Aus dem Beobachter-Archiv, 3. Januar 1982: Angela Carter reappraises Gone With the Wind

Der Film Ideologie noch stinkt aber schauen, was zwischen den Zeilen...

Sehen Sie, wenn Sie nicht sehen können, was über Clark "Krug Ohren" Gable von Jack o' Lantern Grinsen, so unwiderstehlich ist, dann ein Großteil der Attraktivität von Gone With the Wind aus dem Fenster geht. Außerdem, wenn Sie eines der wenigsten glaubwürdig Hollywood Femmes FatalesVivien Leigh's anorexic, over dressed Scarlett O'Hara scheint, sind die meisten deren gereizte Quietschen, zu booten, nur für Fledermäuse hörbar...

Und schließlich, wenn alles andere romantische überhaupt über die mehr als feudale Dunkelheit des alten Südens nicht angezeigt wird, dann Sie sind links allein mit der nackt sexuellen Ideologie von den berühmtesten Film aller Zeiten in ihrer künstlich Einfachheit. Macho Gewalt gegenüber weiblichen List, Bull-V-Hündin.

Das erste Mal, das sah ich dieses trügerisches Epos, es war der 1950er Jahre, wenn sie bestäubt aus den Walzen und schickte ihn auf der Straße wieder zu die Köpfen einer neuen Generation zu verwerfen. Obwohl ich dann aber ein Kind mit Zilch Bewusstsein war, dachte ich wirklich, es stank. Aber – ich war jener Generation, deren sexuelle Phantasien von Elvis Presley und James Dean geformt wurden.

Presley, White Trash mit schwarzen Stil in seiner mollig, androgyner und Videoshows Person selbst die Barbaren vor den Toren der Tara - reden, unwiderstehlichen., wie könnte sogar Scarlett haben widerstanden hatte Elvis flehte sie ihn ihr Teddy Bär werden zu lassen? Wie für Dean - James Dean mit einem Mädchen im Obergeschoss mehr wegzudenken. Früher habe ich phantasieren über ihmtun. Sechsundfünfzig war vielleicht das beste Jahr, in dem Gone With the Windanzeigen.

Aber warum hat die BBC entschieden, Gone With the Wind, dass hoary Sackful zwanghafte Müll ausleeren zu diesem Zeitpunkt? zum Jahresende Fag-Weihnachten wenn gemildert durch Grub und Alkohol, die Nation anfällig wäre? Unmöglich, nicht um eine Ratte zu riechen.

Ich immer noch denken, dass es stinkt, dieser Film, der den amerikanischen Bürgerkrieg, den Status des Spektakels reduziert; – Das wirbt die masochistischen Freuden der engen Schnürung haben Sie bemerkt, wie oft Mammy dargestellt wird brutal Scarlett in ihrem Korsett komprimieren? Aber, Gott sei mir, wie angenehm es ist! Ich zusammengerollt in meinem Sessel, kichern, hilflos, schwach murmelte "brechen seine Kniescheiben" etwa alle fünf Minuten. Es ist Rhett Butler Kniescheiben, die reifsten zur Behandlung erscheinen. Ihm und seinem Handelsreisender Linien: "Du musst oft von jemandem geküsst zu werden, wie man es kennt." Dies ist die authentische Sprache eines sexuell inkompetent Mannes Pfeifen im Walde.

Geben Sie Verbreiterten seine fällig, implizit in das Skript ist wie unbehaglich Scarlett mit der Rolle ist in dem die Handlung ihr geworfen hat. Da keine andere Wahl als die Südstaatenschönheit, greift sie mit beiden Händen. Ihre sexuelle Manipulationen scheinen zu Langeweile, anstatt tatsächliche Bosheit entspringen. Immerhin, sobald sie ihre Hände auf das Sägewerk bekommt, beginnt sie, kommen auf, wie die Patin und Rhett einfällt ein Weg, um sie zu stoppen.

Noch passiert dies alles in die Lücken, die offenkundigen Ideologie des Films. Das ist nichts anderes als Der Widerspenstigen Zähmung in geringelten Röcke. Der Betrachter hat genügend Zeit, um die sozial bedingten Natur Zähmung, darüber nachzudenken, dass einer Frau gezwungen, für die Liebe zu leben, wenn sie wirklich Liebe interessiert überhaupt nicht, und warum sollte sie sein, verdammt noch mal.

Dies ist ein bearbeiteter Auszug