Angela und Maria Eagle: "Wir wurden erzogen zu glauben, dass es gab nichts, was wir tun konnten nicht"

Die Eagle-Schwestern wollte immer in die Politik gehen. Jetzt sind sie mit ihren Arbeiterklasse Wurzeln Schwerindustrie Arbeitsmoral und deren Selbstbewusstsein zu ersparen, die mächtigsten Frauen in der Labour-Partei geworden. Nur erwähnen Sie nicht die Milibands...

Befragung der Eagles, die Zwillinge, einer nach dem anderen, macht fühle ich mich ein wenig wie Derek Batey, der irgendwann Gastgeber der 70er Jahre TV-Gameshow Herr & Frau. Obwohl ich weiß, sie sind zwei verschiedene Personen, getrennte Leben mit zwei ganz verschiedene Jobs zu tun, kann ich nicht umhin, auf ob ihre Antworten auf meine Fragen gerecht zu fixieren. Und wenn sie passen zusammen, was aber oft, es ist unheimlich Entwaffnung. Komisch, wie es ist, dass sie beide sagen Sie mir alles über die Warteschlange für die Damen Toilette beim Labour-Parteitag, und was es in Begriffen der Partei Vertretung der Geschlechter – je länger die Linie bedeutet, desto glücklicher sind sie, so seltsam das klingen mag – es bringt mich auch auf den hinteren Fuß. Irgendwie haben sie Stärke in Zahlen auch dann, wenn durch Ziegel und Mörtel und knarrende, unmöglich zu findende Unterhaus Aufzug getrennt.

Aber vielleicht ist dies der Punkt. Angela, die MP für Wallasey und der ältere der beiden von 15 Minuten wurde im Parlament seit 1992, und Maria, die MP für Garston und Halewood, seit 1997. Dazwischen haben sie Massen von ministeriellen Erfahrung, nachdem er in der Regierung von Tony Blair und Gordon Brown; Sie waren in Ed Milibands Schatten-Schrank und sind jetzt in der Jeremy Corbyn. Abgesehen von für einen Moment ihre große Klugheit, ihre offensichtliche Entschlossenheit und Kapazität für harte Arbeit, eine wesentliche Voraussetzung für ihr Durchhaltevermögen muss sicher sein ihre Solidarität: ein Ort, wo in den Rücken (und manchmal auch Halsdurchschneiderei) als Standard, sie kommt, zumindest, sind sicher in dem wissen, dass sie immer im Besitz eines Verbündeten werden. Die beiden sind, es sofort offensichtlich ist, in unmittelbarer Nähe, gegenseitig die wahrsten Freund in einer Welt wo Freundschaft all zu häufig zu einem Preis kommt. Nie in 1 Million Jahren könnten Sie sich vorstellen ihre Büros briefing gegeneinander, als die Milibands einst taten.

Ich rede mit Maria zunächst in einem Konferenzraum im Portcullis House, das moderne Gebäude, Häuser MPs auf der anderen Straßenseite von der Palace of Westminster. Es dauert ein wenig für sie zum Aufwärmen, aber sobald sie tut sie ist unerwartet und ganz herrlich ironischen. Sie ist auch aus dem off, erfrischend unkompliziert. Sie ist seit letzten Monat die Schatten Kulturministerin, und während sie schon auf dem Weg zur Bewältigung ihrer neuen Brief ist, sie ist nicht mit dem beginnen, das Ballett nur noch diskutieren. "Ich mag durchaus Sport", sagt sie vorsichtig. "Ich bin ein Fußball-Fan und ich mag Cricket. Ich mag das Kino und das Theater hin und wieder. Aber ich nicht viel Freizeit habe und der Job eine Reihe von anderen wichtigen Dingen beinhaltet: Breitband, Information Commissioner, der Kreativwirtschaft. "

Der Punkt ist – und sie macht es jetzt –, dass sie kurze interessant fände. Es ist für Whitepapers, die kam sie in Politik, nicht Glamour oder sogar ihre eigenen Interessen, wie sie sind. Ihre Prioritäten sind gerade jetzt, dann, die BBC, die sie glaubt, von einer Regierung, die gerne "prügeln es ausschalten oder Herunterfahren" verteidigt werden muss, und die Umsetzung der Empfehlungen der Leveson Untersuchung, aus denen sie die Tories befürchtet sind dabei auf Zehenspitzen entfernt: "Es ist fast wie Telefon, hacking, noch nie passiert. Schaut man sich diese gemütliche Beziehung zwischen hochrangigen Politikern und den Medien, sind einige der gleichen Anliegen wieder auf dem Vormarsch. George Osborne hat Rupert Murdoch immer wieder treffen."

