Angela fühlte sich unter Druck in Arbeit. Jetzt kämpft sie um die Rechnungen zu bezahlen

Als Betreuer hatte sie weder die Zeit noch Energie für einen Teilzeit-Job. Aber sie eine wie auch immer nahm – und sie und ihre Familie schlechter dran als je zuvor sind

Im Zentrum des sogenannten Wohlfahrt der konservativen ist Reform das Versprechen "Arbeit muss sich lohnen zu machen". Aber nach Angela – Betreuer für ihren Mann, der die chronische Müdigkeit-Bedingung, mir und Depression – hat einen Teilzeit-Job hat letzten Monat, ihre Familie verloren haben, die Unterstützung, die sie benötigen, um zu essen und die Miete zahlen.

Leben in einem Rat Haus im ländlichen Devon, hat der 43-j hrige vier Kinder zu kümmern. Ihr Ehemann, Gary, braucht tägliche Hilfe beim Waschen, ankleiden, ruhig zu halten und seine Medikamente einnehmen. Angela dagegen spricht nicht viel, aber sie ist unwohl sich mit Fibromyalgie, eine chronische Krankheit, die macht den Körper und Geist müde und gequält.

Eine Mischung der Sozialversicherung ermöglicht die Familie auskommen: Wohngeld um die Miete, Garys Disability living Allowance (DLA), eine Motability Auto mieten bezahlen kostenloser Schulspeisung für die Kinder, Kinderbetreuerin Zulage und Einkommensunterstützung.

Aber Sozialhilfe kommt an Bedingungen geknüpft. Alle drei Monate – bedroht, die ihre Vorteile sanktioniert – Angela hat, gehen Sie zu ihrem nächsten Jobcentre und besuchen eine "Arbeit ausgerichtete Interview": Dies ist eine Abteilung für Arbeit und Renten (DWP) Begriff für die Überprüfung auf jemandes "Berufsaussichten und Hindernisse zu arbeiten".

Angela sagt mir, dass in ihrem Fall, Jobcentre Berater konzentrieren sich auf ihr Mann hatte eine "wundersame" Genesung von mir oder auf was sie tun, wenn er stirbt. "Er sitzt neben mir, wenn sie sagen," fügt sie hinzu.

Als Betreuer hat Angela offiziell keine Verpflichtung aus der DWP, Beschäftigung zu nehmen; aber in Wirklichkeit, sagt sie, gibt es bestimmte Druck bei der Arbeitssuche – "keine Arbeit".

"Die Jobcentre Mitarbeiter sagen:" Du musst irgendwann einen Job zu finden. Was machst du um Arbeit zu finden?'", erzählt sie mir. "Aber wann habe ich Zeit?" Sie möchten, dass Sie aus ihren Büchern, und sie finden eine Möglichkeit, es zu tun."

Letzten Monat erreichte Angela den Punkt wo sie diesem Druck, einen Job zu finden nicht mehr bewältigen konnte. Sie sagte: "In Zeiten es war Seele zerstören." Sie fühlte, dass sie jede Arbeit, die sie konnte – die 25 Stunden war eine Woche Zimmermädchen im Hotel nehmen musste.

Die Arbeit bedeutet, dass sie jetzt arbeiten Steuergutschriften (voraussichtlich 80 £ pro Woche) werden könnten. Es bedeutet aber auch ein Stapel von der Sozialversicherung, die abhängig von die Familie automatisch weggezogen werden würde. Trotz der Tatsache sie sorgt immer noch für ihren Mann, Angelas Kinderbetreuerin Zulage – 62 £ pro Woche – entfernt werden würde. Sozialhilfe – bei £190 zwei Wochen – würde auch gehen. Ihre Kinder verlieren ihre kostenlose Schulspeisung (das £45 pro Woche insgesamt), sowie der reduzierten Bus, fährt zur Schule (ein anderes £45 pro Woche) zu erhalten.

