Andy Hayman "unklug" mit Führungskräften von News International Speisen
Sir Hugh Orde, Präsident von der Association of Chief Police Officers, kritisiert Offizier, Telefon-hacking Anfrage für die Annahme von Gastfreundschaft, die von hochrangigen Persönlichkeiten NI geführt
Es hat "unklug" des leitenden Polizeibeamten verantwortlich für die ursprüngliche Untersuchung Telefon hacking um bei News International Führungskräfte Speisen, Sir Hugh Orde, Präsident von der Association of Chief Police Officers, hieß es.
Orde, ein ehemaliger Offizier der Metropolitan Police, die als Polizeipräsident der Police Service of Northern Ireland neun Jahre lang gedient wurde gebeten, äußern, nachdem Andy Hayman, der ehemalige Met stellvertretender Kommissar, seine Entscheidung verteidigt, Gastfreundschaft, die von hochrangigen Persönlichkeiten News International zu akzeptieren, während die Telefon-hacking-Untersuchung im Gange war.
Hayman sagte Abgeordneten des Ausschusses Inneres am Dienstag, die das Abendessen waren "geschäftsmäßig" anstatt "Candle-Light-Angelegenheiten wo Staatsgeheimnisse besprochen wurden".
Aber Orde schlug vor, dass solche Treffen nicht im Zusammenhang mit einer Untersuchung angemessen waren.
Und er trat seine Polizei Kollegen beim Angriff auf News International für Spiele "legal" und zurückhalten von Informationen aus der Untersuchung drängen das Unternehmen, das "step up" und "alle Informationen" sie haben noch korrupten Polizisten zu gewährleisten, die Zahlungen nahm zu produzieren "eingesperrt".
Orde machte seine Kommentare auf BBC Radio 4 heute Programm wie er erläutert das Grillen von Offizieren von MPs am Dienstag. Gefragt, ob es "seemly" für einen Offizier, Gastfreundschaft unter diesen Umständen anzunehmen war, Orde antwortete: "ehrlich gesagt, Nein."_FITTED
"In diesen genauen Umstände scheint es eine unkluge Entscheidung."
Aber er fuhr fort um zu sagen, dass es eine "sehr fremde Welt" wäre, wenn die Presse und Polizei keine professionelle Beziehung haben.
"Seien wir klar – wir setzen auf die Presse, damit öffentliche Informationen heraus gegeben und die Presse auf uns verlassen. Und ich routinemäßig mit Senioren – mit Redakteuren, mit Reportern – als Polizeipräsident von Nordirland treffen würde und wir geben Hintergrundinformationen.
"Was die Pressemeldung ist eine Frage für sie, aber wir haben eine berufliche Verpflichtung, sicherzustellen, dass sie die Komplexität unserer Welt zu verstehen."
Orde entlassen Hinweise darauf, dass die Polizei entweder naiv waren oder mitschuldig an dem Scheitern, Beweise für weit verbreitete Telefon hacking Praktiken ans Licht.
Orde darauf hingewiesen, dass die Führungskräfte selbst dem Inneres Select Committee am Dienstag, dass im Nachhinein erzählte, und "mit"Weitere Informationen", sie würden Dinge anders gemacht.
"Sehr konzentrierten sie sich gestern darauf sie hätte Dinge anders hätten sie mehr Informationen von News International, die, wie von Herrn Clarke [Peter Clarke, Stellvertretender Beauftragter der erste Untersuchung betreute], beschrieben seiner Untersuchung vereitelt," sagte Orde. "Ich denke, das ist etwas sehr ernstes, die natürlich die Öffentlichkeit betrachtet werden wird."
News International Verhalten befragt, Orde sagte jemand untersucht nicht immer zusammenarbeiten, aber "das war kein Einbrecher nichts zu sagen. Dies war ein globales Unternehmen, das eine gewisse Verantwortung hatte und was wir hier haben ist die Polizei dieses Landes, wahrscheinlich eines der am meisten verantwortlich Dienste in der Welt, aufstehen und gezählt werden. Was wir nicht sehen ist noch gleich Transparenz oder Erklärung von einem sehr großen multinationalen Unternehmen, das ehrlich gesagt erklären sollte, warum sie eine ernsthafte Untersuchung Informationen vorenthalten."
Er sagte, dass die Führungskräfte zur Zeit "massiv unter Druck", wurden mit einer Reihe von Herausforderungen für die Hauptstadt und darüber hinaus zu tun.
"Ich denke, dass sie respektiert werden und ich habe keinen Zweifel, dass die Anfrage aussehen wird in viel mehr Details in den präzise Entscheidungen und die Dokumentation, die der Polizei zur Verfügung stellen und ich hoffe inständig, dass News International jetzt Versorgung, einschließlich aller Informationen in, was scheint, eine kleine Anzahl von korrupten Beamten, die Zahlungen an waren, die Teil dieser Kugelrollen begonnen."
Er drängte den Verlag nun alle relevanten Informationen zu bieten.
"Lassen Sie uns nicht mit rechtlichen Spiele hier spielen herum," sagte er. "Wenn sie Namen, Daten, Zeiten, Orte, Zahlungen an Polizisten haben, möchten wir sie, zu sehen, so können wir diese Offiziere einsperren und den Schlüssel wegwerfen, weil jeder korrupte Polizeibeamte enormen Schaden an die 140.000 Beamten, die gehen jeden Tag macht um Menschen zu schützen."
Er fügte hinzu: "mein Sinn ist, dass es nicht etwas ist, das ist endemisch oder kulturelle. "Ich denke, die überwiegende Mehrheit der Offiziere absolut empört sein würde, dass jemand in einer Position von Autorität mit Zugang zu vertraulichen Informationen, dass es in keiner Weise oder Form denkt aufzugeben, dass die Informationen richtig ist."
• Wenn Sie die Telefon-hacking Skandal kommentieren möchten gehen Sie bitte zu unserem live-blog