Aus dem Archiv, 10. Oktober 1964: ein Interview mit Anthony Burgess

Burgess neuer Roman, der Vorabend von Saint Venus, ist eine erweiterte Witz über die Göttin der Liebe, besuchen ein junges Paar, sind im Begriff, verheiratet zu sein

Anthony Burgess erste Arbeit im Guardian

Anthony Burgess ist in Amerika als eines unserer führenden Romanciers gedacht, aber nicht annähernd so viel Aufmerksamkeit wird ihm hier. Vielleicht deshalb, weil seine Beherrschung der Situationskomik so oft auf Kosten seiner Landsleute ist. (Letztes Jahr inklusive Überprüfung der Romane für die "Yorkshire Post," er seinen eigenen Roman "Innen Herr Enderby," geschrieben unter dem Pseudonym Joseph Kell, die ihm das Papier in der wöchentlichen Batch gesandt hatte. Die "Yorkshire Post" war nicht amüsiert.)

Burgess neuer Roman, "The Eve von Saint Venus" ist eine erweiterte Witz über die Göttin der Liebe, besuchen ein junges Paar, sind im Begriff, verheiratet zu sein. "Das Venus-Buch war ursprünglich ein Opernlibretto," er sagte mir, als er bei seinem ersten Bourbon, nippte "und ich bin dabei, schalten ihn wieder in eine Oper und die Musik schreiben.... Ich wollte zuerst eine große Karikaturist werden und veröffentlichte eine Zeichnung meines Vaters im "Manchester Guardian", als ich zehn war wofür ich fünf Guinen erhielt. Ich wurde geboren und wuchs in Manchester - mein Vater war Pianist und meine Mutter eine Musical-Comedy-Schauspielerin, "schöne Belle Burgess' sie genannt wurde, so war es natürlich genug, als ich begann, ein besonderes Interesse an Musik zu nehmen. Während des Krieges war ich musikalischer Leiter für eine Armee-Division und ich komponierte zwei Sinfonien in voller Länge und ein paar Konzerte. Ich hatte nie viel finanziellen Erfolg mit Musik, obwohl hat, und mein Leben ein langsamer Prozess der Suche nach eine Kunst, die man mit Gewinn praktizieren kann.

"Nach dem Krieg wurde ich allmählich in die Möglichkeiten von Wörtern interessiert klingt. Ich bekam einen Job als Dozent in der Phonetik und ich entwickelte auch Methoden der Sprachunterricht an die Truppen sehr schnell. Dann ich ging zu Malaya als Offizier Ausbildung im Jahr 1954 und war so begeistert von Land und wütend mit Somerset Maugham für all das Zeug über Planters Frauen, dass ich begann mit dem Schreiben meiner malaiische Trilogie zu schreiben. Ich fand es einfach-schreiben Sie so viel schwitzen, die scheint, Sie schwitzen, Wörter zu fördern.

"Meine Frau und ich unterrichtete in Borneo für ein paar Jahre und dann wenn keiner von uns Arbeit zurück nach Hause finden konnte war ich gezwungen, ein professioneller Schriftsteller zu werden." Es blieb einfach nichts für mich zu tun. Ich schrieb fünf Romane im Jahr 1960, welche einige der Kritiker dachte, war ziemlich viel, aber das war der Hohn von den impotent. Wenn sie das gleiche tun könnte, würde sie. Durrell schrieb vier in einem Jahr und Henry James würde in der gleichen Zeit zwei massive große Romane schreiben. Es ist nicht allzu schwierig sein, einen Roman zu schreiben, in acht Wochen, aber Sie sind eine Bedrohung angesehen, wenn Sie mehr als eine alle drei Jahre schreiben.

"Ich schreibe, weil ich eine kindische Unfähigkeit Fantasie Realität getrennt habe. Pathologisch ist, nehme ich an. Ich schreibe aus Übermut kann die tatsächliche Geschäftsentwicklung jedoch eine Hölle von eine lästige Pflicht. Meine Frau und ich sind nicht sehr in Liebe mit dem Leben - wir beide tendenziell selbstmörderisch und manisch-depressiven. Leben ist interessant als Rohstoff, aber ich finde Bedeutung nicht in der Welt, aber in der Phantasie. Romane zu schreiben macht die Welt nach Ihrer Pfeife tanzen, wissen Sie. Die Welt nicht kontinuierlich gerecht zu werden, mein Ideal dafür, also alles, was ich mit links bin was in meiner Phantasie geht.

"Meine Schuld entstammt als erster einer fast ununterbrochenen Linie von Manchester Katholiken weg gebrochen zu haben. Obwohl ich praktiziere nicht finde ich mich bei dem Gedanken in Aristotelian Begriffe. Wenn Sie zur Kirche gehört haben, haben Sie einen Maßstab, um die Welt zu richten englischen Protestanten entstanden - die Beatles, Fernsehen und Bingo alle Frühling von der Reformation, Sie wissen. Die Engländer hätten weit mehr leidenschaftlich und vital wenn die Reformation nie stattgefunden hätte.

"Zur gleichen Zeit habe ich keine sehr große Ambitionen, nirgendwo sonst leben. Ich lebe in Malaya und das ist genug. Ich gehe oft um zu sehen, William Burroughs und die Kolonie der englische Schriftsteller in Tanger lebenden, und sie haben wirklich sehr wenig über dort zu schreiben. Es ist immer etwas los in England, so dass es nicht so langweilig wie oft vorgenommen werden kann. In meiner Freizeit ich Klavier spielen, komponieren Musik und trinken."

Als ob Sie betonen beendeten der Punkt Herr Burgess seine sechste Bourbon. "Ich möchte gelegentlich das Theater oder die Oper gehen aber, und ich weiß, Sie finden es schwer zu glauben, ich bin viel zu schüchtern , an der Abendkasse, die Tickets kaufen zu gehen."