Zum gleichen Zeitpunkt die Familie mehr bezahlen müsste: £40 pro Woche zu vermieten (wenn Angela nicht funktioniert, es ist alles abgedeckt durch Wohngeld) und £48 pro Monat für Gemeindesteuer (mehr als doppelt so viel wie vor). Der Job zahlt nur £7,50 pro Stunde.

"Durch die Online-Rechner, ich wahrscheinlich schlechter gestellt sein werde," sagt sie. "Sie wundern, warum Sie stören. "Aber ich fühle mich nicht als ob ich mit jeder Option gelassen habe."

Ich spreche zu Angela wieder über eine Woche, nachdem sie Arbeit begonnen hat und sie merklich besorgt ist. Innerhalb von Tagen der Einnahme des Job, sie erzählt mir wurden ihr aufhalten Zulage und Einkommensunterstützung gestoppt. Zur gleichen Zeit wurden der Familie Wohngeld und Gemeindesteuer Unterstützung ausgesetzt (jetzt arbeitet sie, des Rates müssen ihr Einkommen neu zu bewerten).

Vor entweder Hilfe für Miete oder Gemeindesteuer wieder einsatzbereit ist, Angela hat dem Rat einen Haufen von Beweismitteln nehmen: alles von fünf Wochen der Gehaltsabrechnungen, drei Monate der Bank Erklärungen (einschließlich ihr Paypal-Konto), zwei Beweise ID, um einen Brief von ihrer ältesten Tochter College.

"Schließlich, dass es bis zu sechs Wochen [um diese Leistungen wieder] dauern könnte", sagt sie. "Ich habe keine Ahnung, wenn Tax Credits bezahlt werden, so wir 60 £ haben uns zur Abdeckung Lebensmittel, Benzin und Elektro auf einem zentralen Meter lang. "Es ist entsetzlich gewesen."

Es ist Sinnbild für die Regierung Rennen für die Reform, dass in der gleichen Woche der Familienleistungen getroffen wurden, Gary seine Neubewertung für persönliche Unabhängigkeit Zahlungen (PIP) – hat die konservativen Ersatz für DLA. Angela hat wenig hoffe ihr Mann hält seine Unterstützung: er hatte eine Angst, die während der gesamten Prüfung angreifen, in dem Maße, in dem er zwei Tage nach Essen konnte. "[Der Assessor] machte ihn versuchen und aus seinem Rollstuhl aufstehen und sagte:"Wir nennen das eine halbe Kniebeuge"," sagt sie.

Dass die Änderungen auf die Invaliditätsleistung kamen war in Angelas Hinterkopf lauern, wenn sie nach Arbeit gesucht: aufgrund der Art, PIP ist mit anderen Vorteilen verbunden, sie wusste, dass wenn ihr Ehemann für PIP abgelehnt wurde, sie der Betreuungsperson Zulage und Einkommensunterstützung sowieso verlieren würde. "Plus würden wir das Auto zu verlieren", sagt sie. "Es ist wie wir sprangen bevor wir gedrängt wurden."

Eine Woche später, Angela e-Mails mich: sie war fast ins Krankenhaus eingeliefert, ein paar Tage früher – die körperliche Anstrengung der Arbeit forderte seinen Tribut – und sie hat musste zurücktreten. Sie gilt bereits für zwei neue Arbeitsplätze: Büroarbeit, sagt sie, so dass sie nicht alle Tag zumindest auf den Beinen sein wird. Sie erzählt mir auch, dass sie einen Brief von der Wohnungsbaugesellschaft informiert sie gehabt hat, ist sie nun in Miete Verzug. (Für £40 mehr als die Website des Rates vorausgesagt) durch die Familie Steuergutschriften gekommen aber keinen anderen Nutzen hat wieder eingesetzt worden. Unterdessen hatte sie nicht einen Lohnzettel von der Arbeit.

"Mein Vater sagte immer:" stellen Sie sicher, dass du hast Nahrung im Schrank,"", sagt sie. "Zum Glück hatten wir nicht noch zu einem Food Bank gehen. Ich glaube nicht, dass wir das Geld für Benzin haben."