Arktis 30: fünf Briten kommen zurück in UK aus Russland

Greenpeace-Aktivisten, Crew-Mitglied und freier Journalist anreisen in London mit dem Zug drei Monate nach der Festnahme bei protest

Drei Monate nach der russische Behörden beschlagnahmt ihr Schiff und verhaftet, sind fünf Briten, die in der Arktis 30 Gruppe der Umwelt Demonstranten wurden wieder in London auf ein Eurostar von Paris, auf der Suche erleichtert und guter Laune angekommen.

Anthony Perrett, 32, sagte: "Es hat sich gelohnt. Ich denke, wir brachten die Aufmerksamkeit der Welt auf das Schicksal der Arktis und das ist schwer zu tun, weil es so weit nördlich.

"Die Wissenschaft sagt uns, dass wenn Menschheit wie weitergeht es, in 1.500 Jahren unternimmt, der Planeten tot zu sein. Ich weiß nicht, wie großen einen Preis musst du dafür bezahlen. Der Preis den wir bezahlt Gefängnis und Weihnachten nicht zu Hause in Russland war", sagte er der Wächter wie verließ er Paris mit anderen Greenpeace-Aktivisten Alexandra Harris und Phil Ball, ein Besatzungsmitglied der Arctic Sunrise Schiff, Iain Rogers und freiberuflicher Kameramann Kieron Bryan, einer der beiden Journalisten auf der Reise.

Sie fuhren mit dem Zug nach London nach einem Flug in die französische Hauptstadt aus St. Petersburg, wo sie den zweiten Teil ihrer Inhaftierung, einen Zeitraum auf Kaution und dann eine Wartezeit für Visa nach Anfang dieses Monats eine Amnestie gewährt wird verbracht hatte.

Der sechste Brite, Aktivist Frank Hewetson war laut Greenpeace in ein anderes Land reisen.

Perrett, von Newport, South Wales, sagte: "Ich dachte, dass zu einem bestimmten Zeitpunkt we get gonna waren, und zu anderen Zeiten, die wir ins Gefängnis stecken würden. Meine Gefühle schwankten. Es gab Höhen und Tiefen. Der tiefste Punkt war, wenn ich Dinge zu lesen [im Gefängnis] ausging. Du siehst dich um und dein Geist beginnt zu wandern und Sie spekulieren, was Ihnen passieren könnte, denn es keine enorme Menge an Gerichtsverfahren gibt gibt.

"Wir haben sicherlich keine Gerechtigkeit für unsere Sache gefunden. Die Strafvollzugsbehörden waren alle sehr professionell, aber die Justiz als Ganzes schien zeitweise Farce. Die Ladung der Piraterie war absurd und ich fühle mich nicht, habe ich eine Hooligan-Handlung zu jeder Zeit.

"Ich wird die Durchführung der Kampagne für Greenpeace und das könnte bring mich zurück in die Arktis. Ich will nicht wieder im Gefängnis landen, aber wenn das ist, was es braucht, bin ich bereit."

Sie werden von ihren Familien abgeholt. Perrettwill Ankunft in Paris am Freitag und dann die Reise von Eurostar nach London erzählte BBC Radio 4 heute Programms war die Erfahrung wert gewesen.

"Ich hoffe wir haben Gespräche über Bohrungen in der Arktis in Russland begann und mit russischen Wähler angesprochen haben," sagte er.

Perrett vorgeschlagen, die Aussicht auf eine langfristige im Gefängnis war nichts im Vergleich zu den Fortbestand der Menschheit zu gewährleisten: "welchen Preis können Sie darauf setzen?"

Er sagte, dass die physikalischen und "ästhetischen" Haftbedingungen, in denen die Demonstranten und Journalisten stattgefunden hat, wie die des zweiten Weltkriegs Konzentrationslager waren, die Wachen professionelle gewesen und hatte sie nicht wie Kriegsgefangene behandelt.

Gefragt, ob er wieder nach Russland für Greenpeace gehen würde, Perrett sagte: "Ich glaube nicht, dass sie planen, zurück nach Russland jederzeit schnell, um ehrlich zu sein".

Er nannte die Erfahrung "eine lange hundert Tage", hinzufügen: "Ich bin gerne wieder nach Wales und in meinem eigenen Bett schlafen und wieder an die Arbeit." Ein Sprecher von Greenpeace sagte: "Nachdem 102 Tage, es großartig ist, sie haben auf dem Weg nach Hause zurück. Wir haben mit ihnen gesprochen und sie sind begeistert, wieder kommen. "Es ist eine Erleichterung für ihre Familien, die eine schwierige Zeit durchgemacht haben."

Die Gruppe wurde im September festgenommen, Protest gegen eine arktische Offshore-Ölplattform im Besitz des russischen Energieriesen Gazprom gas. Sie waren zunächst Piraterie angeklagt und statt im Gefängnis für zwei Monate vor Kaution gegeben und dann Amnestie gewährt.

Harris sagte, sie dachte, dass die russische Regierung gehen globale Kritik im Vorfeld zu den Olympischen Winterspielen 2014 Sotschi zu vermeiden lassen.

"Ich glaube, es war die einfache Lösung für Russland, um uns loszuwerden, bevor die Olympischen Spiele begannen und gibt es ein große PR-Druck von Greenpeace und dem Rest der Welt," sagte sie.

Harris sagte die Tatsache, sie erhielten eine Amnestie, trotz nichts falsch zu tun, war "nicht optimal".

"Aber ich bin nicht in der Lage, sie zu verweigern, kann nicht habe ich sieben Jahre schwebt über mir," sagte der Gefängnis-Strafe stand sie vor.

Die Aktivist sagte, dass sie keinen ähnlichen Protest wieder ausschließen würde trotz zuschlagen die entsetzlichen Zustände, die sie in Haft konfrontiert.

"Die Bedingungen sind wirklich schlecht, es ist kalt, das Essen ist ungenießbar – es ist nicht gut," sagte sie.

Harris sagte zu wissen, ihre 29 Mitstreiterinnen wurden durch die gleiche Erfahrung half ihr, die Tortur zu überstehen.

Sie sagte, dass die Arktis 30 besser als russische Kriegsgefangene behandelt worden waren.

"Weil die Welt zu beobachten, die uns und sie sind von Angst was wir jetzt sagen," sagte sie.

"Es gab keine körperliche Gewalt gegen mich aber es war Folter – wir verbrachte zwei Monate in einem russischen Gefängnis-Zelle und 100 Tage Haft wegen eines Verbrechens, die wir nicht begangen.

"Es war obszön, eine komplette Überreaktion seitens Russland, und wir sollten nie dort gewesen."