Sie muss, sage ich, gewusst haben, dass sie von der Verteidigung in den Schatten Kabinettsumbildung, Trident ihre Meinungsverschiedenheit mit Jeremy Corbyn übergeben bewegt werden würde. Aber Nr. "ich das überhauptnicht wusste," sagt sie. "Wenn Jeremy mich auf Verteidigung im September ernannt, erinnerte ich ihn was meine Position auf die nukleare Abschreckung war." Daher dachte ich, ich ernannt worden war, um die Verteidigungsüberprüfung vorzunehmen. Es war sicher nicht meine Erwartung, dass ich verschoben werden würde."

War sie enttäuscht? "Ja, ich war. Ich bat ihn, mich zu halten. Ich fühlte, dass ich eine gute Bewertung, man hätte das glaubwürdig war. Aber er hatte offenbar seine Meinung geändert und zwar bis zu ihm."

Betrachtete sie ganz weggehen? "Ich könnte getan haben. Aber ich war schon in Arbeit, da war ich 17 und ich bin jetzt 55 drängen. Die Labour-Partei ist wichtiger als jeder Persönlichkeit."

Dennoch müssen sie spüren, dass mit der Wahl von Corbyn Arbeit zurück in die Zukunft gegangen. Er sieht und klingt für mich genau wie die Kerle, die verwendet, um zu sagen, Sheffield in den 80er Jahren, und damit laufen, ein Gefühl der Wiederholung, und somit der Sinnlosigkeit – oder zumindest der große Müdigkeit kommt. "Das ist Ihre Perspektive", sagt sie, obwohl ich merke, dass ein Lächeln über ihr Gesicht eingeschlichen hat. "Aber ja, ich bin daran interessiert, dass Arbeit eine Alternative zu der Regierung präsentiert, die für die Wähler in diesem Land glaubwürdig ist." Meine Erinnerungen an die 80er Jahre gehört zu kämpfen, um die Arbeit von Irrelevanz gleichzeitig speichern als Thatcher die Stadt Liverpool um mich herum zerstört wurde. "Wir wollen nicht zurück gehen und es ist die Aufgabe der Leute wie mich, um sicherzustellen, dass wir nicht."

Wie auf der Erde tun sie dies? "Es ist nicht einfach, nachdem Sie zwei Wahlen auf der Flucht verloren haben. Was appellierte an die Wähler im Jahr 1997 wird nicht notwendigerweise darauf im Jahr 2020 ansprechen. Aber die Frage ist: Was wird? Leute wie ich habe einige Erfahrung in der Regierung. "Ich denke, meine Perspektive für den Führer wertvoll sein kann."

Die Umfragen (auch wenn mit einem Bottich von Salz genommen) zu tun, sie willigt ein, für die Arbeit im Moment schlecht aussehen. Aber sie glaubt auch, dass die Konservativen bald "zerfallen" in Europa: "Ich kann nicht sehen, wie sie in der Lage, ihre Ultras auf beiden Seiten in Einklang zu bringen".

Wann sie klar Corbyn wäre ihr neuer Führer? "Es war ziemlich klar, sobald Sie begann gerade die bedrängt. Leute wollten etwas anderes: das ist die Hauptsache. Denken Sie an die letzte Wahl. Es gab Ed in seine rote Krawatte und Cameron in seiner blauen und – wie heißt er? – oh, ja, Clegg in seine gelbe, und sie alle sah und hörte sich ähnlich und sie tanzten alle auf den Kopf einer Stecknadel... "Das ist, woher seine [Corbyn] Appell."

Sie sagt es ist falsch, wenn Menschen eine breite Palette an neuen Richtlinien nur noch zu erwarten: Es hat keinen Sinn in "bietet einfach tweaking kleinen Einzelhandel" und die notwendigen "grundlegendes Umdenken" wird Zeit in Anspruch nehmen. Aber die Fähigkeit von Corbyn und seine Gefolgsleute, solch eine Neubewertung durchzuführen, sie scheint weniger sicher, wenn auch aus angeblich gemeinnützigen Gründen. "sie sind in ein Anpassungsprozeß," sagt sie. "Eine Partei ausgeführt, wenn Sie nur ein Parlamentsabgeordneter... schon Es ist viel schneller, du hast viel mehr kommen bei Ihnen."

