Atlético Madrid Torres: Champions-League-Finale ist das Spiel meines Lebens

• Torres wird Real Madrid mit Team konfrontiert, die er seit fünf Jahren unterstützt
• Diego Simeone: "Ich liebe es, 113 Jahre Geschichte auf meinen Schultern"

Im San Siro am Freitag Atlético Madrid Kapitän, Gabi Fernández, stellte den Mann neben ihm saß. "Hier haben wir einen super-Champion, der sie alle gewonnen hat," sagte er, "und doch bin ich sicher, dass dies das wichtigste Spiel seines Lebens zu." Zu seiner linken vereinbart Fernando Torres, Welt- und Europameister. Zu seiner rechten so hat Diego Simeone. "Es ist das Spiel meines Lebens", sagte Torres. Es ist das Spiel ihres Lebens. "Ich liebe es mit 113 Jahre Geschichte auf meinen Schultern", betonte Simeone.

Atlético haben nie den Europapokal der Landesmeister gewonnen, seit seiner Gründung im Jahr 1956. Zweimal war sie Sekunden entfernt dabei aber zweimal im Jahr 1974 und 2014 wurden, es Ihnen spät im Spiel verweigert. Torres hat es mit Chelsea, erzielte Gewinn bei Euro 2008, das Spanien, ihre erste internationale Trophäe in 44 Jahren nahm und links Südafrika bei der WM 2010 gewonnen, aber er sagte: "Dies ist ohne Zweifel wichtig, besondere und schöne Spiel in meinem Leben.

"Wenn Sie ein Fan von Atlético im Alter von fünf Jahren gewesen sind, ist die Chance, diese Trophäe gewinnen mit diesem Club anders als alles, was ich habe. Ich habe gewonnen [Titel] mit Chelsea und die Nationalmannschaft aber es ist anders."

Torres, zuerst ergriffen, um die Calderón von seinem Großvater sein Debüt mit 17 Jahren für Liverpool im Jahr 2007 verlassen und wieder ein Idol im Januar 2015, den besten Preis im Spiel gewonnen zu haben. Als er sein 100. Tor Atlético im Februar erzielte, kam es 15 Jahre nach seinem ersten; Er hat jetzt die Chance, seine erste Trophäe für den Verein, die in seiner Abwesenheit gewann die Copa del Rey, La Liga, Uefa-Cup und erreichte das Finale der Champions League zu gewinnen.

"Es ist alles;" alles, was Sie träumen, wenn du ein Kind bist,"sagte er. "Ich habe jetzt die Chance, diesen Traum wahr zu machen. Ich habe in der Lage, für große Mannschaften zu spielen und viele Dinge zu gewinnen, aber dies ist etwas Besonderes: Es ist was ich wollte, als ich ein Kind war, mehr als ich könnte einmal geträumt haben. Ich hatte die Chance, wieder zu kommen und kämpfen für das, was ich wirklich wollte. Morgen ist ohne Zweifel das Spiel meines Lebens." Zurück im San Siro verbrachte, wo er die erste Hälfte des 2014‑15 leihweise mit Mailand. "Ich hoffe, es ist ein magischer Ort für Atlético Fans ab morgen, irgendwo suchen wir immer wieder auf mit guten Erinnerungen können", fügte er hinzu. "Leute kommen um uns zu unterstützen und ich hoffe, dass sie Teil einer besonderen Nacht."

Simeone hat oft über die Bedeutung der "Zugehörigkeit", der Identifikation mit Atlético gesprochen. Am Vorabend des Finales trat er hier von zwei Spielern, die durch den Jugendmannschaften, Atlético Fans gebracht. Zwei weitere sind wahrscheinlich, sich ihnen anzuschließen, in der Startelf: Saúl Ñíguez und Koke, wer ein Foto vom Tag hat, er seinen Helden, ein Kind von etwa 10 mit Torres traf. Gefragt, ob er geträumt hat, heben Sie den Europapokal der Landesmeister für Atlético Gabi antwortete: "Ja, aber nicht jetzt: als ich ein kleiner Junge war."

"Koke [und] Saúl Kinder waren als wir [ersten] in der ersten Mannschaft zusammen waren", sagte Torres, nickt in Richtung Gabi. "Es ist sehr schön. Es ist wichtig für [Jugend-Team-Player], um die erste Mannschaft und übermitteln, was dieser Club ist. Wir können diejenigen sagen, die ankommen, was es bedeutet, für Atlético zu spielen. Seit ich zurück habe ich gelernt, was es [jetzt], auch von den Menschen bedeutet, die hier in den letzten Jahren schon."

