Auf Europa noch wir sind uns einig: für britische Arbeiter es besser in ist
Wir wenden uns gegen einander über viele Dinge, aber wir beide wissen, dass die ärmsten in unserem Land durch einen Austritt betroffen sein würden
Als ehemalige Gewerkschaftsführer und ein konservativer Premier haben nie zuvor legte Stift auf Papier zusammen. Wir tun also heute unter ganz besonderen Umständen. Mit den Aussichten für die arbeitenden Menschen überall in Großbritannien geht am 23. Juni ist es richtig, dass die Regeln der konventionellen Politik vorübergehend aufgehoben werden. Natürlich gibt es viele Dinge, die wir beide nicht zustimmen. Aber wir sind vereint in unserer Überzeugung, dass Großbritannien und britische Arbeiter werden in einem reformierten Europa als Sie auf eigene Faust besser dran.
Während Aufenthalt in Europa Arbeitnehmer im Vereinigten Königreich die besten Aussichten des steigenden Wohlstands bietet, verlassen nennen wir eine dreifache Bedrohung darstellt: an arbeitenden Menschen Arbeitsplätze, um ihre Löhne und die Preise zahlen wir alle in den Geschäften. Lassen Sie uns nehmen Sie jede wiederum.
Erstens, das Risiko für Arbeitsplätze. Sogar einige prominente Aktivisten auf der Urlaubs-Seite werden jetzt – verlassen vereinbart, dass die Europäische Union zu einem ökonomischen Schlag führen wird. Lassen Sie uns klar sein darüber, was das bedeutet: ein wirtschaftlicher Abschwung; Menschen verlieren ihre Arbeitsplätze und den Lebensunterhalt; Eltern verlassen nicht für ihre Familien sorgen. Eine unabhängige Schätzung durch die Buchhaltung Firma PwC-Staaten, die Arbeitslosigkeit auf 8 % bis zum Jahr 2020 ansteigen könnte, im Vergleich zu nur 5 %, wenn wir in der EU aufhalten.
Das ist schlimm genug, aber es wäre auch eine längerfristige Konsequenz. Wie letzte Woche-Treasury-Analyse zeigte, Großbritanniens BIP werden dauerhaft niedriger als sonst – etwa 6 % im Jahr 2030 niedriger das Äquivalent von £4.300 für jeden Haushalt im Land wäre. Also lassen keinen Zweifel darüber, was die EU verlassen bedeutet: einen unmittelbaren Schlag, und dann ein dauerhaft ärmeres Land.
Das führt uns auf die zweite Bedrohung: Löhne. Es ist klar, dass es langfristige Schaden für unser Land Produktivität, verursacht durch die zweitklassigen, restriktivere Handelsbeziehung, die wir versuchen müssten, zu verhandeln, wenn wir unserem Heimatmarkt von 500 Millionen Verbrauchern überlassen wird. Weniger offene Handel führt um zu Produktivität zu senken.
Und wir müssen auch klar darüber, was das bedeutet für die arbeitenden Menschen: selbst wenn sie ihre Jobs behalten, ihre Löhne werden niedriger als sonst gewesen. Das wäre eine Katastrophe für die arbeitenden Menschen, und es werden jene Branchen, die verlassen sich auf den Export nach Europa am meisten – Herstellung und Dienstleistungen –, die am stärksten betroffen sein werden.
So dass es egal ist, ob Sie in einem Automobilwerk, eine Fabrik, ein Geschäft oder ein Büro arbeiten: die Wahrscheinlichkeit ist, dass Sie weniger Geld nach Hause, am Ende eines jeden Monats nehmen würde als wenn wir in Europa übernachtet. Und nicht zu vergessen, dass, während die beiden von uns widersprechen kann, darüber, wie weit dieser Prozess gehen sollte, in Europa dazu beigetragen hat, viele der entscheidenden Rechte liefern, die Fairness bei der Arbeit zu untermauern. Bezahlten Urlaub, Mutterschutz, Gleichbehandlung für die Millionen von Menschen arbeiten in Teilzeit, Schutz von Leiharbeitnehmern, auch gleicher Lohn für Frauen bei der Arbeit: alle sind garantiert durch Europa und alle könnten gefährdet sein, wenn wir links.
