Aus dem Archiv, 24. September 1982: Buckingham Palace Eindringling Einbruch geklärt

Michael Fagan, die in Buckingham Palace zweimal brach, ist der Einbruch im Old Bailey freigesprochen.

Eine Jury des Old Bailey gehört gestern wie Arbeitslose Dekorateur Michael Fagan brach in Buckingham Palace, Angst vor eine Royal Zimmerfrau und verbrachte dann eine Stunde "Kunstbetrachtung" bevor er unentdeckt.

Es war nur, als er in der Königin Privatsuite vier Wochen später, die er gebracht wurde, zu buchen für verhaftet wurde, die zuerst besuchen. Er bestritt Buckingham Palace Einbruch und Diebstahl eine Menge Wein.

Beim gestrigen Versuch öffnete, saß Herr Fagan im Dock lächelnd an seiner weinenden Mutter und Schwestern. Er entfernte seine falschen Zähne, zwinkerte zwei Mädchen im Teenageralter in der Galerie und an einer Stelle brach in ein langes Stöhnen vor brach in Tränen. Der Recorder, Herr James Miskin QC, erzählte ihm, ruhig zu sein.

Die Krone präsentiert einen ausführlichen Überblick über die Ereignisse in der Nacht des 7. Juni, die um ca. 11.30 Uhr, begann, als Herr Fagan über den Zaun Palast kletterte und shinned bis ein Abflussrohr mit einem flachen Dach. Er war barfuß, unrasiert, trägt Jeans und ein Sweatshirt.

"Ich wollte die Königin zu sehen," soll er Polizei später gesagt haben. "Ich möchte wissen, wer ich bin, aber nur sie kennt und kann mir sagen. "Ich habe meiner Schwester gesagt, dass ich bin verliebt in Elizabeth Regina."

Er bildete seine Weise über ein anderes Abflussrohr zum dritten Stock Fenster Platz 151, wo eines der königlichen Hausmädchen, Sarah Carter, saß lesen. Sie rannte aus dem Zimmer und fand zwei anderen Mädchen. Fagan gingen durch Miss Carter Raum und in den Korridor.

Er erklärte dem Gericht: "Ich ging gerade in. Ich war überrascht, ich war nicht sofort erfasst. Ich hätte ein Vergewaltiger oder so etwas. "Ich wusste, dass ich das Sicherheitssystem brechen könnte, weil es so schwach war."

Herr Fagan sagte er folgte die Bilder durch den Korridor und übergeben ein Zimmer mit Mark Phillipss Name an der Tür. "Ich sammelte es war wohl ihre Schlafzimmer, also habe ich beschlossen, nicht zu stören und weitergemacht."

Er fand seinen Weg in Raum 108, wo die Öffentlichkeit Geschenke für das Baby von der Prinzessin von Wales erwartet gespeichert wurden, durch einige Papiere gemischt, eine Flasche Wein im Schrank gefunden und setzte sich auf einen Drink.

Auf der anderen Seite des Schlosses wird die drei Zimmermädchen den Alarm ausgelöst. Sergeant Jeffrey Braithwaite ging zurück zu Miss Carter Raum mit ihnen. Er beschloss, eine Suche zu organisieren.

Inzwischen hatte Herr Fagan halbe Flasche Wein getrunken. "Ich wartete erfasst werden," erklärte er dem Gericht. "Ich trank es, weil ich wartete jemand kommt."

Er entschied, zu verlassen. "Ich fand jemand," sagte er der Polizei später, "So dachte ich,"Sod es"und ich ging hinaus und ging nach Hause."

Vier Wochen kehrte später Herr Fagan in den Palast mit der gleichen Abflussrohr, um das Dach und dann immer in das Gebäude durch ein anderes Fenster zu erreichen. Es war am Morgen des 9. Juli 07:00. Er hatte ca. 10 Gläser Whisky getrunken.

Die Königin Lackei, Herr Paul Wybrew, sagte in einer Erklärung, um ca. 7.15 hatte er die Speisekammer vorbeigelaufen und gesehen die Königin persönliche Kammerzofe stehend durch die Senke mit einem Mann, den er nicht erkannte.

Der Mann sagte, dass er mit der Königin sprechen wollte. Der Diener sagte zu ihm: "Alles in Ordnung, aber lass sie erste anziehen." Wenn der Mann bestand darauf, dass es dringend Stand der Lackei auf seine Weise, ihn verlassen zu stoppen.

Herr Wybrew sagte: "der Mann schien sehr angespannt und ich sagte:"Möchten Sie einen Drink?" Sofort wurde er leutselig und antwortete: "Ja bitte, ich muss einen Scotch." "

Ein paar Minuten später, kam PC Robert Roberts um finden Herr Fagan sitzt auf dem Sideboard, schwingt seine Füße und einen Whisky trinken.

Zusammenfassend die Recorder sagte die Jury: "Sie müssen sicher sein, dass er Buckingham Palace als ein Eindringling eingetragen. Sie brauchen nicht mehr als drei Sekunden darauf verschwenden.

"Er den Wein Weg, nehmen", sagte der Richter. "Er hat es aus dem Schrank, wo sein Besitzer ließ es hatte und dann in den Hals gegossen, so dass es nicht wieder verwendet werden konnten. So müssen Sie keine Schwierigkeit über Aneignung."

Der letzte Punkt war zu entscheiden, ob die Beklagte unehrlich gehandelt habe. Die Jury aus senden, sagte Richter Miskin, es ihnen wohl nur 10 Minuten gehen würde, um eine Entscheidung zu erreichen. Vierzehn Minuten später kehrten sie zurück, um anzukündigen, dass sie einstimmig Herrn Fagan Einbruch freigesprochen hatte.