Arbeitsrechtliche Rebellen kippen bei Blair in Wales

Gestern brach drei Labour-Abgeordnete Reihen mit Tony Blair, die Pläne der Regierung begrenzt Devolution in Wales als eine undemokratische und unzureichende Blaupause für die Rückgabe der Macht an die walisische Volk anzugreifen.

Obwohl Denzil Davies, Sir Ray Powell und Allan Rogers in Verabredung handeln verwehrt, kam ihre Verurteilung der Pläne der Regierung wie der Welsh-Sekretär, Ron Davies, die Devolution-Kampagne verspricht Relaunch, dass Labour Versammlung würde Verbesserung der Bildung, das Gesundheitswesen stärken und Arbeitsplätze schaffen.

Mit 10 Tage vor dem Referendum in Wales Herr Davies die neuesten Salven aus den Dissidenten Labour-Abgeordnete abgetan, und beharrte, daß er war zuversichtlich, dass die Waliser Wähler für Veränderung entscheiden würden.

Jede Partei stimmte Dezentralisierung auf Prinzip. Aber er fügte hinzu: "wir uns jetzt müssen... die Frage ist dieser Kraft, die jeder stimmt zu übertragen werden sollte, durch demokratisch gewählte Vertreter des Volkes ausgeübt werden sollte, ob es durch einen Staatssekretär für Wales ausgeübt werden sollte."

Herr Davies unterzeichnet mit einem Tusch eine Liste der 10 Zusagen der walisischen Wählerschaft. Eine Labour Versammlung würde:

Die Priorität von Bildung machen

Nehmen Sie Jugendliche aus nutzen und Ihnen Sie Arbeit

Umleiten von NHS Geld von Bürokratie für die Patientenversorgung

Zahlen Sie für die neue Baugruppe durch Senkung der halbstaatlichen

Britische nationale Einheit durch Modernisierung Demokratie stärken

Jede Region von Wales eine Stimme verleihen

Vertreten alle Gemeinden in Wales, beide Englisch und Walisisch sprechen

Unterstützen Sie Landwirte zu und zu verbessern Sie Dienstleistungen im ländlichen Raum

Bereinigen Sie Politik und Verbesserung der Verfahren für die Auswahl der besten Wahlkandidaten

Ein Kraftwerk für Gewerbe und Industrie zu schaffen, und das Profil von Wales International.

Der konservative Führer, William Hague, war in Wales, seine Partei keine Kampagne anzuführen. Aber ein potenziell mehr erzählen Impuls für die Anti-Dezentralisierung Ursache kam von der Arbeit Dissidenten, die die Vorschläge als "eine kosmetische exercise" und "schlecht durchdacht" geißelte.

Alle drei Rebellen MPs konzentrierte sich auf Einzelheiten des Systems, einschließlich des Fehlens von rechts- bzw. Steuererhebung Mächte - im Gegensatz zu Schottlands vorgeschlagene Montage. Sie beklagte sich auch, dass es nicht mehr von vermachte die Tories "Quango-Staat" zu befreien, wodurch mehr öffentliche Einrichtungen sind demokratisch-zügellosen in Wales als anderswo.

Denzil Davies, MP für Llanelli und Finanzminister in der letzten Labour-Regierung, sagte die geplante Versammlung keine Macht zu bestehenden halbautonome übernehmen würde. "Das Welsh Office hat versucht, montieren Sie eine kosmetische Übung vorgeben, dass eine Assembly in der Lage wäre, die halbstaatlichen abzubauen. Die Tory Quango Staat würde Leben Seite an Seite mit einer walisischen Versammlung. " Sir Ray Powell beschuldigt Herr Davies für eine Zentralanlage Kandidatenauswahl schieben, und behauptete, dass diejenigen, die mit Nein stimmen sollen wurden bedroht und missbraucht.

Die MP für Ogmore, der ein führender Aktivist Devolution in 1979 war, sagte, dass dann die Leute wussten was sie gestimmt haben. "Es war ein Akt des Parlaments und nicht nur eine Reihe von schlecht durchdacht Verheißungen, die jederzeit unterbrochen werden kann," sagte er.

Allan Rogers, MP für Rhondda und einzige keine Kämpferin des Trios als Devolution in Wales im Jahr 1979 besiegt wurde bereits gestern Abend sagte: "Wenn jemand mir sagt, dass eine Machtübergabe vom Waliser Büro - wenn das wird passieren - noch ein gewähltes Gremium echte Dezentralisierung ist esse ich meinen Hut."

Ron Davies wies darauf hin, dass Sir Ray, wie alle Labour-Abgeordnete gewählt im Mai eine Assembly unterstützt hatte. Auch nach einer Woche Pause in der Kampagne, als ein Zeichen des Respekts, der verstorbenen Prinzessin von Wales wurde der gestrigen Relaunch stummgeschaltet. Nach seiner Pressekonferenz lieferte Herr Davies und Welsh Minister Peter Hain ihre "Stimmen ja" Anzeige im Stadtzentrum von Cardiff.

Sie plauderten, Shopper, während Anhänger Flugblätter und Aufkleber verteilt. Herr Davies wenig geradezu Widerspruch gestoßen, es gibt zwar ein paar höflich, aber feste keine Wähler, die auf ihre Art und Weise stickerless marschierte.