Argentiniens Nationalbibliothek Entlassungen verursachen "Ohnmacht" und "Tränen der Empörung"

240 Bibliotheksmitarbeiter, rund ein Viertel der Belegschaft, haben ihren Arbeitsplatz in der Biblioteca Nacional in Buenos Aires, in einer Bewegung von freien Meinungsäußerung Organisationen kritisiert verloren.

Massenentlassungen in der Nationalbibliothek in Argentinien, wo rund 240 Mitarbeiter ihre Jobs letzte Woche verloren, haben von Intellektuellen und freie Meinungsäußerung Organisationen zugeschlagen.

Die Kürzungen bei der Biblioteca Nacional, einmal ausgeführt von Borges, angekündigten letzten Dienstag "Tränen und Schreie der Entrüstung", laut wurden einem Bericht in La Nacion, die besagte, dass Mitarbeiter angerufen worden hatte, durch die Behörden im Laufe des Tages die Nachrichten, die "Ohnmacht und Nervenzusammenbrüche" verursacht. Sie stammen vom neuen Präsidenten Mauricio Macris Regierung, die bereits Tausende von Beschäftigten des öffentlichen Dienstes im Rahmen von Sparmaßnahmen ausgelöst wurde.

Der Stellenabbau belaufen sich auf rund ein Viertel der Mitarbeiter der Bibliothek, nach Buenos Aires Herald. Die Kürzungen wurden vom Ministerium für Kultur die "unverhältnismäßige Zunahme" die Zahl der Beschäftigten in der Bibliothek unter ihrem letzten Direktor Horacio González, Schuld, sagte La Nación. Nach eigenen Angaben im Jahr 2005 gab es in der Bibliothek, im Vergleich zu 1.048 jetzt 306 Arbeiter.

Aber Maria Pia López, Ex-Direktor des Museum of Books und Sprache in der Nationalbibliothek, sagte die Aufstockung des Personals im Zusammenhang mit der Expansion in die Bibliothek Operationen, einschließlich der Schaffung einer digitalen Bibliothek und ein Buchmuseum. "Entlassungen die Vorgänge beeinflussen und in einigen Fällen verunmöglichen," sagte sie.

López sagte, dass am Montag den, Polizei die Bibliothek umgeben, um Proteste von den entlassenen Arbeitnehmern zu verhindern. Der Bibliothek amtierender Direktor Elsa Barber wurde von ihren Kollegen sagte López, angeprangert und Alberto Manguel, der international bekannte Schriftsteller, der im Juli, eine Position als Direktor der Bibliothek aufnehmen soll "ist Schweigen über diese düstere Ereignisse".

Nach López eine Gruppe von Arbeitern Bibliothek planen Verhandlungen zu versuchen, die entlassenen Arbeitnehmer wieder einzustellen. Buenos Aires Herald berichtet, dass Gewerkschaften Anfang spricht im Namen der Arbeitnehmer diese Woche wurden.

Die argentinische Regierung in einer Erklärung sagen, dass die Mitarbeiter der Bibliothek "unverhältnismäßig" unter der Leitung von dem früheren Leiter der Bibliothek, Horacio González, gewachsen war, "bis es den aktuellen 1.048 erreicht". Die Regierung erklärte, eine "große Anzahl von Unregelmäßigkeiten in" Rekrutierung/Einstellung Dokumente"aufgenommen" getrieben hatte auch die Entscheidung, damit eine Untersuchung hatte 50 Fälle von Personal erkannt ", bekam ohne Teilnahme an der Bibliothek oder die Durchführung jeglicher Art von [] Netzfahrplans es vergütet."

Samantha Schnee, Lehrstuhl für englische PEN Schriftsteller in Übersetzung Ausschuß gefordert, die Kürzungen neu bewertet werden. "Argentiniens renommiertesten Briefmann, Borges, hat einmal gesagt:"habe ich immer gedacht, dass Paradies eine Art Bibliothek sein wird". In gewisser Weise eher banalen sind Bibliotheken der Wissensspeicher der Menschheit. Also es ist alarmierend und beunruhigend, dass viele der Hüter dieses Wissens in der argentinischen Nationalbibliothek in Buenos Aires fristlos entlassen worden,"sagte sie. "Die argentinischen Behörden sollten ihre Entscheidung überdenken."

Die Centro Stift Argentinien sagte, dass er "fordert, dass eine Schachtel-durchschachtel Untersuchung vorgenommen werden, der die Entlassungen von Mitarbeitern, die erfahrene Forscher, technischen Experten in der Digitalisierung und Mikrofilm, Doktoren der Philosophie, Kunst, Geschichte enthält.

Die PEN-Zentrum sagte, dass die lokale Gemeinschaft von Gelehrten, Leser und Benutzer der Bibliothek "alarmiert mobilisiert und wurde hatte" durch die Nachricht von den Entlassungen. Schriftstellern und Intellektuellen wie Beatriz Sarlo, Luisa Valenzuela, Ricardo Piglia, Andrea Giunta und Néstor García Canclini unterzeichnet eine bezahlte Anzeige verlangt, dass die Bibliothek als "Raum des Pluralismus" und freie Meinungsäußerung erhalten werden, und die Exekutive zu gehen "mit der gebotenen Vorsicht", Buenos Aires Herald berichtet.