber keine Justizbehörde. Sein Büro ist in Beattyville, wo er geboren wurde und war ein Polizist seit 16 Jahren, die Hälfte davon als Chef der Polizei.

"Wenn ich arbeitete als Police Officer und Chief war Drogen hier und wir machten eine Menge Büsten, aber Dinge immer schlimmer", sagte er. "Wir haben keine Menge Arbeitsplätze hier. Einige Menschen suchen nach einem Ausweg. Sie noch nicht erreicht, was sie wollten und sie suchen nur nach dieser Flucht, schätze ich. Sie, dass hohe und einmal wird es von Ihnen halten sie haben eine harte Zeit, Weg von ihm. Sie glaube nicht, dass die Zukunft sieht gut aus für sie oder sie fühlen sich nicht, gibt es Hoffnung damit sie weiterhin auf diese Droge zu bleiben.

"Es ist Menschen aller Altersgruppen. Sie tut mir leid für sie. Gute Leute. Ihr Leben übernimmt. Sie tun Dinge, die Sie normalerweise nicht denken würden, dass sie tun würde. Stehlen, prostituieren schreiben schlechte Schecks, jüngere Mädchen sich für Drogen."

Mays fühlt sich den Stachel umso akut weil seine Tochter verurteilt wurde, illegal erhalten Medikamente aus einer Apotheke, wo sie arbeitete.

Im Jahr 2013 Medikament Überdosierungen entfielen 56 % aller versehentliche Todesfälle in Kentucky und einen noch höheren Anteil im Osten des Staates.

Die Verderbnis ist ein leistungsfähiges und fesselndes opioid Schmerzmittel OxyContin, lokal bekannt als "Hillbilly Heroin". In der Regel ist es Boden nach unten und gespritzt oder geschnupft zu einem sofortigen und starken High.

Missbrauch ist so Routine, die der Großteil der Gerichtsverfahren in den lokalen Zeitungen berichteten im Zusammenhang mit Drogen. So ziemlich jeder in Beattyville hat eine Geschichte der menschlichen Kosten. Einige nennen des Niedergangs der Stadt Homecoming Queen, Michele Moore, in die sucht in den 1990er Jahren. Moore kämpfte als alleinerziehende Mutter in einem Trailer-Haus wohnen, bevor sie zum Tode von einem Mann erstochen, während die beiden Medikamente wurden durch.

Bei waren etwa zu dieser Zeit Beattyvilles Polizeichef, Omer Noe und des Lee County Sheriff, Johnny Mann gefangengesetzt für Annahme von Bestechungsgeldern, Drogenschmuggler zu schützen. Fünf Jahre später, ging der nächste Lee County Sheriff, Douglas Brandenburg, ins Gefängnis für ein ähnliches Verbrechen.

Inmitten der unerbittliche Zerstörung des Lebens gibt es wenig, dass Schocks. Aber vor vier Jahren Bewohner von Harlan County – ein paar Stunden Fahrt nach Süd-Osten – wurden durch eine Reihe von Todesfällen über sechs Wochen Eltern von Mitgliedern der lokalen jungen und Mädchen Club geschüttelt. Elf Kinder beobachtete einen Elternteil sterben.

Die Medikamente bekommen ist nicht schwer. Ältere Menschen verkaufen ihre Medikamente um einige der niedrigsten Einkommen in den USA ergänzen. Die nationalen durchschnittlichen Einkommens ist ungefähr $21.500. In Beattyville ist es $6.500.

Im vergangenen Jahr war ein Apotheke Eigentümer im nahe gelegenen Clay County, Terry Tenhet, inhaftiert, seit 10 Jahren für Hunderttausende von Pillen illegal zu verteilen, nachdem Polizei die Rezepte zu mehreren Todesfällen durch Überdosierung gebunden. Allein im Jahr 2011 versorgt er mehr als 360.000 OxyContin Pillen in einem Landkreis mit nur 21.000 Einwohner. Diese Rezepte wurden meist von Ärzten in anderen Staaten geschrieben.

