Arbeiterklasse Briten fühlen sich Brexity und verraten – Arbeit muss sie überzeugen

Zu viele Arbeiterklasse nördlichen Labour-Wähler sind durch Abstimmung verlassen unaufrichtig Wahlkampf verführt wird. Die Partei hat zwei Wochen, sie zu erreichen

Wenn Großbritannien aus der Europäischen Union in zwei Wochen abstürzt, werden von der Rückseite des abgegebenen unzufriedenen Arbeiterklasse. Wenn Andy Burnham warnt davor, dass die Kampagne bleiben "wurde viel zu viel Hampstead und nicht genügend Rumpf", er hat einen Punkt. Auch Labour-Abgeordnete, die nervös Vorhersagen bleiben wird kratzen es National Bericht ihren eigenen Wahlkreisen für die Ausreise stimmen. Polling konsequent zeigt, dass je niedriger die soziale Leiter hinunter Sie sind, desto wahrscheinlicher werden Sie für Urlaub entscheiden. Jene Wähler, die YouGov Mittelschicht hält, 52 % Stimmen für bleiben, und nur 32 % für verlassen. Unter denen, die als Arbeiter eingestuft, die Figuren sind fast das Gegenteil: bei den verbleibenden 36 %, 50 % für Urlaub. Die Menschen, die Arbeit wurden gegründet, um darzustellen sind am ehesten zu Großbritannien, der Europäischen Union verlassen wollen.

Wenn mit einer Abstimmung über den Status Quo präsentiert, ist es keine Überraschung, die diejenigen mit dem geringsten Einsatz in ihm Stimmen, es aufzugeben. Das gleiche geschah in Schottlands Unabhängigkeitsreferendum. Androhung von wirtschaftlichen Armageddon wenig Resonanz mit den Menschen in Gemeinden, die ignorierte das Gefühl, an den Rand gedrängt und herabgesetzt. "Wirtschaftlicher Unsicherheit winkt!" Menschen, die in ewiger wirtschaftliche Unsicherheit leben ranken. Ein konservativer Premier reiht sich mit Säulen der britischen Niederlassung mit einer Botschaft des Schicksals – und es macht Millionen von Menschen, die noch mehr entschlossen, ihre Finger zu halten.

Die Urlaubs-Kampagne kennt all dies. Es ist Trumpism in voller Pracht: mächtige Interessengruppen, deren Politik nur konzentrieren würde, Reichtum und macht noch weiter in den Händen von wenigen, getarnt als Praetorian Schutz von einem Anti-Establishment-Aufstand tropft in Anti-Einwanderungs-Stimmung. Es ist lange geschliffen von Ukip, eine Partei von einem privat ausgebildete Ex-City-Broker, der behauptet, die Stimme von dem kleinen Kerl gegen eine eigennützige mächtigen Clique Gebietsaustausch. Wenn Donald Trump über den Atlantik hinweg erfolgreich ist, wird die schrecklichen entstehen, wenn Millionen von Arbeiterklasse beide aufgegeben und beleidigt fühlen alptraumhaft klar sein. Das gleiche gilt für das Referendum.

Wie sieht es mit Jeremy Corbyn, bestürmt dafür nicht seine Stimme lauter gehört? Ihm wird vorgeworfen, heimlich wünschen verlassen zu triumphieren. Das ist ungerecht. Er ist unbestreitbar skeptisch gegenüber der Europäischen Union in seiner jetzigen Form, die ihn näher zum Mainstream der britischen Öffentlichkeit als ein pro-Brüssel-Ideologe stellt. Bleiben Sie in der EU zu ändern: das ist eine Botschaft, die sicherlich mehr Gewicht braucht. Aber die wichtigsten Angst der Labour-Führung ist das schottische Szenario: wenn Labour unzufriedene Wähler ihre Führer paradieren mit Wirtschaftsmagnaten und Tory Minister des Kabinetts in einer Kampagne der Angst zu sehen, werden sie ihre Partei verlassen. Schottische Labour-Wähler, die für ja entschieden übergelaufen, die SNP in Massen: diesmal die Angst geht, Ukip könnte die Nutznießer sein.

Es ist sicherlich richtig, dass Labour Koalition zerbrechen ist. Links die Arbeit, die jetzt die Parteiführung übernommen hat – ist ein Produkt von London und ihre politischen Schlachten ab den 1970er zum großen Teil. London, hat natürlich immer vom Rest des Landes, wirtschaftlich und kulturell entkoppelt. Wie die Kommentator Stephen Bush sagt, Arbeit tut gut "in Bereichen, die aussehen wie Großbritannien von 30 Jahren daher": insbesondere Gemeinden sind vielfältiger und besser ausgebildet. Gedeiht in vielen Ballungszentren Arbeit: Zeuge den Sieg der Labour Marvin Rees in Bristol den letzten Bürgermeisterwahl. Es ist in Arbeiterviertel Kleinstadt-Großbritannien, dass Arbeit steht vor ihrer größten Herausforderung. Und genau diese Gemeinden, die beschließen Referendum – und die Arbeit für die Zukunft.

Thats, warum Labours bleiben Aufwand muss stimmen bringen, die Resonanz in nördlichen Arbeiterklasse Gemeinden in den Vordergrund, wie Jon Trickett, Hemsworth in West Yorkshire repräsentiert. Diese stimmen müssen, die Gefahr der Arbeitnehmerrechte geworfen an einem Lagerfeuer zu buchstabieren; die wirkliche Agenda der Führung verlassen zu betonen; und zu behaupten, dass wir eine andere Art von Europa aufbauen können. Es wäre töricht, für beide Seiten dieses Referendum zu nennen. Aber es sei denn, einem Arbeiterviertel Großbritannien, die von der politischen Elite betrogen fühlt sich davon überzeugt werden kann, dann Großbritannien Stimmen der Europäischen Union in weniger als zwei Wochen verlassen.