BAFTAs 2014: Broadchurch erzielt einen Hattrick auf eine schlechte Nacht für die BBC

ITV hit gewinnt beste Drama-Serie Award in London Zeremonie, zusammen mit handeln Preise für Olivia Colman und David Bradley

ITV Drama gewann Broadchurch einen Hattrick der Bafta Fernsehen Auszeichnungen, darunter beste Darstellerin für ihre Sterne Olivia Colman, mit dem Programm mehr Preise als die gesamte BBC1 und BBC2 kombiniert zu gewinnen.

Colman, der es drei Bafta Awards in zwei Jahren gemacht hat, gab eine tränenreiche Dankesrede am Sonntagabend in dem sie das "fucking Genie" der Schöpfer des Erscheinens, Chris Chibnall, und ihr Co-Star David Tennant würdigte: "Ihnen gegenüber steht eine Freude und ein Vergnügen."

Die gefeierten Krimi, ITV größten hit seit Downton Abbey und das beliebteste neue Wochenmitte Drama treffen seit einem Jahrzehnt gewann auch beste Drama-Serie und bester Nebendarsteller für David Bradley, der Zeitungskiosk Jack Marshall spielte.

Chibnall, wer hat die Show für die USA erneuert und arbeitet derzeit an der Fortsetzung, sagte, er habe die "größten Stimmen, die ich jemals als Schriftsteller hoffen konnte. Dies bedeutet sehr viel für uns".

ITV sagte letzte Woche, dass Tennant Colman in der zweiten Reihe mit Charlotte Rampling auch beitreten die Besetzung beitreten würden.

Aber es war eine schlimme Nacht für die BBC an der Zeremonie im Londoner Theatre Royal, mit der Gesellschaft in einer Reihe von Kategorien, wo es vorgestellt wurde, gewinnt, die Verlierer. BBC1 gewann zwei Auszeichnungen für Sarah Lancashire Rolle in Sally Drama der letzte Tango in Halifax und der Radio Times Publikumspreis für die Zuschauer, für die 50. Jubiläumsfolge von Doctor Who gestimmt hat.

Aber BBC2 keinen einzigen Preis, mit Shows wie The Great British Bake-off, gewinnen die BBC1 noch in diesem Jahr und Serienmörder Drama The Fall wechselt, starring Gillian Anderson, verpasst. Es gab zwei Auszeichnungen für BBC3 – für Übernatürliches Drama In the Flesh und Sitcom ihn & Her: die Hochzeit.

Aber diese Auszeichnungen wurden zwangsläufig überschattet von BBC Direktor general Tony Hall Entscheidung, den TV-Kanal nächstes Jahr Axt um Fonds Drama auf BBC1 zu helfen. Die Marke BBC3 wird online aber mit einem viel geringeren Budget überleben.

Der Doppelsieg wird voraussichtlich auf BBC3 Anhänger als Beweismittel beschlagnahmt werden, die der Kanal gespeichert werden soll. Eine Online-Petition, speichern BBC3 hat bisher fast 250.000 Unterschriften gesammelt.

Kenton Allen, Chief Executive von ihm & Her Hersteller große reden, sagte BBC3 eine "unglaubliche Kreativschmiede von Unterstützung und Möglichkeit". Er fügte hinzu: "Ich glaube nicht gewinnen Baftas stoppt es online bewegen – es ist eine viel größere Frage – aber ich denke, gewann bei diesem Wettbewerb von terrestrischen Kanäle kann einige Leute wieder denken machen."

ITV und Channel 4 gewann acht Auszeichnungen, mit zwei Auszeichnungen für ITV Anthony McPartlin und Declan Donnelly show Samstag Nacht mitnehmen, und ein weiteres Doppelzimmer für Channel 4-Sitcom The IT Crowd mit Preisen für zwei seiner Sterne, Richard Ayaode und Katherine Parkinson.

Channel 4 es Gogglebox, bestehend ausschließlich aus Menschen Fernsehen, war ein weiterer Gewinner Sean Harris, den führenden Schauspieler-Preis für seine Rolle im Drama Channel 4 Southcliffe gewonnen.

Harris, der Stand im Mittelpunkt eines Sturms um den letzten BBC1 Drama Jamaica Inn, nachdem Zuschauer beschwerten sich, dass sie den Dialog nicht verstehen konnten, machte Licht des Vorfalls, das Publikum erzählt, wie er seinen Preis entgegen: "Versuche nicht zu murmeln, sprechen eine deutliche Sprache."

Andere Channel 4 Siege standen Olly Lamberts Sendungen Programm, Syrien: in the Lines und Guy Hibberts Spion Drama Complicit, Darsteller David Oyelowo, die den einzelnen Drama-Preis gewonnen.

ITV Nachrichten an zehn Abdeckung der Woolwich Angriffe gewann den Nachrichten-Preis mit dem Award Editor Bernard Cole, der diesen Monat im Alter von 49 starb gewidmet.

Ein anderes ITV Programm, lange verloren Familie, präsentiert von Nicky Campbell und Davina McCall, schlagen BBC2 der großen britischen Bake-off für die Vergabe der Funktionen. Himmel gewann drei Auszeichnungen, einschließlich der Spezialist sachliche Preis für David Attenboroughs Natural History Museum Alive 3D, mehr als 50 Jahre nach der 88 jährige Moderator seinen ersten Bafta gewonnen.

BBC1 die Abdeckung des Andy Murrays historischen Wimbledon-Sieg letztes Jahr wurde zum Sport- und live-Event Award durch Sky Sports Abdeckung der letzten Sommer erste Asche Test zwischen England und Australien geschlagen.

Die internationale Auszeichnung wurde von Breaking Bad, der US-Serie von Kabelkanal AMC wurde ein Hit in Großbritannien auf Video-on-Demand Dienst Netflix gewonnen.

Ein Zeichen der sich ändernden Art und Weise in der Zuschauer Fernsehen, war es gegen eine weitere Netflix nur Show, Spaceys Kartenhaus zusammen mit französisches Drama The Returned gefeierten ausgestrahlt auf Channel 4 im Vereinigten Königreich und die letzte Serie von BBC4s dänischen Polit-Thriller, Borgen.

Julie Walters wurde ausgezeichnet mit dem Bafta Fellowship, mehr als 30 Jahre nach ihrem großen gegenüberliegenden Michael Caine in Educating Rita brechen, da wenn sie gegangen hat sechs Baftas gewinnen.

Walters beschreibt es als eine große Auszeichnung. "Es ist immer noch sehr schwer für ältere Frauen, im Fernsehen zu erhalten", sagte sie. "Ich bin sehr glücklich gewesen, kommen irgendwie mit der Baby-Boom-Generation, so gibt es viel mehr Frauen im Fernsehen und TV laufen. Es gibt mehr Frauen Autoren und Regisseure, so dass sie, aber langsam verändert."

Cilla Black Auszeichnung Bafta es besondere als Anerkennung für die Überraschung, Überraschung und Blind-Date-Moderatorin 50-jährigen Karriere.

Die Auszeichnungen Moderator, Graham Norton, die trotz zwei Nominierungen für seine Freitagabend Chatshow verpasst, hatte eine Grabung bei Jeremy Clarkson nach seiner jüngsten N-Wort-Kontroverse, die Top Gear-Moderatorin eine letzte Mahnung von BBC Top Brass sah. "Eeny Meeny, miny, Moe, ein Tiger durch die Zehe zu fangen. Ist es so schwer?"fragte Norton.