Aus dem Archiv, 16. Mai 1979: Brücke berühmt geworden durch Winnie The Pooh gespeichert

Die Eröffnung der wiederhergestellten Brücke zog viele Fans, kam der Bär zu Ehren, die Poohsticks erfunden

Once upon a time, konnte Christopher Robin gerade über sein Kinn auf der oberen Schiene der Holzbrücke, fast so breit wie eine Straße bekommen. Puuh bekommen konnte sein Kinn auf die untere Schiene, aber es war mehr Spaß, sich hinzulegen und der Fluss langsam entgleitet unter ihm.

Aber das war alles vor langer Zeit, und die beiden Freunde gewesen wäre sehr überrascht, die Schar der Besucher, die über diesem verzauberten Ort gestern, die restaurierte Brücke zu marschieren oder, selbstbewusst Futter einen Zweig oder zwei in den sonnendurchfluteten Stream zu Ehren des Bären von sehr kleinen Gehirn hereingebrochen, die Poohsticks erfunden.

Christopher Milne, Buchhändler, im Alter von 59, die der Last der literarischen Phantasie seines Vaters sein ganzes Leben lang getragen hat, war es ein Band, sein Kinn weit oberhalb der oberen Schiene geschnitten. So war Frau Ivor Hill, dessen Vater die ursprüngliche Brücke mit Hilfe der Landarbeiter gebaut, und wer das letzte Mal sah Herr Milne 50 Jahren in einer Schule-Festzug.

Vertreter von East Sussex County Council, die einen Aufschrei mit seinem Plan, ersetzen Sie die ursprüngliche Holzkonstruktion mit einer Single-Span Dienstprogramm Version, zog der Werbung hält mit weißen Bändern über die Brücke und eine Rede von Frau Pat Drake, provoziert hatte der Vorsitzende des Rates Autobahnen und Transport Committee.

Sie sagte, dass Beiträge von Pooh-weltweit-Fan-Club, seine Verleger, Methuen und der National Westminster Bank, bedeutete, dass die Brücke von restauriert hatte DLS Ltd. Frau Drake sagte, dass es Pläne im Gange, Holzsplitter genommen von der Brücke als Souvenirs zu verkaufen.

Die Brücke, einem Nebenfluss des Flusses Medway in Hartfield, East Sussex, erstreckt sich war einsturzgefährdet, weil seine aufrechte unterstützt fast Weg verrottete hatte. A. A. Milne schrieb seine Pooh Bücher am nahe gelegenen Cotchford Farm.

Herr Milne sagte, dass es weitere Häuser in der Gegend als während seiner Kindheit, aber nichts hatte sich verändert. "Ich fand zuerst die Brücke 20 Jahre nachdem es errichtet worden war, kam ich darauf mit meinem Kindermädchen. Wie könnten wir nicht in es verlieben? Meine Eltern kamen und wie könnte sie nicht fallen in Love with it?"

Er sagte, dass Pooh Bear Langlebigkeit ergab sich aus den Geschichten von Eltern, die sie geliebt hatte weitergegeben wird und weil die Geschichten vorgelesen wurden.

"Wenn Pooh war hier heute, ein Brummen würde seinen Weg an die Oberfläche arbeiten, Kaninchen würde eine Liste machen, Eeyore wäre unten am Wasser, irgendwo das Gefühl ausgelassen und Tigger würde Sie Reporter aus dem Weg geschoben."

Herr Milne, wer den Geist des jungen Christopher Robin in einem Buch von seinem Knabenalter vor fünf Jahren getilgt, wären glücklicher gewesen sein Vater nicht sein Name für seine Geschichten verwendet hatte. "Die Geschichten für Sie geschrieben wurden?", fragte jemand. "Nein," sagte Herr Milne. "sie waren für Geld geschrieben."