Augen können Fenster in Herz-Kreislauf-Erkrankungen bieten.

Sehstörungen manchmal das einzige Symptom sein können, die, das eine Person für eine ernsthafte Herz-Kreislauf-Erkrankung hat, schlägt eine neue Fallbericht.

Im Fall erlebt ein 77 Jahre alter Mann in Griechenland drei kurze Episoden von Sehstörungen auf dem rechten Auge. Die fünf-Minuten-Episoden erstreckte sich über eine Stunde insgesamt und nach jeder Episode seine Vision auf Normal zurück.

Besorgt über diese plötzliche Problem, ging der Mann an der Augenklinik in seinem lokalen Krankenhaus.

Eine Augenuntersuchung ergab, dass der Mann Vision gut war, und der Druck in seinen Augen normal war. Aber wenn der Mann Pupille und ein Arzt sah noch stärker in seine Augen, die Täter offenbart wurde: ein Blutgerinnsel blockierte die Blutversorgung in einem Zweig der seine Netzhautarterie, das Blut, das Futter auf der Rückseite des Auges liefert, laut dem Bericht der Fall des Mannes.

Solche Blutgerinnsel bestehen in der Regel aus Cholesterin und Klumpen von Thrombozyten (Blutkörperchen Fragmente), und im Fall stammt das Gerinnsel Halsschlagader des Mannes, die Hauptschlagader, die Kopf und Hals, Blut bringt, sagte Dr. Ilias Georgalas, Assistant Professor für Augenheilkunde an der nationalen und Kapodistrian Universität von Athen in Griechenland.

Aber das kleine Gerinnsel war ein ernstes gesundheitliches Problem – Menschen mit einer Blockade in das Auge Mittel- oder Zweig Netzhautarterie haben ein hohes Risiko für einen schweren oder sogar tödlichen Schlaganfall, sagte Georgalas, wer den Mann behandelt und war einer der Co-Autoren des Berichts Fall online veröffentlicht im New England Journal of Medicine (Nov. 25) heute.

Sehstörungen und Herz-Kreislauferkrankungen

Der Fall der Tatsache unterstreicht, dass visuelle Symptome können ein Warnsignal für ein Herz-Kreislauf-Problem, sagte Georgalas Leben Wissenschaft. [16 seltsamsten medizinische Fälle]

Der 77 Jahre alte Mann hatte keine Geschichte der Augenprobleme, aber er hatte hohe Cholesterinwerte und Statine Drogen für den letzten fünf Jahren um seine Cholesterin senken genommen.

Der Mann war mit "Amaurosis Fugax", ein Zustand, in dem eine Person Sehvermögens auf einem Auge, in der Regel für ein paar Minuten in einer Zeit, wegen einer Unterbrechung des Blutflusses in einer Arterie verliert, diagnostiziert.

Das Gerinnsel im Auge des Mannes sei ein Fragment einer Plakette, die in der Mann rechts Halsschlagader, gebildet hatte und dann durch seine Blutbahn gereist und landete in einem der kleineren Zweige der Netzhautarterie in seinen Augen Georgalas. Dies vorübergehend geschlossen die Blutzufuhr an seinem rechten Auge, das was der Mann verschwommenes sehen, erklärt, sagte er.

Prüfung der Augen ist eine einfache Möglichkeit für Ärzte, haben einen Blick auf das Gefäßsystem, das Netzwerk der Blutgefäße im Körper, einschließlich der Arterien und Venen, sagte Georgalas. Es ist sehr selten, dass eine vaskuläre Problem in anderen Teilen des Körpers, um nicht in die Blutgefäße in den Augen gesehen werden, sagte er.

Für diesen griechischen Mann führte seine verschwommene sehen Ärzte erkennen, dass der Blutfluss durch seinen rechten carotis 80 Prozent aufgrund von Arteriosklerose oder Arterienverkalkung blockiert wurde.

Er brauchte eine Halsschlagader Endarteriektomie, ein chirurgischer Eingriff, der Plaque-Bildung in einem verengten Arterie entfernt und kann einen Schlaganfall verhindern. Zwölf Monate später, der Mann Vision war normal und er hatte keine Augenprobleme, je nach Fall.

Für eine relativ hohe Anzahl von Menschen mit schweren Halsschlagader Verstopfung möglicherweise vorübergehenden Sehverlust Georgalas, sagte das einzige Symptom.

Ein temporäre, schmerzlosen Verlust des Sehvermögens nicht ignoriert werden sollte, sagte er. Die Augen können einen guten Indikator für die Gesundheit einer Person im ganzen Körper bieten kann, und besuchen einen Augenarzt oft der erste Schritt bei der Diagnose von schweren gesundheitlichen Problemen, Georgalas festgestellt.

Folgen Sie Live Science @livescience , Facebook & Google + . Ursprünglich veröffentlicht am Live Science.