Staatsanwälte behauptet, dass jahrelang eine einzigen Schmerzklinik fast 1.000 Meilen entfernt in Süd-Florida die Rezepte zur Verfügung gestellt hatte für eine Viertel der OxyContin im östlichen Kentucky verkauft. Der Bus-Service nach Florida ist Polizei und Addicts gleichermaßen als "Oxy Express" bekannt.

Im Jahr 2012 wurde Dr. Paul Volkman verurteilt zu vier Lebenbezeichnungen für das Schreiben von illegalen Rezepte für mehr als 3m Pillen aus einer Klinik lief er in Portsmouth, Ohio, an der Grenze zu eastern Kentucky. Staatsanwälte sagte, dass die Rezepte zu Dutzenden von Todesfällen durch Überdosierung beigetragen hatten.

Ein anderer Arzt, David Procter ist er 16 Jahre im Gefängnis für den Betrieb einer "Pille-Mühle", bei der mindestens vier andere Ärzte das illegale Angebot von Drogen zu eastern Kentucky beteiligt waren.

Es gibt wenig Sympathie für Ärzte oder Apotheker als Händler, aber gibt es ein Blick in Beattyville und den umliegenden Städten, dass Menschen durch etwas größer als ein paar Mediziner ausgebeutet wurden, vor allem, weil sie als "rückwärts" angesehen werden.

Davis sagte die Pharmafirmen aggressiv OxyContin und ähnliche Medikamente in einer Region wo, wegen einer Mischung des Bergbaus, den Unbilden der Natur und das Wetter, gab es ein höherer Bedarf an Schmerzmitteln geschoben.

"Sie konnte nicht zu einem Arzt gehen, ohne zu sehen, einen Kaufmann gibt. Hier ist dieses synthetische Opium-Produkt, das gut für Palliativmedizin – Krebspatienten – sein soll und sie starten den Verkauf es als reguläre Schmerzmedizin. Sie wussten wie sehr süchtig war und sie verkauft es sowieso, "sagte er. "Ich lebe in einer Stadt von 1.500 Menschen mit sieben Apotheken und Schmerzkliniken und Methadon-Kliniken sowie der vollständigen backup-Industrie. Jeder wird bezahlt, Ärzte, Apotheker und Rechtsanwälte."

Kürzlich veröffentlichten Forschungsergebnisse belegen, dass Missbrauch von starken opioid-Schmerzmitteln teilweise verantwortlich für einen starken Anstieg der Sterblichkeit unter weißen Amerikaner mittleren Alters in den letzten zwei Jahrzehnten vor allem weniger erzogen 45-54-jährigen. Der Bericht von Wissenschaftlern an der Princeton University die Schuld auch Missbrauch von Alkohol und einem Anstieg der billiger qualitativ hochwertige Heroin zusammen mit Selbstmorde. Die Forscher sagten, dass sie vermuteten, dass die finanzielle Belastung bei Menschen, die ihrem Leben eine Rolle gespielt.

OxyContin Hersteller, Purdue Pharma wurde bestraft $634m von einem Bundesgericht im Jahr 2007 für die falsche Darstellung der Wirkungen der Droge süchtig für Ärzte und Patienten. Purdue ist jetzt von der Kentucky Regierung verklagt. Attorney General des Staates, Jack Conway, wirft das Unternehmen Informationen über die Gefahren der Droge zu verbergen, um Profite zu erhöhen, und der Verkäufer behauptet OxyContin ist weniger süchtig und sicherer, als es ist.

"Ich will für ihre Taten zur Rechenschaft im östlichen Kentucky zu halten," sagte Conway Lexington Herald-Leader. "Wir haben eine ganze Generation verloren."

Purdue hat die Forderung abgelehnt.

Ende letzten Jahres berichtete der Beattyville Enterprise, dass Apotheker in der Stadt attraktiv für Pharmaunternehmen um mehr Kontrolle über eine andere verschreibungspflichtige Medikamente, Neurontin, waren die zunehmend nachgefragt und in der Szene der Todesfälle durch Überdosierung festgestellt wurde. Heroinkonsum ist auch auf dem Vormarsch.

