Antoine Griezmann feuert Atlético Madrid in Finale auf Bayern Kosten

Diego Simeone hat alles bei Atlético Madrid während vier-und-einhälfte spannende Jahre, außer die grösste Trophäe aller gewonnen. Fest verdrahteten Clubmanager war Minuten aus der Champions League im Jahr 2014 nur zu verlieren in der Verlängerung zu Real Madrid. Die Qual der in der Nacht und Ramoss 93. Minute Equalizer für echte hat bei ihm geblieben. Jetzt, Erlösung winkt und – vielleicht – ein Maß für die Rache.

Atlético advanced, nur der dritte Europacup-Finale ihrer Geschichte auf eine wilde Nacht in Bayern, die einen Elfmeter von den einzelnen Teams vorgestellt, Kontroverse und Drama, die Nerven verlassen endet roh. Der Triumph wurde um Antoine Griezmanns 31. Tor der Saison – einem abtrünnigen Finish früh in der zweiten gebaut Hälfte – aber untermauert durch Hektik und Team Mühe eingetragenes Warenzeichen.

Wenn echte kann Manchester City im anderen Halbfinale am Mittwoch Abend schlagen, wird Simeone die Möglichkeit, das Ergebnis sogar Duft. Es war Real, die auch Atlético in der Viertelfinal-Phase letzten Saison ausgeschlagen. Aber wer die Opposition im San Siro am 28. Mai Atlético bietet Reisen mit Vertrauen und warum auch nicht, dass Barcelona im Viertelfinale und nun Bayern München ausgeschlagen.

Die Schlussphase hätte weniger hektischen die Atlético-Stürmer Fernando Torres nicht gesehen hatte, seinen 85. Minute Strafstoß, der von Manuel Neuer, nach dem die fünf Minuten Nachspielzeit schien eine Ewigkeit zu dehnen.

Simeone war in solch einem Rausch schlug er den Atlético Club Delegaten, Pedro Pablo Matesanz, als er versuchte, entlang die Substitution von Stefan Savic für Koke zu beschleunigen. Er und der Atlético-Bank winkte wie Maniacs für Vollzeit Pfeife, aber wenn es schließlich blies, die Euphorie verzehrte sie.

Das Elend gehörte Pep Guardiola und Bayern München. Dies ist der serielle Trophäe Akku dritte und letzte Saison im Club, bevor er für Stadt fährt und diese Niederlage war das dritte Mal verlor er im Halbfinale von Europas Elite-Wettbewerb zu einem Verein aus seiner Heimat Spanien.

Bayern hat alles, was sie konnte, aber werden der rue Thomas Müller Elfmeter in der 34. Minute. Sie führte durch Xabi Alonso und Jan Oblak aus Müllers Kick nicht gehalten hatte, es hätte eine andere Geschichte. Bayern bis 35 Torschüsse, 12 davon zielgemäß, Atlético sieben und vier zerbrochen, aber nach der Pause hatten sie weniger klare Chancen.

Es war unmöglich, das Gefühl zu entkommen, dass Guardiola, so dominierend im Inland in Deutschland gewinnt die Champions League zu vergolden sein Vermächtnis im Club hatte. Er weigerte sich, seine Unfähigkeit zu tun, also zusätzliche bis zu scheitern akzeptieren aber es könnte keine Maskierung der End-of-Era Herzschmerz.

Atlético defensive Zahlen in Beton beschmiert werden soll – sie waren mit 16 Gegentore in 36 La Liga Spiele und fünf in 11 in der Champions League angekommen. Oblak hat 31 Gegentreffer in den beiden Wettbewerben gehalten. In einer ersten Halbzeit, die zu Bayern gehörte, wurde er von Alonso abgefälschter Freistoß aus zentraler Lage am Rande des Strafraums geschlagen. Atlético defensive Wand nicht seinen Job und Alonso Schuss vorbei an den falschen leichtfüßig Oblak aus José María Giménez gesponnen. Die Spannung sprudelte. Simeone ging durch seine verrückten Flugverkehr Controller Routine an der Seitenlinie und zu einem bestimmten Zeitpunkt in der ersten Hälfte, als böse Worte zwischen den Bänken ausbrach herausstellte, dass er von Franck Ribery, der Bayern-Stürmer beruhigt werden musste.

Der erste Elfmeter war ein großer nennen, da jemand ist für das ziehen an einer Ecke und Giménez durch Cuneyt Cakir dafür bestraft wurde, dass immer auch in der Nähe von Javi Martínez, es drohte, Atlético zu untergraben. Oblak, aber brillant von Müller gerettet, bevor er Alonso versuchte Follow-up abgestoßen.

Simeone zur Halbzeit eine taktische Änderung vorgenommen und es diente, die Krawatte zu machen. Los ging den defensiven Mittelfeldspieler, Augusto Fernández; kam auf der linken Flügelspieler, Yannick Carrasco und Griezmann zog nach rechts in ein 4-5-1 Bildung. Atlético begann, Tritte weiter auf dem Spielfeld zu gewinnen, aber wenn sie ausgeglichen, es war von einem reinen Gegenangriff. Torres Pass geschickt Griezmann durch reinigen und gegeben den Vorteil der abseits Zweifel aus der Schiedsrichterassistent, beendete er nervelessly.

Bayern-schüttelte den Kopf klar zum Einrichten der Tribüne zu beenden. Arturo Vidal unter der Leitung David Alabas Kreuz Rücken für Robert Lewandowski Tor vom Nahbereich und das Stadion schien zu zittern.

Zurück kam Atlético in der Pause und sie wurden belohnt, als Cakir regiert Martínez Foul an Torres innerhalb des Bereichs, und nicht nur draußen gewesen. Bayern waren entsetzt. Torres hatte die Chance, von 12 Yards zu beenden, aber seine Strafe war schwach. Neuer gespeichert. Bayern hatte eine Lebenslinie, aber sie konnte es nicht fassen.