Aus dem Beobachter-Archiv, 20. Mai 1984: John Betjeman war ein Riese unseres Zeitalters, dessen Vers wurde in der Vergangenheit verwurzelt,

Tod des Dichters hat uns ein Original beraubt dessen Vision nie geschwankt

Die Popularität von John Betjemans Poesie hat in seine Ungnade mit Teilen des literarischen Establishments gearbeitet, wie es in der mittleren und späteren Karriere von seinem geliebten Tennyson. Der Vergleich kann erweitert werden, dass beide Dichter sind tendenziell immer ein Gefühl von Einsamkeit und Bedauern in ihrer Arbeit, und es gibt technische Parallelen zu.

Aber Unterschiede gibt es zuhauf. Vielleicht ist das größte in Tennysons Leistungsverlust nach dem Alter von 40 oder älter und Betjemans Beibehaltung seines bis zum Ende. Noch hat er – Betjeman – entwickeln spürbar: er habe es von Anfang an und blieb mit ihm, eine andere Sünde gegen die kritischen Orthodoxie, die Künstler, die von einer frühen Periode zur Reife gelangen mag.

Es stimmt, dass die dunkleren Untertönen, Gedanken an Tod und Verlust, mehr direkt in die neueren Gedichte kommen, aber sie immer da waren. An seiner charakteristischen, er führt den Leser auf einige harmlos liebenswürdig, auch Comic-Szene oder Episode und dann kehrt das Gefühl bis an die Grenze.

Er tut dies im Laufe des Jahres ein paar Zeilen in Croydon, aus seiner frühesten Sammlung, Berg Zion (1932). Wir öffnen im elterlichen Töne:

In einem Haus wie das

Ihr Onkel Dick geboren;

Ranzen auf Rücken, ging er zu Whitgift

Jeden Wochentag Morgen.

Versprochen ist ein liebevoller Album – ein Bild der viktorianischen Vorstadt und die Referenzen in den folgenden zwei Versen, Coulsdon Wälder und die Lorbeeren in Marchmont Avenue in die gleiche Richtung zeigen. Dann endlich:

Birne und Apfel in Croydon Gärten

Knospe und Blüte und im Herbst,

Aber Ihr Onkel Dick hat seine Croydon

Ein für allemal.

Der Schwerpunkt der gesamten kurzes Gedicht wird geändert.

Teil Betjemans Popularität kommt aus die Mühe klar zu sein und Teil davon kommt aus der Handwerkskunst, die nie eine Blindgänger Linie durch lässt, aber ein großer Teil liegt in seiner direkten Blick des modernen Lebens.

Er schreibt in der englischen Tradition, was bedeutet, dass er bis ins 19. Jahrhundert zurückblicken. Aber wenn er über die Vergangenheit es in der Regel schreibt, vielleicht immer ist die Vergangenheit aus und gegen die Gegenwart gesehen. Seine Poesie wäre unmöglich gewesen, bevor er es geschrieben hat.

Das Urteil muss sein, dass in unserem Jahrhundert er einige gleich und keine Vorgesetzten hat. In seinem Leben blieb er weg von akademischen Kreisen. Sein eigenes Werk widersetzt sich der Anwendung von kritischen Instrumenten und der Gedanke an einer Dissertation über es ist grotesk. Aber solche Dinge kommen.

Wir sind glücklich, dass John Betjeman schrieb, als er es tat. Die Gedichte sind sicher; nur der Mann ist verschwunden. Er hinterlässt eine große Lücke im nationalen Leben und Traurigkeit in vielen Herzen, einschließlich derer von Tausenden, die ihn nie getroffen.

Dies ist ein bearbeiteter Auszug