Arbeitsplätze in der Produktion in USA im Wahljahr – zurückkehren, aber nicht ganz wie früher
Als Präsidentschaftskandidaten-Debatte-Freihandel bringen ausländischen Herstellern amerikanische Unternehmen Arbeitsplätze und zurück, während der Verlagerung auf Automatisierung
Als Fred Robinson nach seiner Hütte im Jahr 1960 zog, war es auf kaum mehr als eine Schmutz-Gasse, umgeben von Baumwollfeldern. Seit 42 Jahren, wie so viele andere in Cleveland County, North Carolina bestritt Robinson seinen Lebensunterhalt mit drehen, dass Baumwolle in Tuch, manning eine Webmaschine an die lokale Dover-Mühle. Sein Anfangsgehalt wurde im Jahr 1949, 97 Cent pro Stunde.
In einer bekannten Geschichte in der Nähe Textil Mühlen geschlossen – und mit ihnen gingen die Aufträge. Cleveland County Arbeitslosenquote stieg von, wenn Robinsons Mühle im Jahr 1995 auf die Rezession im Jahr 2010 geschlossen von einem tief von ca. 3 % bis 17 %. Quer durch das Land verschwunden Industrien, die Generationen erlitten hatte, schob unter durch niedrigere Löhne im Ausland und neuen Maschinen, die Arbeiter überholt.
Fast 6 Millionen Arbeiter verloren ihre Arbeitsplätze bundesweit von 2000 bis 2010.
Robinsons Bungalow steht jedoch jetzt mitten in einem aufstrebenden Gewerbegebiet. Wo aus seiner Veranda er einmal Baumwollfelder, heute sah 87 Jahre alt, sieht er beschäftigte Fabriken wie KSM Castings, eine deutsche Auto-Teile-Hersteller, der im Jahr 2013 eröffnet und bereits erweitert. Mehr als 2.000 Arbeitsplätze Herstellung entstanden seit 2010 nach Cleveland County wirtschaftliche Entwicklungspartnerschaft, und Arbeitslosigkeit auf 5,5 % gesunken.
"Als ich zog zunächst hier oben war es nicht 10 Autos auf der Straße pro Tag, gehen", sagte Robinson. Jetzt LKW machen die Runde auf seiner Straße, und Robinson – bei weitem nicht verunsichert – ist begeistert.
"Ich bin froh, Jobs wieder hereinkommen sehen. Die ausländischen Unternehmen kommen herein, sie setzen Menschen arbeiten und das ist, was sie brauchen."
Die US-Wahlen erneuert Fokus auf die Blutungen amerikanische Fabrikjobs im Ausland, mit der Präsidentschaftsanwärter schwört auf Herstellung zurück zu bringen. Hillary Clinton hat vorgeschlagen, die Unternehmen, die Arbeitsplätze im Ausland, Donald Trump, Arm-Hersteller Strong in Rückkehr in die USA und Bernie Sanders auf seinen langjährigen Widerstand gegen Freihandel Angebote zu bestrafen.
"Wir unsere Arbeitsplätze nach China, nach Japan, in jedes Land verlieren," hat Trump gesagt, betonte, dass "Hunderte und Hunderte von Tausenden von Arbeitsplätzen verloren gehen".
In der Tat Arbeitsplätze im verarbeitenden Gewerbe erneut nach oben Tippbetrieb ist, und in einigen Teilen des Landes, gibt es Anzeichen dafür, dass ausländische Hersteller, gezogen, um den Laden in den USA selbst, helfen könnte es tun. Traditionelle manuelle Arbeitsplätze sind unwahrscheinlich, zurückzukehren, aber Faktoren wie ein Wunsch, den amerikanischen Markt direkt einzugeben, die Unannehmlichkeiten für den Versand in der ganzen Welt und steigende Löhne in China das Potential für eine Verschiebung der fortgeschrittenen Fertigung erstellt haben wieder in die USA. Ein paar Dutzend gut ausgebildete Arbeiter werden Programm Maschinen effizient waren produzieren, die Fabriken von hunderten zuvor erforderlich.
Könnte dies den Rückgang zu stoppen? In weiten Teilen Süd-Ost hoffen beispielsweise lokale Regierung und Business-Gruppen, dass ausländische Hersteller sowie Arbeitsplätze "reshored" in die USA von amerikanischen Unternehmen hilft Stabilität nach einem verheerenden Jahrzehnt von Entlassungen zu schaffen. North und South Carolina waren unter den Top drei Staaten für Arbeitsplätze in der Produktion zurück oder aus dem Ausland im Jahr 2015 gemäß der Reshoring Initiative erstellt.
"Es gibt auf jeden Fall ein Hoffnungsschimmer gibt es jetzt," sagte Douglas Woodward, Professor für Wirtschaftswissenschaften an der University of South Carolina.