Fragen Sie, wo Leute bekommen das Geld für Medikamente und nur etwa jeder schiebt es auf Tierschutz im allgemeinen und des Handels mit was ist bekannt als "Pop" – alkoholfreie Getränke – insbesondere.

In der Nähe von 57 % der Beattyville Einwohner behaupten Sie Essensmarken. Sie werden per Überweisung am ersten Tag des Monats bezahlt. Am selben Tag Fälle von Pepsi und Coca-Cola sind in Supermärkten stark entwertet und verschwinden aus den Regalen, oft mit Essensmarken bezahlt.

Sie werden dann verkauft an kleineren Geschäften zu einem niedrigeren Preis als sie Distributor, drehen in der Tat mehrere hundert Dollar von Essensmarken in Bargeld bei etwa 50 Cent auf den Dollar zahlen würde.

Der "pop" Betrug geworden Kurzschrift in Beattyville unter denen, die wohl als fast so groß eine Plage wie die Drogen selbst zu betrachten.

"Wir haben viel Schmiere und dergleichen hier," sagte Wilma Barrett in der Lebensmittelbank. "Food Stamps gehen um dafür zu bezahlen. Sie können sehen, es passiert und es ist widerlich. Es ist eine Art Falle für uns hier draußen geworden."

Kurier, der Bergbau-Firmeninhaber, nahm eine ähnliche Linie, sagt Wohlfahrt hatte Beattyville nach unten gezogen. "Es hat alles noch schlimmer gemacht. Es Disincentivised Menschen aus auch nur zu versuchen. Sie können nicht erstellen Sie ein Handout und erwarten, dass Menschen sich nach oben ziehen. Sie haben Ihnen den Anreiz zu verbessern. Ich fühle mich traurig, dass sie gefangen werden, sind", sagte er.

Von der Sozialhilfe leben

April Newman verspottet die Idee, dass sie wohl gefangen war. Sie sagte, dass es ihr und ihren Kindern, im Alter von ein bis vier Jahre alt, aus in der Nähe von Elend nach eine schlechte sechsjährigen Beziehung Flucht gehalten hatte.

"Sie auf jeden Fall übelgenommen fühlen, weil ich mich ärgerte. Menschen auf Sie suchen nach unten,"sagte sie.

Um kostenlos wohnen und finanzielle Unterstützung zu erhalten, mußte Newman auf eine finanzielle Unterstützung für einkommensschwache Familien mit Kindern in Kombination mit Training oder Freiwilligenarbeit Kentucky-Programm anmelden. Sie erhält eine Unterhaltsbeihilfe – nicht formal einen Scheck bezahlen – von etwa $800 pro Monat nach der Anmeldung mit AmeriCorps, eine vom Bund geführten nationalen Service-Organisation. Auch erhält sie $600 in Essensmarken. Der Staat deckt Kosten für das Gesundheitswesen für die Kinder.

"Es ist schwer, das auskommen, aber ich habe gelernt." Auf eigene Faust und eine alleinerziehende Mutter, Sie müssen lernen zu budgetieren. Wenn ich weiß, dass die Schule, die Kleidung kommen, oder wenn Weihnachten kommt, drei bis vier Monate im Voraus, fange ich an, langsam zu retten. So, wenn Dinge einfallen, habe ich das Geld dafür. Ich gerade gelernt habe, wirklich gut zu speichern,"sagte sie.

Newmans Bundesrepublik Gehäuse ist in einem krassen Block am Rande der Stadt, wo sie nicht besonders sicher fühlen. "Ich wird nicht lange hier leben werden. Ich werde wirklich versuchen, besser zu tun und bewegen sich. Sie an Orten wie die Kindererziehung können nicht,"sagte sie.

Aber um Sie zu verschieben, müssen sie die Miete zu bezahlen und die Aussichten für einen Vollzeit-Job sind düster.

Wilma Barrett muss nicht viel Sympathie für die Menschen in Newmans Position, obwohl sie auch gekommen ist, auf staatliche Unterstützung angewiesen.

