April De Angelis: "eine Feministin in der realen Welt ist hart"

Die Geschichten der Mütter sind noch weitgehend ungeschriebenen sagt den Dramatiker, dessen neueste Studie von Müttern und Töchtern, nach Electra, untersucht "der Schlepper, der alle Frauen zwischen Kindern und Arbeit Erfahrung"

Ein paar Tage nach der Lektüre April De Angelis neuesten spielen, nachdem Electra, stolperte ich über ein Interview mit dem großen Patti Smith. Sie spricht über ihre Rückkehr zu schreiben und aufnehmen von Alben in der Mitte der 90er Jahre und sagt sie "nicht alles in den 80er Jahren" Wenn sie ihre Familie beschäftigt hatte. Ihre Empörung über die Idee ", dass wenn du eine Mutter bist, Sie nicht nichts zu tun" ist spürbar. Dann, kurz vor dem Treffen mit De Angelis, der Boulevardpresse sind voll von eine Geschichte über eine Mutter, die ihre Kinder allein zu Hause gelassen, während sie in den Urlaub ging.

Die beiden Geschichten sagen viel über unsere Konflikt Einstellungen zur Mutterschaft, und diese Themen werden durch nach Electra, Regie: Samuel West, die diese Woche an der Trommel in Plymouth geöffnet wird, bevor er auf das Dreirad in London verlegt.

Mutterschaft ist, wie Smith sagt, Berufsfreiheit unterbewertet, den Status der "echten" bezahlte Arbeit selten gegeben. Aber wehe die Mutter, kreative oder auf andere Weise, die nicht ihre eigenen Bedürfnisse, Wünsche oder Karriere, die ihre Kinder zu subsumieren. Gibt es eine mehr verteufelt Figur als die Mutter, die "gegen die Natur" geht und verlässt ihren Kindern, und in so findet tun sich unter dem Lärm bestraft werden?

"Sie sind oft als Mutter entmachtet und [die Gelegenheit verweigert zu werden] selbst-Definition," sagt De Angelis. "Die Geschichten der Mütter sind Geschichten, die weitgehend ungeschriebenen bleiben." Viele Frauen leben und Erfahrungen werden übersehen, nicht daran gedacht, wie interessant. Der heldenhafte Kampf der Erziehung der Kinder und der emotionalen Hauswartung, was dazugehört; Diese Dinge sind selten erkannt und über Theater und Kultur geschrieben."

De Angelis hit spielen Jumpy übertragen ins West End, wo es ein Magnet für Theatregoing Mütter und ihre Töchter im Teenageralter wurde vom königlichen Hof. Nach Electra stellt den Mittelpunkt dieser Beziehung. In 84-j hrige Virgie schuf De Angelis eine Frau, die beide Künstler mit dem Schwerpunkt außerhalb der Männer und ihre Kinder und eine Mutter ist.

"Virgie hatte nicht das Leben, das viele Männer zu tun, die ihnen erlaubt, ihre künstlerische Genie zu erkunden. Es geht um die Schlepper, dass alle Frauen zwischen Kindern, Arbeit und wie Sie das geschafft. Virgie ist nur ein extremes Beispiel dafür. Ich denke, wir sind immer noch weit ab von der Beantwortung der Frage, wie eine Mutter zu sein? – und wie auch Sie selbst zu sein. "

Nach Electra auf Virgies 84. Geburtstag bei Familie und Freunden ihr beitreten erfolgt, um eine Durchsage zu hören. Sie ist sehr viel die Kontrolle über ihr eigenes Leben.

"Es gibt solche Verachtung für ältere Frauen", sagt De Angelis. "Sogar auf der Bühne, ältere Frauen sind so oft dargestellt als töricht, albern... nicht als mächtige Figuren. Ich wollte einer Romanze zu schreiben, dass "Cougar" Bild erstellt wurde. Aber ich wollte einen transgressiven Charakter, ein Künstler und eine Mutter, die ist eine leistungsfähige ältere Frau und will Kontrolle über ihr Leben und ihren Körper zu schaffen. Virgie sagen, "aber es ist mein Körper". Aber dürfen Frauen zur Kontrolle des eigenen Körpers, und wirklich bewohnen? Wir sind so daran gewöhnt in vielerlei Hinsicht überwacht wird."