Im KSM Castings, Ric Ruppe steht am Ende eines Förderbandes beobachten, wie eine enorme Roboterarm reibungslos liefert ein frisch gegossene Getriebegehäuse – 200. des Tages. Er checkt das Teil ist gut, dann packt es in eine Kiste.
"Diese Automatisierung, diese Roboter – ist es wirklich neu für mich", sagte er. Ruppe war 40 Jahre lang manuell erstellen Maschinenteile vor seinem Eintritt bei KSM im September 2015. Im Gegensatz zu früheren Kollegen, die das Aufkommen der Automatisierung zu ärgern, ist er optimistisch in die Zukunft der Branche.
"Es hat mir geholfen; Ich hoffe, es kann ihnen auch helfen,"sagte er.
Wenn Ruppe wird, verwendet um Dinge zu tun, des alten Weg ist Aivy Nguyen fest in den neuen geschult. 19-Year-Old-Student an der nahe gelegenen Charlottes zentrale Piemont Volkshochschule ist in ihrem dritten Jahr der Ausbildung mit Chiron, ein anderes deutsches Unternehmen damit Werkzeugmaschinen. Unter einem Lehrplan, der Computerprogrammierung und Elektrotechnik umfasst, fährt sie fort, um hochautomatisierten Produktionslinien zu laufen.
"Eine Menge Leute sagen, die Automatisierungsbranche Arbeitsplätze übernimmt", sagte sie. "Ich fühle mich wie es die Zukunft ist, und es wird kommende junge Erwachsene profitieren."
Noch Punkt viele auf das Verschwinden von der manuellen Fabrikjobs, die einmal ganze Städte als treibende Kraft hinter der Erosion der Mittelschicht Stabilität und wachsende Ungleichheit aufrechterhalten.
"Ich denke, es ist die Schaffung einer Kluft in den USA, ist ein sehr kritisches Problem an Adresse", sagte Willy Shih, Professor für Management an der Harvard Business School. "Wir neigen dazu, die Vorteile für selbstverständlich die kostengünstigere Produkte sind, aber dann gibt es auch ein Preis mit diesem verbunden. Das ist der Kern der politischen Debatte."
Matthew Enos, dürfte zum einen zurück bis hin zur Fertigung. Er wurde im Jahr 2010 nach zwei Berufsjahren in einer industriellen Kunststoffen Fabrik entlassen, und zwischen Fürsorge für seine Ur-Großvater und einen Zauber in einem Supermarkt arbeiten, 33-jährige von Lancaster County, South Carolina, wurde arbeitslos seit.
"Ich sehe Erweckung in Lancaster nicht," sagte er. Er stimmte für Sanders, aber sagt, dass Trump es Rhetorik mehr begeistert in der Gegend als jedermanns eingegangen ist: "Nur die Wut, dass er projiziert Hähne in die Wut und Frustration, die diesem Bereich fühlt." Enos plant nun auf der Suche nach Einsteigerjobs in Call-Centern und anderswo.
Die Arbeitsplätze in der Produktion erholte sich seit 2010 ein Bruchteil derjenigen bleiben in den vorhergehenden zehn Jahren verloren. Das Urteil steht noch aus, ob dieser "Revival" letztlich, dass langfristige Rückgang stoppen könnte und wenn ja, was das bedeuten würde für amerikanische Arbeiter.
"Ich würde sagen, dass während die wirtschaftliche Aktivität sein zurück gebracht könnte – die reshoring sein zurück gebracht könnte – ich glaube nicht, daß Arbeitsplätze, zurückgebracht werden werden", sagte Chad P Bown, senior Fellow am Peterson Institute.
In Cleveland County Wachmann Bruce Eaker wachten über eine leere Fabrik für fünf Jahre nach eine DVD Maker, die mit 500 Mitarbeitern geschlossen. Jetzt, in einer Variante für eine Region, die verloren ihre Stoff-Industrie in Länder wie China, chinesische Textilhersteller Uniquetex hat zog in das Gebäude und öffnet nächstes Jahr. Es plant, 150 Leute mehr als fünf Jahren einzustellen.
"Hundert fünfzig ist ein Tropfen auf den heißen Stein im Vergleich zu 500 sein," sagte Eaker. Dennoch ist er aufmerksam beobachten. "Branchen beginnen zu kommen, hoffentlich werden die Dinge beginnen, wieder kommen."
Woodward, der University of South Carolina, glaubt, dass ein Trend zu großen Investitionen ohne einen entsprechenden Anstieg der Beschäftigung eine zentrale Herausforderung für die Zukunft der Produktion in den USA ist.
"Es gibt Arbeitsplätze," sagte er, "aber es gibt einfach nicht genug."