"Wir besaßen einen Bauernhof und wir graben unsere eigene Kohle aus dem Hügel." Ich hatte einen Herzinfarkt und musste vor vier Jahren Arbeit zu beenden. Das ist, wenn ich begann herüber [zu Nahrungsmittelbank], "sagte sie. "Ich habe eine Milchkuh, Hühner Eier. Wir brauchte ein Schwein in diesem Jahr nicht wie wir etwas Fleisch in der Tiefkühltruhe aus dem letzten Jahr verlassen hatte."

Barrett und ihr Mann ziehen in etwa $1.100 pro Monat in Sozialhilfe und Essensmarken. Aber sie hat wenig Zeit für jüngere Leute, die sie als betrachtet nicht bereit zu arbeiten. "Bist du nicht wählerisch, was Sie tun, gibt es immer etwas. Eine Aufgabe, die $6 Stunde zahlt ist besser als Null. Ich wuchs auf einem Bauernhof mit ein paar Pantoletten. "Ich habe drei Kinder und alle von ihnen wissen, wie man arbeiten."

Im späten 19. Jahrhundert war Beattyville von der Investmentgesellschaft, die Entwicklung der Stadtzentrums als "das Tor zur Entwicklung aller großen Mineral, Bauholz und landwirtschaftlichen Ressourcen" der eastern Kentucky trompetet.

"Wenn ein Stück Holz in die Gewässer westlich der Berge, die Aufteilung von Virginia Kentucky geworfen werden wird es wind seinen Weg zwischen hohen Bergen und fruchtbaren Tälern bis es über den Damm am Beattyville schwimmt. Eastern Kentucky ohne Beattyville immer eine große und wichtige Stadt entwickeln kann,"sagte er.

Es sollte nicht sein. Innerhalb weniger Jahre Eisenbahn hatte Flüsse als die Hauptmittel der Warentransport ersetzt und die Züge kamen nicht annähernd Beattyville. Ebenso wenig wie die Autobahnsystem, das im Laufe des 20. Jahrhunderts in ganz Amerika verbreitet.

Am Ende was eastern Kentucky wurde nicht Entwicklung aber plündern.

Nacht wird in seinem ausgezeichneten 1963 Konto des Lebens in der Region, die Cumberlands: A Biography von einer depressiven Bereich, Harry Caudill beschrieben "Gier und List der Kohle Magnaten", die nur wenige Einrichtungen aber viel Elend hinterlassen.

"Von Anfang an, die Kohle und Holz Unternehmen bestand zu halten, alle oder fast alle, die Fülle, die sie produziert," schrieb Caudill. "sie waren nicht bereit, mehr als einen winzigen Teil des Geldes, das sie wieder in Gesundheitseinrichtungen, Schulen, Bibliotheken verdient und andere Institutionen wesentlich zu einer ausgewogenen, angenehme, produktive und zivilisierten Gesellschaft zu pflügen. Das Wissen und die Unverfälschtheit des Vorgesetzten ermöglichte es korrupte und cozen der Region allzu viele Amtsträger gewählt und die legitimen Bestrebungen des Volkes zu vereiteln."

Auch während des Krieges gegen die Armut wie Milliarden von Dollar in der Region gegossen wurden, Programme wurden entführt, um Politiker zu dienen und Geld wurde von den Mitgliedern des Kongresses zu stützen, Unterstützung in den Wahlkreisen weit von denen, für die es bestimmt war, umgeleitet.

Noch Fragen, wer ist verantwortlich für Beattyvilles leiden heute und in der Stadt häufig Finger bei einem Mann.

"Seit Obama ist got it bad," sagte Kurier. "Es ist die Wirtschaft, sondern auch eine Menge von EPA [Environmental Protection Agency] Vorschriften." In den letzten zwei oder drei Jahren mit dem hohlen Bergbau gab es eine Menge Änderungen im Gesetz. Für großflächige Bergbau hier, ist es vollbracht! Ich beschäftigt 50 Personen an der Spitze. Jetzt ist es sechs."