Hmm. Ist Geschwindigkeit wirklich die Frage hier? Alle durch den Blair Jahren Corbyn saßen eng, hatte die gleichen Dinge zu denken er schon immer getan. Das Leben eines Parlaments ist eine bloße Nanosekunde, die gern von ihm, ein Brontosaurus, langsam über die ganze Erde schwerfällig. Sie lacht. "Ich hatte nicht davon wie das gedacht..."

Sie schaut auf ihre Berater und lacht wieder. "Aber... Bei der Erschütterung, die sie durchgemacht haben, kann ich nur raten. Es reicht von einer Anpassung von Parlamentsabgeordneter, Minister, geschweige denn zu Frontbencher gehen."

Für sie natürlich, die Anpassungen alle anders gewesen. Ich bin nicht davon überzeugt, dass sie vollständig zu bewältigen, wird in der Opposition, auch nach fast sechs Jahren gekommen ist. "Ich möchte die Chance, ein Minister sein!" sagt sie frustriert, wenn ich über die Ochsentour davon Fragen.

Nicht, dass sie, genau beschwert sich. Sie und ihre Schwester haben einen Stachanowist Ansatz zu arbeiten und eine Furchtlosigkeit, die bewundernswert und nervenaufreibend ist. Es ist als wären sie ausgebildete für dieses Leben, wie Windhunde, weshalb sie gerade zu halten werde. "Ich wollte sein ein Mitglied des Parlaments von einem jüngeren Alter, als Sie vielleicht denken,", sagt sie. "Ich war fünf oder sechs. Es ist wie diese Kinder sehen Sie in ihrer Fußball-Kits und dann wachsen sie zu Messi sein."

Es kam nie zu beiden Adler, der sie am Ende nicht in der Fülle der Zeit, hier oben: Ausfall kein Wort in ihrem Lexikon zu sein scheint. "Ich hätte nie gedacht, dass ich konnte nicht. "Ich dachte immer, ich würde."

Woher kam dieser Glaube an sich selbst? "Es waren meine Eltern. Sie waren beide Arbeiterklasse aus Sheffield. Meine Mutter war die einzige Person in ihrer Schule, die ihr 11-plus aber bestanden, dann brach sie [ihre Eltern die Uniform nicht leisten konnte und sie wurde gehänselt]. Mein Vater hatte an der Kunsthochschule aber er musste zu leben und wurde in die Lehre zu drucken. Sie beide gedacht hatten sie verpassten Chancen – meine Mutter wurde vereitelt, spürte sie gescheitert – und sie wollte nicht, dass für uns. Ihre Haltung war: Sie können es tun und Sie sollten. Das einzige, was, dem Sie besorgt waren, wurde uns nicht in Dinge interessiert."

Später beide Mädels angewendet nach Oxford PSA zu lesen. Maria bekam zuerst ihren Platz. "In Formby [wo sie aufwuchsen], würden die Leute sagen zu mir,"Was ist, wenn Angela nicht hereingekommen?" Und ich würde sagen, "sie geht natürlich um reinzukommen. Was redest du? ""

War Oxford einschüchternd? Beide Schwestern ging an Colleges, die dann gerade erst begonnen hatte Frauen zu akzeptieren. "Oh, Gott, keine." Sie schaut ratlos auf Anregung. "Ich mochte es. Es war unglaublich anregend. "Ich denke, wenn du eine MP zu sein wolltest, da Sie sechs waren, sind Sie ziemlich zuversichtlich, was du tust."

"Furore" in der Universität Labour Club gemacht, arbeitete sie als Solicitor, während sie eine politische Karriere auf Merseyside begann. "Angela Abgeordneter wurde fünf Jahre vor mir und so gab es dieses Ding in Liverpool von: Wir haben bereits eine Eagle-Schwester. Die Folge war, dass die Leute dachten, ich würde nie ausgewählt. "Aber ich dachte immer, ich würde."