Natürlich wird Verlangsamung des Wachstums auf die öffentlichen Finanzen zu durchschlagen. Es schlug unsere Steuereinnahmen generieren weniger Geld, um die Löhne der Beschäftigten im öffentlichen Dienst wie Krankenschwestern und Lehrer zu bezahlen. So stehen wir vor einen Teufelskreis, der die niedrigste bezahlte Arbeiter in jedem Teil unserer Wirtschaft – öffentliche und private gleichermaßen verletzt wird.
Die dritte Gefahr ist die Preise steigen. Es ist ganz einfach: die meisten unabhängige Experten sind sich einig, dass Europa Druck auf das Pfund würde. In der Tat sehen wir, dass der Druck bereits als Ängste wachsen von Großbritannien aus der EU. Eine schwache Pfund bedeutet teurer waren und höhere Inflation treibt die Preise für die wöchentliche Shop, Kleidung, Benzin – alles, was wir aus anderen Ländern importieren. So sind wir wahrscheinlich die Lebenshaltungskosten steigen sehen, sind nur als Lohn gequetscht und Arbeitsplätze verloren. Das ist die Gefahr für Familien, dass bereits kämpfen, um Enden treffen – und eine Gefahr, die dass die arbeitenden Menschen und die ärmsten in unserem Land einfach nicht leisten können.
So wird die Wahl vor uns jeden Tag deutlicher. Wir riskieren, Arbeitsplätze, Löhne gedrückt und höhere Preise zu zahlen. Wir können die erste große Wirtschaftsmacht in der Geschichte bewusst zu wählen, eine zweitklassige trading Arrangement für unser größter Markt sein. Wir nehmen unnötige Risiken mit unserer Wirtschaft, die eine dreifache Bedrohung für die arbeitenden Menschen – zu entfesseln und geworden ein ärmeres Land in jeder Hinsicht.
Alternativ wählt man in der EU aufhalten, können wir schützen arbeitenden Menschen und die ärmsten Familien. Wir können Stabilität und wirtschaftliche Sicherheit – eine glänzende Zukunft mit mehr Arbeitsplätze, höhere Löhne und niedrigere Preise.
Wie Sie möchten, denken Sie daran: auf die Absolventen-Seite ist ein echter Mangel an glaubwürdigen Experten, ihren Fall zu unterstützen. Und es gibt eine beunruhigende Dogma in ihrer starren glauben, dass angesichts der alle Beweise dagegen diese Risiken den Schmerz Wert werden verursachen sie. Die Absolventen sagen jetzt, sie wollen das Vereinigte Königreich, wie Albanien, die auch der albanische Premierminister, "seltsam", sagt weil sein Land mehr wie uns sein will.
Auf unserer Seite jedoch haben wir eine Sammlung unabhängiger Sachverständiger, vertrauenswürdiger Organisationen und Freunde Großbritanniens aus der ganzen Welt. Sei es die Bank of England, unsere Universitäten, Gewerkschaften, Arbeitgeber, groß und klein in jedem Teil unserer Wirtschaft, der IWF, Präsident Obama, unsere Verbündeten in der Nato und des Commonwealth, die Botschaft ist die gleiche: Großbritannien ist in Europa besser dran.
Natürlich sagen die Abgänger, dass dies eine Art Verschwörung von schattenhaften internationale Eliten masterminded sein muss. Alles, was wir sagen ist: um in der Lage, auch die beiden von uns heute zusammen zu bringen gewesen, diese bösen Genies müssen sehr gut sein.
Für jeden Arbeitnehmer in Großbritannien, wir bitten Sie: Stimmen zu bleiben.