Ärmere Kinder überproportional betroffen durch Sparmaßnahmen, sagt UNO

UN-Ausschuss fordert Minister zu handeln, wie er nutzen GAP sagt und Steuersenkungen Kredit die Kinderrechte zu angemessenen Lebensstandard untergraben

Sparpolitik und und Sozialabbau sind Armut und Ungleichheit, nach eine vernichtende Vereinten Nationen (UN) Untersuchung der Kinderrechte in Großbritannien verursacht.

Es "unverhältnismäßige Auswirkungen auf die ärmeren Kinder eine Reihe von Regierung Politik, vom Vorteil Kappe und Kredit Steuersenkungen für die psychische Gesundheit besorgt über war", sagte der UN-Ausschuss für die Rechte des Kindes.

Er appelliert an Großbritannien, das ist eine freiwillige Unterzeichner der UN-Konvention über die Rechte des Kindes (CRC), um mehr tun, um die Kinderrechte zu angemessenen Gesundheits-, Lebensstandard, stellen Sie sicher das Gehäuse und Bildung erfüllt sind.

Der UN-Bericht sagt, dass es geht, dass UK Kinderarmutsquote hoch bleiben und fordert die Regierung – die gesetzlichen Kind Armut Ziele dieses Jahr – fiel um detaillierte und "konkrete" Maßnahmen sicherstellen es wiederherzustellen erfüllt seine UN-Armut-Reduktionsverpflichtungen innerhalb eines festgelegten Zeitrahmens.

Andere UN-Empfehlungen stellen die britische Regierung:

• Strikt umzusetzen Sie sein Verbot der Räte, die Familien in Notunterkünften, einschließlich B & Bs, länger als die gesetzliche Frist von sechs Wochen setzen.
• Geben Sie Kindern mit Behinderungen ein umfassendes Paket von Dienstleistungen und zu helfen, mit Übergang zum Erwachsensein.
• Systematisch sammeln Sie Daten über Lebensmittel und Ernährung für Kinder, um die Ursachen der Ernährungsunsicherheit und Unterernährung erkennen.

Der Ausschuss berichtet zuletzt auf das Vereinigte Königreich im Jahr 2008 macht dies das erste Mal, dass es die Wirkung der Post-2010 Wirtschafts-, Sozial- und Wohlfahrt über Kinderrechte geprüft hat.

"Der Ausschuss ist ernsthaft besorgt über die Auswirkungen, die aktuelle Finanzpolitik und Zuweisung von Ressourcen gehabt haben, einen Beitrag zur Ungleichheit in Kinder Genuss ihrer Rechte unverhältnismäßig beeinträchtigen Kinder in benachteiligten Situationen", sagt der Bericht.

Die Kinder Rechte Bündnis für England sagte, dass der Bericht gezeigt, dass allzu oft Kinder die Hauptlast trugen des Ausgabenkürzungen und politische Entscheidungen, ohne angemessene Berücksichtigung getroffen wurden der Auswirkungen auf die Kinder.

Direktor des Bündnisses, Louise King, sagte: "UN Urteil über die UK-Behandlung von Kindern sollte als ein Weckruf, dass muss viel mehr getan werden, um die Kinderrechte in England priorisieren fungieren."

Die Regierung sagte, es würde weiterhin eng mit Partnern zusammen, um die wichtigsten Anliegen von Wohltätigkeitsorganisationen – und Kinder – auf Großbritanniens Umsetzung der UNKRK Verpflichtungen im Lichte des Berichts.

Ein Regierungssprecher sagte: "alle Kinder verdienen den besten Start ins Leben und aufwachsen in einem Haushalt, wo Menschen arbeiten ist der beste Weg, um die wirtschaftliche Sicherheit zu gewährleisten, die sie brauchen."_FITTED

"Deshalb unsere Sozialreformen Anreize arbeiten und sorgen wir für ein System, das ist fair, diejenigen, die es brauchen, und diejenigen, die dafür bezahlen."

Allerdings fordert die UN Minister führen eine umfassende Bewertung der kumulativen Auswirkungen auf die Kinder von der Sozialversicherung und Kredit Steuerreformen, die die Regierung seit 2010 eingeführt hat.

Es sagt Richtlinien, wie z. B. nutzen-Mütze und die zwei-Kind-Limit auf Steuergutschriften Kinderrechte zu einem angemessenen Lebensstandard unterminieren, weil sie die Höhe des Vorteils einer Familie unabhängig von ihrer Größe zu beschränken oder brauchen.

Letztes Jahr entschied der UK Supreme Court, dass die nutzen GAP legte Minister in Verletzung ihrer Kinder Rechte Pflichten zu löschen, weil es die Verbindung zwischen Vorteile brach und daher Kläger nicht in der Lage riskiert zu beherbergen, zu füttern oder zu kleiden ihre Familie verlassen müssen.

Alison Garnham, Chief Executive von der Kind-Armut-Aktionsgruppe, sagte: "Dies ist ein leistungsfähiges Bericht, Katalogen jüngsten Kürzungen und Wohlfahrt Änderungen, die rücksichtslos über die Rechte des Kindes zu fahren. Es liest sich wie eine Anklage gegen das Versagen der Regierung, Kinder in ihren Entscheidungen über die soziale Sicherheit Vorrang einzuräumen.

"Angesichts einer projizierten 50 % Zunahme der Kinderarmut bis zum Jahr 2020, klingt der Ausschuss eine starke Warnung: Kind-Armut-Reduktionsziele müssen wiederhergestellt werden und im Mittelpunkt der bevorstehenden Lebens-Chancen-Strategie der Regierung."

Obwohl es einer der Unterzeichner der CRC ist, kann nicht die Regierung gezwungen werden, zur Einhaltung der UN Ergebnisse.

Aoife Nolan, Professor für Völkerrecht an der University of Nottingham, sagte: "UN Beobachtungen sind nicht verbindlich, in der Weise, dass ein Gerichtsurteil – aber sie sind wichtige Erkenntnisse durch ein Expertengremium über das Ausmaß, zu dem das Vereinigte Königreich in Übereinstimmung mit seiner internationalen Menschenkinder Menschenrechtsverpflichtungen ist."_FITTED

"sie können nicht direkt als Grundlage für einen Rechtsanspruch vor den innerstaatlichen Gerichten UK zuverlässig wie CRC hat nicht im Inland aufgenommen worden, aber sie verwendet werden, können zu fördern – oder in Verlegenheit zu bringen – die Regierung in Aktion."