Da fing es an zu schreiben in den 1980er Jahren nach einem Zwischenspiel als Schauspieler mit feministischen Theatergruppen, darunter monströse Regiment und Widerstandskämpfer, hat De Angelis, auf überraschende und oft transgressive Art und Weise, den Zionismus umschreiben worden, die Frauen zu einem peripheren Status zu verbannen. Sie hat schon immer mit einer sündhaft lustige Portion Witz gemacht. Lange bevor 50 Shades of Grey kam, fragte De Angelis, ob Feminismus und Sadomasochismus gute Bettgenossen in die Positive Stunde gemacht.

In einer frühen spielen, außer Atem, das Bild der hilflosen viktorianische Heldin und Frankenstein Mythos verwandelt wurde. Ihr moderner Klassiker, Playhouse Kreaturen, singt anschaulich mit Leben wie es die Erfahrungen von Frauen auf Wiederherstellung Bühnen untersucht und in das Leben und die Zeiten von Fanny Hill, vor kurzem gegeben eine hervorragende Wiederbelebung an Bristol Old Vic, John Clelands 18. Jahrhunderts pornographische Roman von Frauen umgeschrieben wird.

Seit über 30 Jahren hat angetrieben von Feminismus und ihre eigenen Erfahrungen, De Angelis die Bühne als Ort zurückerobert wo weiblicher Erfahrung erkundet und gefeiert werden kann. Obwohl sie zugibt, dass es manchmal war es einfacher, eine Feministin in ihrem Schreiben ist und nicht im Alltag.

"Eine Feministin in der realen Welt ist hart. Das ist definitiv was Jumpy ging. Gibt es die ideale, und dann gibt es die Praxis davon. Meine eigene Erfahrung als eine Tochter und eine Mutter mit einer Tochter hat immer zugeführt direkt was ich schreibe. Ich erinnere mich, als meine Tochter noch jung war, ich fühlte mich wirklich entmachtet und fragte mich, wo meine Prahlerei als Feministin verschwunden."

De Angelis Tochter nun erwachsen ist, aber einige von diesen Gefühlen finden ihren Weg in nach Electra, die den griechischen Mythos von Electra, entführt, nimmt ihre Rache an ihrer Mutter Klytämnestra, für den Mord an ihrem Vater, und versucht es erneut durch das Verhältnis von älteren Virgie und Tochter im mittleren Alter, Haydn vorstellen. Es ist ein sehr lustiges Spiel, voll ihr Markenzeichen Deflationierung Einzeiler und einige Überraschungen, wie es eine vertraute Geschichte dauert und es unterläuft.

"Ich wollte versuchen, umschreiben und die Beziehung zwischen Mutter und Tochter neu konfigurieren, so dass sie nicht immer eingestellt sind, gegeneinander, die ist, wie Freud es sieht. Er sagt, dass das Mädchen immer enttäuscht bei der Mutter, und immer in Konkurrenz mit der Mutter zum Vater. Aber ich bin interessiert zu sehen, ob es ist ein Wert, eine andere Art von Wert, die sie bei der Mutter finden. Ich wollte die Electra-Geschichte zu kopieren, aber das Echo gibt. Die "nach" im Titel ist mir wichtig, denn es ist als ob ich versuche, sie zu jagen und Heften Sie sie nieder. Es geht um mit Blick auf eine alte Geschichte vielleicht Neubewertung es und versuchen, eine andere Weise des Betrachtens, und ein Potential für Veränderungen zu finden. Um festzustellen, ob es andere Wege gibt der Umdeutung der Geschichte, so dass wir es anders, mit neuen Augen zu sehen."

• Bis 28 März. Abendkasse: 01752 267222. Ort: Trommel, Plymouth. Vom 7. April bis 2 Mai. Abendkasse: 020 7328 1000. Ort: Dreirad London