Antarctic Explorer Briefe öffentlich gemacht

LONDON (DPA)
--Zu wissen er Tage vor dem Tod auf einer tragischen Wanderung zurück vom Südpol in
1912 schrieb Captain Robert Falcon Scott an seine Frau, die "wir in einem sehr engen
Ecke und ich habe Zweifel durchziehen. "

Aber er
Kathleen Scott versichert, sah er sich seinem Ende ohne Reue. "Wie viel besser es
wurde als bequem zu Hause faulenzen '' Scott schrieb im Brief,
erholte sich das Jahr, nachdem er und seine Gefährten an Kälte und Hunger gestorben.

Scotts
Mut, mit Blick auf seinen Untergang--nach der bitteren Enttäuschung zu verlieren die
Rennen zum Südpol--poliert seine Statur als Nationalheld und war eine
Inspiration für Generationen von britischen Jugendlichen.

Jetzt die
Britische Forscher letzten Brief an seine Frau zuvor veröffentlicht nur im Teil,
diejenigen, die der Öffentlichkeit in seiner eigenen weitläufigen Handschrift angezeigt werden
zum ersten Mal Anfang 17. Jan. um das Scott Polar Research Institute an der Universität Cambridge.

"Als einer, der
arbeitet als Wissenschaftler in den Polarregionen, vermittelt vor allem der letzte Buchstabe
das enorme Gefühl der Isolation,'' sagte Professor Julian Dowdeswell, Direktor
des Instituts gegründet 1920 als Gedenkstätte für Scott.

"Wenn Sie
Arbeiten auf großen Eiskappen... du fühlst einen schrecklich langen Weg von zu Hause aus
und das ist mit modernen Kommunikationsmitteln,'' sagte Dowdeswell, per Telefon sprechen
Mittwoch von Uruguay, wo er wartete, um für die Antarktis verlassen.

Scotts
private Korrespondenz wurde vor kurzem an das Institut von Philippa Scott gestiftet,
Witwe des Forschers Einzelkind, Sir Peter Scott, der 1989 starb.

"Machen die
junge interessiert, Naturgeschichte, wenn du kannst, es ist besser als Spiele,'' Robert
Scott schrieb aus der Antarktis. Sein Sohn, dann 3, fuhr fort, Absolvent der Trinity College in Cambridge und haben eine bemerkenswerte Karriere in Ornithologie.

Der Brief
fand zusammen mit der Explorer-Körper und seine Auswirkungen einige Monate nach
seinem Tod, 11 Meilen von seinem Lager Lieferung. Kathleen Scott war auf dem Weg nach Neuseeland auf seine Rückkehr zu warten, wenn sie Bestätigung seines Todes erhalten.

Scott war ein
Riese von das hohe Alter der Erforschung, sondern seine Expedition wurde doppelt wie verhext. Es
der Norweger Roald Amundsen im Rennen zum Südpol erste sein verloren.
Amundsen kam es am 21. Dezember 1911; Scott kam am 18. Januar.

"Großer Gott!
Dies ist ein schreckliches Hotel und schrecklich genug für uns, für sie gearbeitet haben
ohne den Lohn der Priorität '' Scott schrieb in sein Tagebuch.

Die
Journal, veröffentlicht im Jahr 1913 als "Scotts letzte Expedition'' und noch im Druck,
enthalten nur ein paar Ausschnitte aus seinem letzten Brief an seine Frau.

Die Geschichte von
Scotts letzte Reise inspirierte Generationen von Jugendlichen. Dowdeswell, sagte er
lebhaft, erinnert sich die Zeichnung in einem Kinderbuch von Scott Pflanzung der Union
Jack am Pol.

Vor
auf seiner letzten Expedition aufbrechen, war Scott ein nationaler Held, nach seinem
erster Ausflug in die Antarktis von 1902-1904. Sein Bericht über das Abenteuer "die
Entdeckungsreise,'' wurde ein Bestseller.

Der letzte
Buchstaben, die mit der Anrede "an meine Witwe,'' öffnet, ist ein Beweis für
Scotts ruhig Mut. Er und zwei andere Männer, Lt. Henry Bowers und Dr. Edward
Wilson, klammerte sich an Hoffnung zu überleben. Petty Officer Edgar Evans hatte bereits
starb, und Kapitän Lawrence Oates, leiden unter schweren Erfrierungen, hatte auf den Weg
in einem blendenden Sturm mit seinem Abschiedsgeschenk: "Ich werde einfach draußen und kann
noch einige Zeit. "

Zu dieser
Punkt, Scott zu rechnen, dass er 20 Meilen von einem Depot war, wo die expedition
verstaut Bestimmungen--"aber wir haben sehr wenig Lebensmittel oder Treibstoff. ''"

Seine
Gedanken drehte sich wieder zu Hause.

"Liebste
... keine sentimentalen Quatsch über Wiederverheiratung--zu schätzen, wenn der richtige Mann kommt
um Ihnen zu helfen im Leben solltest du Ihr gerne selbst wieder. Ich hoffe, ich werde ein
gutes Gedächtnis; sicherlich am Ende ist nichts für Sie zu schämen und ich mag
zu denken, dass der junge einen guten Start in Abstammung haben wird, von denen er möglicherweise
Wir sind stolz.

"Liebe ist es
nicht einfach, wegen der Kälte – 70 Grad unter Null und nichts zu schreiben, aber
der Schutz unseres Zeltes--Sie wissen, ich habe dich geliebt, meine Gedanken müssen Sie wissen
habe ständig auf Sie und wohnte lieber mir Sie müssen wissen, dass schon das Schlimmste
Aspekt dieser Situation ist der Gedanke, dass ich Sie nicht wiedersehen werde. "

"Die"
unvermeidlich muss konfrontiert werden. "

Kathleen
Scott heiratete Politiker Edward Hilton Young im Jahr 1922 und wurde Baroness
Kennet, wenn er im Jahre 1935 geadelt wurde. Sie starb im Jahr 1947.

• Video:
  Unter dem antarktischen Eis
• Bilder: