Australian Open 2011: Kim Clijsters nimmt letzte Schlacht in ihrer Schrittlänge

• Belgische Bürsten beiseite Hype ihre achte Grand-Slam-Finale


• Li Na gewinnt in China, viele Türen öffnen würde, sagt Clijsters

Kim Clijsters ist trügerisch gemütlich, mit einer aufgedeckte Nase und einem Lächeln entlehnte einige 1950er Jahre amerikanischer TV-Spot für Waschpulver. Sie spricht wie die s Mutter ist sie, wenn nicht bis zu den internationalen Tennis-Schaltung verkabelt und verfügt über eine Perspektive auf ihre Sportart, die beunruhigend normal ist.

Sie hat einmal zurückgezogen, um ein Baby zu bekommen und bei 27, ist sie wieder tun (in den Ruhestand, d. h.), am Ende dieser Saison.

Deshalb ist sie nicht ertrinken in den Hype, die heute besucht ihr achter Grand-Slam-Finale und Li Na zuerst bei den Australian Open. Wenn Li gewinnt, sind wir geneigt zu glauben, chinesische Tennis entstehen aus ihrer Puppe und eine große neue Ära der Frauenfussball wird auf uns dauerte nicht lange.

Li, die hat auch Augenmaß, Fragen, die die Auswirkungen Sieg vor allem wegen des Verdachts auf ihrer Heimat hätte mit denen ihr Aufstieg angesehen worden ist, da sie aus den Zwängen des staatlichen Systems warf.

Wenn es darauf ankommt, ist dies ein Tennis-Match, wenn auch eine grand. "Aussie Kim" hat seit jeher einen Ort im lokalen Herzen reserviert und wird jährlich zurückgeführt, ein Vorteil der ihre Liaison mit Lleyton Hewitt vor Jahren. Li ist ihre exotische neue Blume.

Obwohl sie in New Jersey mit ihrem amerikanischen Basketballing Ehemann lebt und zum Shop "in Antwerpen, New York und London" mag, bleibt Clijsters entschlossen belgischen. Über die globale Bedeutung der heutige Spiel gefragt, überspringt sie rund um das Thema mit der höflichen Neutralität, die sie aufbringen kann.

"Ich glaube, es werde eine Menge Türen für Tennis in diesem Teil der Welt öffnen," sagte der Perspektive von Li, damit der erste chinesische Spieler zu einen Grand Slam zu gewinnen, "aber ich bin offenbar nicht Chinesisch, wie Sie, wahrscheinlich sehen können. Es ist schwer für mich zu kommentieren, weil ich nicht viel über die Kultur weiß, wie sie beim Sport schauen, wie sie leben. "

Wenn dieses Geräusch umwerfend für jemanden, die Flugzeuge verwendet getrennt, wie die meisten Leute Busse benutzen, bedeutet Clijsters nichts für ungut. Für alles, was sie ist ein abgerundetes Homebody, die Tennis-Schaltung ist nach wie vor ihre Blase. Was passiert außerhalb ihrer unmittelbaren Erfahrung bleibt Peripherie zu ihren Arbeitstag – und China ist nicht auf dem Radar.

Gefragt, ob das Ausscheiden von Justine Henin verletzungsbedingt in dieser Woche auf ihrem Kopf in ihrem eigenen Comeback gefressen, Clijsters sagte: "Ich hatte Verletzungen vor, so dass ich wusste, das könnte Teil der zweiten Karriere als auch sein. Es ist nicht nur all die schönen Dinge, die ich dachte, als ich wieder anfing.

"Ich habe es sehr langsam, um wieder in Form nach der Schwangerschaft. Es gab hier und da einige Verletzungen, die Sie nicht passieren würde wünschen, weil sie Sie hinter dem Zeitplan setzen.

"Aber Verletzungen sind mit jeder Sportler möglich. Schauen Sie sich [Rafa] Nadal. Es kann mit jeder Sportler passieren, auch wenn sie 100 % in Form. So ist es nur deine Denkweise.

"Ich weiß, dies ist wahrscheinlich meine letzte volle Saison auf der Tour, aber sein und dann sehen wir weiter. Es ist schön, dass ich an dieser Stelle, um den Titel zu spielen bin. Es ist ein tolles Gefühl zu haben, [vor allem] zu wissen, dass ich nicht werde in der Lage sein, hierher zu kommen, um weitere fünf Jahre. "

Das ist die Länge ihres Engagements für das Turnier gewesen, und sie profitierte von der Investition mit einem Publikum, das liebst und ein Titel, den sie Schätze. Clijsters vermittelt den Eindruck einige Male, die es nur über die Art und Weise, die es sein sollte, die nicht mehr und nicht weniger ist.