Die Zahlen nicht zurück oben Kurier Ansprüche. Die Industrie ist seit Jahrzehnten rückläufig gewesen. Kohleförderung im östlichen Kentucky ist seit dem Jahr 2000 um 63 % zurückgegangen. Mechanisierung aß in der Zahl der Arbeitsplätze schon lange vorher.

Davis sagte, gab es eine politische Kampagne durch den Bergbau, die Schuld die Regierung für den Rückgang geführt von einer Industrie-finanzierte Gruppe, die Freunde von Kohle.

"In der zeitgleich den Niedergang der Kohle Arbeitsplätze und die entsprechenden Rückgang der Wirtschaft, die Freunde der Kohle Kampagne von Auto ging zeigt und Fußball-Spiele, Musik-Events – es war sehr kulturell – und fing an, Druck auf die Industrie, die Politik der Regierung die Schuld abzulenken. Sie in Aufmachungen Poster: stoppt den Krieg auf Kohle, "sagte er.

"Wir sind an einem Ort gerade jetzt wo eine Tonne Kohle ca. $68 im östlichen Kentucky und etwa $12 mir kostet mir in Wyoming. Sie importieren mehr Wyoming Kohle hier als sie Osten Kentucky Kohle verwenden. Aber wenn Sie Leute warum das so ist Fragen, es ist Obama. Sie werden nicht der Markt Schuld, sie beschuldigen die Politik. "Es war sehr praktisch, um den schwarzen Mann zu verlagern."

Feindseligkeit gegenüber den USA der erste schwarzer Präsident sitzt tief. In einem Leitartikel beschrieben Beattyvilles größte Zeitung, drei Gabeln Tradition, Obama als "versucht, den Vereinigten Staaten zu zerstören, wie wir es kennen". Es beschuldigte ihn der Kriegsführung auf "glauben angelsächsischen Männchen, die für ihren Lebensunterhalt arbeiten, an Gott und das Recht zu halten und Waffen tragen" und rief den Präsidenten und seiner damaligen Generalstaatsanwalt Eric Holder, "Rennen Baiter mit Blut an ihren Händen".

"Er rassistische Keile zwischen den Menschen, die Generationen zu heilen bringt Gefahren hat," sagte die Redaktion ohne Ironie.

Vivian Lunsford stieß eine Seite einen kleinen Notizblock auf ihrem Schreibtisch bei der Wohnungsbaugesellschaft entrissen. Die Schrift darauf wurde mit dem Bleistift in Großbuchstaben. Es war eine Hommage an Mitch McConnell, der Kentucky-Senator, der republikanische im US-Senat Führer. "Mitch uns gut halten,", sagte es und fügte hinzu, er würde Kentucky von Leuten, die "gegen Kohle" waren schützen.

"Meine Stieftochter schrieb, dass", sagte Lunsford. "sie ist zu jung, um für sich selbst denken. Gott weiß, wer das in den Kopf zu setzen. Es war nicht ich. Aber das ist, wie sie denken, hier in der Nähe. Sie hat in der Schule hört. Sie hört es von ihren Freunden und deren Eltern. Sie hören viel."

Ein anderer Beattyville Einwohner angeboten eine offene Beurteilung der republikanische Unterstützung in der Stadt.

"Es ist verrückt, es wirklich ist. Es ist nicht nur dieser Gemeinde, es ist der umgebenden Grafschaften. Es gibt so viele Menschen von der Sozialhilfe und noch sie Republikaner Stimmen und es ist verrückt. Ich schäme mich, ich wirklich bin. "Ich verstehe, dass ein großer Teil davon ist, weil sie Angst haben, welche Farbe hat unser Präsident, und das ist, was sie weiter,", sagte die Person.

Ein paar Stunden später wollte die Bewohner nicht genannt werden "da zwar jedes Wort, was ich sagte stimmt es Leute hier stören würde".

Steve Mays, Lee County de facto Bürgermeister, ist Mitglied der Republikanischen Partei. Er hat ein Bild von McConnell auf dem Regal hinter seinem Schreibtisch. "Ich mag Mitch. Er ist sehr unterstützt von mir, wenn ich Zuschüsse oder etwas brauchen. Er versucht immer, für mich, durch zu kommen", sagte Mays.