Gewinnen ihren Sitz war der "Höhepunkt ein Leben lang träumen", vor allem in jener Nacht aller Nächte, wenn das Ausmaß der Labour Sieg im Jahr 1997 war größer als im Jahre 1945 – und dies ist möglicherweise ein Grund unter vielen, warum sie nicht ist kurz vor dem start, klopfen die Blair Jahren: "einer der größten Fehler, wir in der vergangenen Wahlperiode war unser Rekord nicht verteidigen. Es kam von Ed Miliband, der nicht wollte zurückblicken, und es war ein großer Fehler." (Es ist übrigens auch, ihre Ansicht, dass Miliband einfach "nicht die Partei Verstand," wenn er verändert seine Mitgliedschaftsregeln registrierte Unterstützer zuzulassen, die nur 3 Pfund, eine Abstimmung in der Führungwahl bezahlt hatte: "Es ist nicht wie, wenn es eine Vakanz [für die Führung], aber ich nicht unsere Regeln Arbeit jetzt glaube. Älteren [voll] Mitglieder könnte ärgern sich über der Tatsache, dass jemand, auch ein Tory Unterstützer, zahlen £3 und haben die gleichen wie sie sagen.")

Aber ihr Sieg war alle süßer durch das wissen, dass sie und ihre Schwester in Westminster zurückkehren würden zusammen gemacht. "Ich kann nichts zu ihr sagen. Sie verstehen und mich sichern." Wie wichtig ist ihrer Beziehung, wie sie oben klettert (und gelegentlich nach unten gleitet) dem Klettermast? "Es ist eine große Stärke, dass ihr hier gewesen. Sie ist brillant. Ich glaube kaum, dass ich so glücklich ohne sie gewesen wäre."

Eine Pause, und dann hat sie sagt, mit zusammengebissenen Zähnen mock: "Obwohl"ich erwarte, ich habe es geschafft."

Ist die Stimmung unter den Labour-Abgeordneten als nachtragend wie einige behaupten? "Gut, sind PLP treffen Sicherlich interessanter als sie verwendet werden."

Werden irgendeine Art von einem SDP-Stil-Split? "Splits funktionieren nicht wie die Menschen, die die SDP trat uns erzählst. Die Partei ist eine große Kirche. Wir sind auf Argumente verwendet. Das ist kein Problem. "Wir sind begeistert."

Was ist mit Deselections? Wird die Führung, Wurzel, die m/s deren Ansichten es nicht mag? "Es gibt keinen Zweifel, dass mittlerweile gibt es Dinge, die gesagt wird, und Organisationen zusammengeführt werden, die drohen, dass. Aber m/s sind in der Lage, mit allem, was zu leben." Wie sie, unter Blair ausführt, war es der linken, die, auf der Empfängerseite respektlose Bemerkungen an den Rand gedrängt wurde. Das ist die Art, wie, die es geht.

Wir sprechen über ihr Selbstbewusstsein, und sie spürt es an der gleichen Quelle wie Maria: ihre Eltern. Sie, auch konnte nicht verstehen, was Menschen meinte, als sie laut gefragt, was sie tun würde, wenn sie nicht in Oxford bekommen. "Ich erinnere mich: Was sind Sie auf sich? Natürlich werde ich bekommen. Ich war erstaunt, dass jemand denken könnte, würde ich nicht. Es klingt arrogant, nicht wahr? Aber von Anfang an waren wir zu glauben, es gab nichts, was wir tun konnten nicht erzogen. Da habe ich entdeckt, dass die Leistungsgesellschaft nicht wirklich existiert. Aber ich habe diesen Glauben an es, das ich versuche, mich aus zu wachsen. Die Ansicht war, dass Sie nicht Ihre Chancen verschwenden und wir absorbiert. Ich war starr zum ersten Mal stieß ich auf Sexismus schockiert."

Wann war das? "Ich war acht." Mein Vater lehrte uns, Schach zu spielen. Er arbeitete Nächte aber die meisten seiner Arbeiten [als Drucker] kam am Anfang und dann hatte er sechs Stunden des Wartens auf die Ergebnisse zu sehen. So nahm er Schach, und dann wollte er, jemanden zum spielen, zu Hause zu haben, damit er uns gelehrt. Wir begannen sofort, ihn zu schlagen, so dass er uns entlang zum Formby Schachclub gekarrt. Als ich die Formby junior unter-11 s kam, musste ich diesen kleinen Jungen – spielen und als er merkte, ich war ein Mädchen, er geriet in Panik. "Dies ist nicht richtig," sagte er, und ich dachte: Was bedeutet er? Und dann meinen acht-jährige selbst dachte: er hat Angst zu verlieren, ein Mädchen! Und dann dachte ich: Nun, er wird verlieren, und er tat, und ich gewann das Turnier. "Und wenn der Preis ein Biggles Buch war, wurde mir klar, dass Schach nur für kleine Jungs war und ich muss weitermachen, und so tat ich."

