Armenische Teufel taucht nach gelöscht werden aus Jahrhunderte alten Evangelium

Kreatur aus Manuskript von frommen Leser entfernt kann man erneut mit hyperspektralen Bildgebung und zeigen im Rahmen der Ausstellung Bodleian Library weiter


Ein Dämon lauert in der Ecke eines kostbaren 17. Jahrhundert armenische Evangeliums hat Jahrhunderte wieder aufgetaucht, nachdem er absichtlich von der Seite von frommen Leser abgeschabt wurde.

Die Kreatur ist nicht mehr mit dem bloßen Auge sichtbar, aber einmal wetteiferten mit dem Engel ihm gegenüber für die Seelen wird gewogen in der Bilanz am Tag des Gerichts in das hervorragend illustrierte Evangelium gemacht durch die renommierte armenische Handschrift Schreiber, Beleuchter und Theologe, Mesrop Xizan vor fast 400 Jahren erfasst.

Der Dämon wird wieder von David Howell, Head of Conservation Research bei der Bodleian Library in Oxford, mit hyperspektralen Bildgebung im Rahmen einer Ausstellung der armenischen Schätze enthüllt werden. Eröffnung am 23. Oktober, markiert es den hundertsten Jahrestag der versuchten Völkermord der christlichen Minderheit im Osmanischen Reich, die Überlebenden armenische Familien und ihr Hab und gut auf der ganzen Welt verstreut.

Der Bodleian, eines der größten und ältesten Universitätsbibliotheken der Welt begann im 17. Jahrhundert armenische Handschriften zu sammeln, aber viele der Stücke sind weit älter, einschließlich eine 11. Jahrhundert Manuskript Kopie der John Chrysostoms Kommentare und das einzige bekannte Exemplar des ersten Buches gedruckt im Iran, ein Buch der Psalmen aus dem Jahre 1638.

Ein weiterer Punkt auf dem Display, eine Streichholzschachtel-Größe-Gebet-Buch gedruckt in Venedig im Jahre 1831, hat lange Noten in häufig falsche Mandarin, in winzigen Schrift geschrieben von einem ehemaligen Besitzer, der Orientalist Solomon Caesar Malan, seine Sammlung an die Universität zu verlassen. Auf einer Seite schrieb er, "das ist das falsche Gebet".

Die Ausstellung wird mehr als 2.000 Jahren der armenischen Kultur erstrecken. Richard Ovenden, der Direktor der Bibliothek, sagte, die Ausstellung hätte viele Objekte von außergewöhnlicher Schönheit.

"Die Bodleian Libraries eingehalten wird, um bei den Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag des Völkermords an den Armeniern teilzunehmen, indem Sie helfen, die Geschichte und Kultur des armenischen Volkes zu teilen," sagte Ovenden.

Purpur Seide Altar Vorhang, bestickt in Silberfaden, erhielt im Jahre 1788 an das Kloster Surb Karapet in Taron, im heutigen Südosten der Türkei. Nach 1915 wurde das Kloster, gegründet im vierten Jahrhundert zerstört.

Sowie die spektakulären Manuskripte umfasst die Ausstellung bescheidener Objekte Edelmetall den armenischen Familien, die ihnen, darunter Fotografien und Textilien ausgeliehen haben. Es gibt ein Spitzenkragen, die wurde im Jahre 1890 für einen Spender Großmutter und eine zerfledderte Exemplar eines Buches mystische Gedichte von Gregor von Narek, die über Generationen der gleichen Familie weitergegeben gemacht und geglaubt, um den Haushalt zu schützen.

Ein Samowar und eine Reihe von Kaffeetassen und Untertassen, die traditionell verwendet wurden, für das Vermögen von den Bodensatz zu erklären, nachdem der Kaffee fertig war – wurde von der Chalvardjian Familie ausgeliehen. Die Geschichte der Objekte zeigt die wandernden Leben viele Armenier nach 1915. Sie wurden zuerst in Cilicia – jetzt Südtürkei – eingesetzt und dann mit der Familie nach Mailand, Cairo und dann das Vereinigte Königreich gebracht. Der Samowar wurde in Russland gemacht, aber die Tassen und Untertassen abgeschlossen eine Schaltung, die ursprünglich für den Export in Staffordshire gemacht.

Verwandte Artikel

Johnny Depp von Dior Kampagne gelöscht werden sollen, sagt Nächstenliebe

Frauen Hilfe sagt Modehaus mit dem Schauspieler nicht funktionieren sollte, wenn Vorwürfe von häuslicher Gewalt nachgewiesen sind, um wahr zu sein Johnny Depp gelöscht werden sollte als das Gesicht von Dior Sauvage Duft Kampagne wenn die Vorwürfe von häus...