Aber nur wenige Monate zuvor, McConnell hatte behauptet, "massive Anzahl" von Menschen erhielten Essen Briefmarken "Wer sollte nicht wahrscheinlich" und bezeichnet das Programm als "erleichtert es übermäßig nicht produktiv zu sein".

Dies brachte Mays in einer Zwickmühle. Seine Partei verteufelt routinemäßig Menschen Wohlfahrt – erhalten, aber viele seiner Wähler sich darauf verlassen. Mays sagte er wohl als "Falle" zu betrachten, aber anerkannt, dass ohne ihn die Stadt sterben würde.

"Es ist Catch-22. Ich weiß nicht, was Sie tun. Ich sehe Menschen, die wirklich Hilfe brauchen. Ich sehe sie jeden Tag in diesem Amt. Sie kämpfen und schaffte es nicht ohne sie. Aber ich sehe einige Menschen unter Ausnutzung der es auch", sagte er. "Ich bin nicht völlig gegen wohl. Ich glaube nicht, dass irgendwer es bekommen sollte, einverstanden ich nicht damit. Es gibt Leute, die es brauchen, aber es hat Vorteil von Menschen getroffen, die funktionieren könnte. Aber ich bin nicht einer derjenigen, die sagt, dass sollte es wohl nicht sein."

Dennoch räumte er den scheinbaren Widerspruch von Menschen, die Stimmen für eine Partei, die so verächtlich von der Regierung Hilfe wurde ihre Stadt überlebt auf.

"Du hast Recht, Republikaner sind dagegen. Aber das ist nicht warum Leute hier sind Republikaner registriert. Es ist wegen der lokalen Kandidaten oder Familiengeschichte. Mein Vater war Republikaner. Ich bin erzogen ein Republikaner und Abstimmungen republikanisch. Das ist so wie es ist", sagte er.

Dies zeichnet sich routinemäßig und manchmal Spötter durch Demokraten in anderen Teilen von Amerika als Arme weiße Menschen gegen ihre eigenen Interessen stimmen. Es ist eine Ansicht, die Davis ärgert.

"Sagen sie, warum diese Menschen ihr Eigeninteresse Stimmen sind nicht? Menschen stimmen immer ihrem eigenen Interesse, wenn sie es sehen können. Wenn sie, dass die Regierung nicht funktioniert, glauben wenn sie glauben, dass die Demokraten nicht wirklich einen Dreck um Menschen wie sie, will nicht im selben Raum mit ihnen sein, sie wollen ihre Stimme aber will nicht hängen mit ihnen, dann wie sie es sehen sie ihre Interessen abgestimmt sind", sagte er.

Was ist die Zukunft?

"Es ist schlecht. Ich glaube nicht, dass ländliche Amerika eine Zukunft hat", sagte Kurier. "Der Vorteil ländliche Gebieten in der Vergangenheit von billigen Arbeitskräften hatten ist verschwunden. Wir verwendet, um viele kleine Fabriken in diesem Bereich haben, aber sie habe nach Mexiko oder China gegangen. In ländlichen Gebieten wohnen ist billig, aber alles andere kostet mehr. Dienstprogramm sind höher. Verpflegung und Transport sind höher. Management will nicht in ländlichen Gebieten leben. Bildung ist hier schrecklich. Dies ist ein Dritte-Welt-Landkreis. Meine Kinder hier aufgewachsen, bis sie acht waren oder neun, dann werden sie zur Schule in Louisville [eine 145 Meilen langen Autofahrt entfernt gegangen]. "Ich würde nicht diese hier zur Schule schicken."

Mays besorgt, dass ihr Bestes verlieren Beattyville und Lee County wurden ausgebildet, während die meisten abhängigen blieb. "Diese Kinder kommen aus der High School Diplom mit Auszeichnung ab und fahren Sie mit Graduiertenkolleg. Wir haben eine ganze Menge davon. Es gibt eine Menge kluger Leute hier aber gibt es nicht viele Möglichkeiten für sie hier, wenn sie College Absolvent. Sie werden nicht normalerweise hier bleiben. "Wir müssen einen Weg finden, sie ermutigen, zu bleiben," sagte er.