Sie fuhr fort, Turniere – auf ihrem Höhepunkt, machte sie einige Auftritte für das England-Damen-Team, wie es damals genannt wurde, bis sie 21 Jahre alt war –. Spielt sie jetzt noch? "Nein." "Du musst Eröffnungstheorie zu studieren und ich habe nicht die Zeit." Was ist lustig darüber, dass es nicht Ihr auftreten, das wollte ich wissen scheint, ob sie noch zum Vergnügen spielt.

Schach war brillant Ausbildung für Politik. Lernte Sie ihre Nerven von einem frühen Alter zu kontrollieren und Reisen zu Turnieren an einem Freitag am Ende einer Schulwoche bereitete sie für die Überschrift aus ihrem Wahlkreis nach einer späten Abstimmung an einem Donnerstag. Wenn ich ihr was Form, ggf. bitten, ihre Selbstzweifel nimmt, sagt sie: "die Schachspieler in mir würde sagen Sie nicht Ihre Zweifel zu diskutieren, weil es eine Chance, Ihre Schwächen kennen Ihre Gegner gibt", obwohl sie, dass während sie zugestehen wird denkt sie ist clever und ein harter Arbeiter, "Ich bin nicht sicher, ich bin natürlich charismatischen".

Ist Politik so sexistisch wie die Welt der 70er Jahre junior Schach? "Ich versuche weiterzumachen, als wäre es nicht passiert", sagt sie. "Ich denke, die Medien sind wahrscheinlich mehr sexistische als Parlament." Es ist schwierig, manchmal, dass Männer in Sitzungen zu unterbrechen. Aber es muss gemacht werden. "Ich wollte nie eine jener Frauen, die sich mit weiblichen Verführungskünste durchgesetzt", sagt sie. "Denn ich nie wirklich weibliche Wiles hatte. Ich war sicherlich nicht aus der Ferne das männliche Geschlecht interessiert und so war ich nie kümmerte sich um die jungen akzeptiert wird. Als ich sagte, John Prescott ich Homosexuell [kam heraus für die Öffentlichkeit im Jahr 1997], er sagte: "erzählen Sie mir etwas weiß ich nicht". "Aber die schwulen Männer waren erstaunt, weil sie nicht bemerkt hatte, dass ich mit ihnen flirten war nicht."

Wurde sie auf der Empfängerseite von Homophobie? "Nie im hier, oder nicht offen. Der ungeraden Gelegenheit draußen, vielleicht."

Sie und Maria haben zweifellos brachte Opfer für die Politik: "Zeit mit geliebten Menschen, Freizeit da gibt es keine Zeit." Was ist mit Freunden? "Ja." Ich habe ein paar, aber das habe ich sehr gute Freunde sind. Ich konnte keinen Ballsaal zu füllen aber ich könnte ein kleines Restaurant im Obergeschoss zu füllen und es wäre ein sehr schöner Abend."

Maria ist single, aber Angela hat einen Partner, Maria Exall (sie hatte eine Lebenspartnerschaft im Jahr 2008). "sie ist eine Gewerkschaft Laien aber ihre Karriere ist auch ziemlich voll auf. Ziemlich oft vermissen wir einander, auch an Wochenenden. Beide haben sehr große "Oughts" – Dinge wir, was, die wir tun sollen. "Aber wir nehmen uns Zeit für einander, ich hoffe."

Wie weiterzumachen sie, aber vor allem mit der Partei Vermögen an einer niedrigen Ebbe? Alle, die zu Fuß bergauf, kein Gefälle in Sicht. "Siegen im Jahr 2020 ist eine gewaltige Aufgabe. Du musst eingestehen. Aber wenn ich hier Sitze gehen, "Es ist alles hoffnungslos", wie zum Teufel ich werde jemand ihr Vertrauen in uns zu überzeugen? Und seltsame Dinge geschehen in der Politik."

Ihre Stimme ist stabil. "Das Unmögliche passieren kann."