LGBT-Personen Farbe verweigern nach Orlando gelöscht werden: "Wir haben bis zum Ellenbogen in"

Steven W Thrasher Fragen Medias Mangel an Nuance und bestätigt, wenn ein sicherer Raum eingedrungen ist, Latinos und andere stehen oben und gehört zu werden Am Dienstag Abend in Orlando gab es kein Anblick eines Reporters auf dem Parliament House, das Alt...

Australiens Israel Folau übergibt Fitnesstest für Wales Sitzung gelöscht werden

• Außenverteidiger in der Michael Cheika genannten XV nach Sprunggelenk Probleme beginnen• Will Genia erwartet ein weiteres Spiel in Pool A Spiel in Twickenham schließen Für ihre endgültige Pool-Spiel gegen Wales Australien Änderungen drei an den Sta...

Queensland Satelliten verwenden, um sicherzustellen, dass die einheimischen Wälder nicht gelöscht werden

Palaszczuk Regierung Plan zur Wiederherstellung Baum löschen Kontrollen stymied durch Opposition und unabhängigen so auf aktualisierten Satellitenüberwachung verlassen wird Die Regierung von Queensland verlassen sich auf verbesserte Satellitenüberwachung...

Abu Qatada Terror Gebühren durch Jordanien Gericht gelöscht und aus dem Gefängnis entlassen

Innenministerium sagt, es ist keine Frage der radikalen muslimischen Kleriker Rückkehr nach Großbritannien nach seinem Freispruch Radikaler Prediger Abu Qatada, die Gegenstand eines in der Nähe von jahrzehntelangen Kampfes von der britischen Regierung in...

Schlechte Erinnerungen gelöscht werden konnte, schlägt Studie

Die Möglichkeit, einen zumindest teilweise schlechte Erinnerungen bei Menschen löschen ist einen Schritt näher an der Realität heute mit Forschung in Meeresschnecken. Wissenschaftler fanden heraus, sie konnte Langzeiterinnerungen in der Schnecken durch di...

Dropbox hat eine Reihe von Benutzerdateien aus der Cloud gelöscht.

Schlechte Nachrichten für einige Leute, die Leben nur in der Cloud: Dropbox hat bestätigt, dass ein Fehler in einer älteren Version seiner Dekstop App Benutzerdateien aus der Cloud gelöscht hat. Gute Nachricht: Dropbox sagt, dass es Dateien wiederherstell...

Bilal Pakistans Asif gelöscht im ICC Test nach der Meldung von bowling-Aktion

• Spinner klar gegen England im dritten Test, zu spielen, wenn ausgewählt• Bowler Aktion gelöscht nach dem ICC Test in Chennai Bilal Asif werden frei, seine Test-Debüt gegen England, wenn ausgewählt, nachdem die Pakistan aus-Spinner Aktion im internationa...

Hurrikane des Terrors: Warum 2 Namen aus Sturm Liste gelöscht wurden

Zwei Hurrikannamen verknüpft mit Terror und Tod fielen aus der Pacific Storm-Liste, kündigte die Vereinten Nationen World Meteorological Organization am Freitag (17. April). Die erste, "Isis", von 2016 Listeder Hurrikannamen wegen seiner Verbind...

Facebook-Seite des Herausgebers nach Entsendung Kritik der türkischen Regierung gelöscht

UK-basierten Zed Bücher Seite wurde entfernt, ohne Warnung, nachdem es eine Reihe von Beiträgen über seine Bücher an die türkische Regierung lief Facebook hat Mitwirkung zur Löschung der Seite des Londoner akademische Verleger verweigert, die Artikel verö...

5 Wunder gelöscht aus der Bibel dafür zu genial

Wahrscheinlich wissen Sie bereits, dass die Bibel, die Sie auf dem Schoß haben, wie Sie rissige Artikel Tatsache-Check stark bearbeitet wurde. Das ist nicht unbedingt eine schlechte Sache, es ist genau das, wie Sie sich vorstellen können, über die Jahrhun...

Können schlechte Erinnerungen werden gelöscht?

Viele Leute denken Speicher wie ein Video, als wäre es eine makellose Bilanz der Ereignisse, die immer und immer wieder im Kopf wiedergegeben werden. Aber selbst als Wissenschaftler wie sehr im Gegensatz zu einem Video gelernt haben unsere Erinnerungen si...

Englands George Kruis gelöscht David Wilson nach Marathon Anhörung zu beißen

• Sarazenen Lock frei Northampton am Samstag spielen• Wilson wurde beschuldigt, Kontakt mit dem Auge oder Augenpartie Die England-Sperre, die George Kruis beißen gelöscht wurde nach einer Berufung auf beschrieben von den Sarazenen leitet Trainer Alex Sand...

Ross County Ticketverkauf für Celtic entsprechen geworfen ins Chaos nach Webseite gelöscht

• Website ging offline, wenn Inhalte "effektiv gelöscht wurden"• Anhänger müssen auswärts Tickets im Voraus Ross County Webseite wurde versehentlich gelöscht, werfen in Chaos Ticketverkauf für den Club Scottish Premier League Spiel gegen Celtic...