Genauso wie die Eisenbahnen und Autobahnen Beattyville im letzten Jahrhundert überbrückt so High-speed-Internet gegen durchdringen der Stadt in neuerer Zeit hat. Die meisten Menschen verlassen sich auf langsame und teure Verbindungen über Satellitenanbieter. Es ist eine weitere Entmutigung zu Unternehmen.

Mays sagte, dass der Landkreis seine Hoffnungen für die Zukunft in rustikaler Freizeitbeschäftigungen Verwurzelung war. "Wir haben Klettern und vier Landkreisen hier gerade zusammen und investierte in ein Erholungspark für Off-Road-Fahrzeuge. Wir versuchen, Kanus auf dem Fluss zu bekommen. Wir haben eine Menge von Hütten und eine Menge Leute kommen hier aus allen Teilen dieses Landes. Wir versuchen, auf diesen Aspekt davon zu arbeiten, denn das ist für uns was wir bekommen haben. Wir brauchen nur eine Pause", sagte Mays.

"Ich fühle mich positiv in die Zukunft. Ich möchte nicht irgendwo anders zu leben, aber Lee County. Wir haben unsere Probleme, aber wir haben gute Leute... Ich habe gesehen, dass Leute mit viel Geld, das würde nicht geben $10, jemand, aber in diesem Bereich sogar Leute, die nicht viel, wenn jemand nach unten ruft und Kranken zu helfen, oder wenn sie Krebs haben sie band zusammen und erhöhen sie so viel Geld wie möglich für diese Person zu helfen.

"Ich fühle mich wie das Drogenproblem unser größtes Problem ist. Nicht nur es Leben aber die wirtschaftliche Lage zerstören. Wenn ein Unternehmen nicht herein, denn sie nicht viel der Belegschaft zur Auswahl haben, oder fühlen sich nicht wie sie es tun wird, gibt es Ihre Jobs gegangen. Und dann werden Menschen, die sich hier bewegen. Eine Menge Leute bewegen hier raus zu größeren Orten, Arbeit zu finden. So beginnt Ihre Bevölkerung noch mehr hinunter. Ich weiß nicht wie man das ändert. Ich bin nicht klug genug, zu sagen, wie es zu tun. Aber wenn irgendwie es gezügelt werden könnte, ich denke, wir wachsen könnte."

Ist der amerikanische Traum tot in Beattyville?

"Wenn Sie nicht den amerikanischen Traum erleben, wenn Sie out of the Box nie getroffen habe, glaube ich nicht Sie glauben," Vivian Lunsford sagte: "Leute müssen in der Lage zu sehen oder zu fühlen oder zu berühren es zu glauben."

Ed Courier sagte, dass er lebte, jedoch nur für diejenigen, die Beattyville zu entkommen. "Es gibt Chancen, wenn Sie aufs College zu gehen. Aber nicht für diejenigen, die hier übernachten. Dieser Ort zurückgelassen wird,"sagte er.

April Newman vereinbart mit diesem Gefühl. Sie sah ihren Traum erfüllt weit von Beattyville. "Ich möchte wirklich ein Lehrer zu sein und ich musst raus aus dieser Stadt, das zu tun," sagte sie. "Es gibt keine Optionen hier. Ich möchte nicht hier bleiben. Ich will nicht meine Kinder, hier zu bleiben. Es gibt so vieles, was vorgeht. "Es ist wirklich traurig."

Dee Davis sagte, dass der amerikanische Traum lebte auf, auch für diejenigen, die nicht Beattyville entkommen konnte, aber in einer anderen Weise. "Es ist nicht der Traum der Einwanderer so viel wie der Traum des Seins" OK ", der überlebt hat," sagte er.

• Dieser Artikel wurde am 13. November 2015, ein Bild zu entfernen, die unvereinbar mit der Guardian redaktionellen Richtlinien war geändert.