Jahre in der Geschichte verändert wurde, aber den Europapokal der Landesmeister widersteht und Lissabon 2014, auch gegen Real Madrid, war grausam sind.

Simeone, begrüßte jedoch die Druck und Torres bestand darauf: "Wir leben in der gleichen Stadt, wir wissen was Madrid vertreten und das gibt uns den Willen zu kämpfen und die Geschichte verändern. Dies ist eine Chance, eine Seite in der Geschichte von Atlético, das niemand geschrieben hat, ein weiterer Schritt in was wir in den letzten vier Jahren getan haben zu schreiben. "Geschichte ändert sich ständig, und jetzt wollen wir es schreiben."

Dazu müssen sie als Sieger hervorgehen. Nach 40 Jahren ohne ihn erreichen zwei Finals in drei Jahreszeiten ist eine gigantische Leistung aber es darf keine Zufriedenheit und keinen Trost in der Niederlage. "Es gibt nichts, was mich glücklich zu verlassen: nur gewinnen," sagte Simeone.

Real Madrid Sergio Ramos sagte, wenn er die 2014 leben könnten Champions-League-Finale wieder, er genauso, wollen nachdem es seine dramatische Nachspielzeit Equalizer dauerte zu nehmen das Spiel in die Verlängerung in Lissabon und eine Seite, die Sekunden vor einer Niederlage zu retten. Er lobte auch Atlético, für die Überwindung dieser Enttäuschung um ein weiteres Finale aber erreichen, dass die Erinnerung von vor zwei Jahren nicht Bedingung wäre was passiert am San Siro bestanden.

"Ich würde keine Sache ändern", sagte Ramos. "Schicksal geschrieben. Ich habe eine schöne Erinnerung an das letzte Mal, und wenn ich für etwas anmelden musste, würde ich registriere dich dafür; Wenn ich einen Film zu produzieren, würde ich es genauso tun. Aber ich bin dies fast, als ob es nicht geschehen. Wir sind umgezogen auf eine neue Seite.

"sie müssen einen schlechten Geschmack vom letzten Mal aber Sie können nicht lügen, es auf den Boden vor Schmerzen, musst du wieder aufstehen und das ist, was sie taten – thats, warum sie hier sind. Der Druck liegt vor, wenn Sie für eine endgültige spielen und du wissen musst, wie man das schaffen. Ich weiß nicht, ob sie unter Druck stehen. Ich weiß, dass ich weniger Lust dafür, es vor zwei Jahren gewann nicht: Wir wollen weiterhin gewinnen. "

Real Coach, Zinedine Zidane, sagte, dass Niederlage eine Niederlage für seine Seite nicht darstellen würde. "Niemand von uns wird was wir bisher getan haben," sagte er. "Fehler in der Haltung wäre, aber wenn wir geben alles, was wir haben, wenn wir das tun, was wir gearbeitet haben, ist das kein Fehler. Es ist ein Spiel des Fußballs, und man kann nie sagen, was passieren wird. Was ich Ihnen sagen kann ist, dass wir sind bereit, sehr bereit. Es wird schwer für beide Mannschaften. Es ist 50: 50; Es gibt keinen Favoriten.

"Ich bin ein wenig gestresst, denn es heiß ist und ich habe zu viele Menschen reagieren aber mir geht es gut. Ich werde morgen ein bisschen mehr angespannt wie immer sein, aber das ist Teil der Arbeit eines Trainers. Das gefällt mir; Ich mag diesen Druck. Ich lebte es als Spieler, aber es ist völlig anders als Manager. Carlo [Ancelotti] sagte mir vor dem Finale in Lissabon: Ich hoffe, eines Tages leben Sie dies als Cheftrainer. Und ich erinnere mich immer an ihn. Was wir morgen tun müssen, ist laufen: laufen, laufen und laufen. "

Auf die Fitness von Cristiano Ronaldo, der mit einer Oberschenkelverletzung aus Training am Dienstag humpelte, sagte Zidane: "Ronaldo ist in Ordnung... aber selbst wenn er nicht er spielen würde; "Es ist ein Finale."