Anita Roddick offenbart, dass sie Hepatitis C hat

· Unternehmers Zustand führt zu Erkrankungen der Leber


· Virus durch Bluttransfusionen übertragen

Dame Anita Roddick, der Gründer von the Body Shop, zeigte gestern, dass sie Hepatitis C trägt und Leberzirrhose, einer der langfristigen Auswirkungen der Bedingung hat. Der 64 Jahre alte Unternehmer sagte, dass sie Hepatitis C durch eine Bluttransfusion zugezogen hatte, bei der Geburt ihrer jüngsten Tochter, Sam, 1971.

"Ich habe Hepatitis c. "Es ist ein bisschen schade, aber Sie stöhnen und ziehen weiter," sagte sie gestern. "Ich hatte keine Ahnung, dass ich dieses Virus hatte. Ich hatte routinemäßigen Blutuntersuchungen, wenn es auftauchte."

Hepatitis C verursacht eine Entzündung der Leber und kann schließlich zu Leberzirrhose und Leberkrebs führen. Aber in einem Beitrag auf ihrer Website gestern, sagte Dame Anita blieb sie phlegmatisch über die Zukunft.

"Ich habe Leberzirrhose. Ich hätte noch ein gutes paar Jahren - vielleicht sogar Jahrzehnte - Lebenspunkte übrig, aber es ist schwer zu sagen. Ich könnte Morgen Leberkrebs konfrontiert werden."

Sie bekannt auch, dass sie war ein Förderer des Hepatitis-C-Trust geworden, eine UK Charity entdeckte sie vor zwei Jahren fand sie zunächst heraus, dass sie das Virus hatte. Sie rief für Hepatitis C, mehr als ein "gesundheitspolitische Herausforderung" ernst genommen werden und den Erfolg einer Regierung Kampagne befragt.

"Hep C bedeutet, dass ich mit einem scharfen Sinn für meine eigenen Sterblichkeit,, die in vielerlei Hinsicht macht das Leben lebendiger und sofortige Leben," sagte sie.

"Es macht mich noch entschlossener, nur mit Dingen zu."

Dame Anita sagte, dass mehr öffentlicher Gelder aufgewendet werden, das Bewusstsein für die Krankheit, die vermutlich mehr als 230.000 Erwachsene allein in England zu beeinflussen. "Ich war schon immer ein bisschen ein"Whistleblower"und ich werde nicht jetzt aufhören," sagte sie.

"Ich will die Pfeife Schlag auf die Tatsache, die hep C ergriffen werden müssen ernsthaft als eine gesundheitliche Herausforderung und muss die Aufmerksamkeit und Ressourcen, die es braucht."

Ein Sprecher des Gesundheitsministeriums sagte die Regierung erkannte das Virus als "eine wichtige gesundheitspolitische Frage" und verbrachte £4m auf Kampagnen, um das Bewusstsein für die Bedrohung durch Hepatitis C. "Es ist ermutigend, dass diese Kampagnen angezeigt werden, führen zu erhöhten Diagnose der Hepatitis C", sagte sie.

"Die Health Protection Agency in England einen Anstieg von rund 5.600 [Fälle] im Jahr 2002 auf rund 7.600 2005 verzeichnet."

Charles Gore, der Chief Executive des Hepatitis-C-Trust, sagte: "Wir sind hocherfreut, dass jemand so dynamisch und mit einer solchen Geschichte der Kämpfe mit Leidenschaft für wichtige Ursachen zugestimmt hat, um uns zu unterstützen."

Hepatitis C:

Das Hepatitis C-Virus wird durch Blut-zu-Blut-Kontakt übertragen, und mehr als 90 % der Fälle entstehen bei injizierenden Drogenkonsumenten. Es kann auch durch Bluttransfusionen und von Mutter, Baby, vor oder während der Geburt übergeben werden. Ungeschützter Geschlechtsverkehr birgt ein geringes Risiko und Rasierer oder Zahnbürsten zu teilen kann auch riskant sein. Das Virus wird nicht durch normale soziale Kontakte wie berühren, umarmen oder küssen übertragen.