Banksy Blätter Wandbild und freche Note in Bristol Schule als Dank für Tribut

Künstler zeigt Dankbarkeit Bridge Farm primär für Haus nach ihm zu benennen, sondern erzählt Schülern "Vergebung ist einfacher zu bekommen als Berechtigung"

Der Streetart-Künstler Banksy hat eine Grundschule Spielplatz Wand gemalt und hinterließ eine Nachricht, die mit der Schule Code der Disziplin – Chaos verursachen könnten "denken Sie daran, dass es immer einfacher, Vergebung als Erlaubnis zu bekommen" – in Dankbarkeit für die Ehre des Habens eines der Häuser der Schule in Bristol nach ihm benannt.

Das Gemälde von scribbly Schulmädchen bowling einen erschreckend realistischen brennenden Reifen entlang der 14ft Wand und die Note für den Hausmeister der Schule, links erschienen über Nacht an Bridge Farm Grundschule in der Stadt, wo die anonymen Künstler Blitzkarriere begann.

Schädlingsbekämpfung, seine Agenten, die seine Arbeit authentifizieren bestätigt unverzüglich an die Erziehungsberechtigten, dass die Arbeit ist echt – trotz ihrer Warnung "weil viele Banksy Stücke in einem fortgeschrittenen Stadium der Trunkenheit entstehen der Authentifizierungsprozess langwierig und schwierig sein kann" – und dass die Schule die Note umrahmt wurde. Ungewöhnlich das Wandbild umfasst eine Signatur, aber in der schwierigen Welt von echten und falschen Banksy, das ist keine Garantie für Authentizität.

Die Schülerinnen und Schüler geschrieben hatte, Banksy vor Ostern, erzählt ihm, dass sie gestimmt hatten, eines ihrer vier Schule Häuser in seiner Ehre umbenannt. Er ist in guter Gesellschaft: die anderen sind Cabot, nach dem 15. Jahrhundert italienischen Entdecker John Cabot, wer drei Entdeckungsreisen von Bristol; montiert Brunel nach der Ingenieur Isambard Kingdom Brunel, der die berühmte Hängebrücke über der Stadt Avon Schlucht geschleudert; und nach dem Piraten Blackbeard in Bristol geboren worden sein soll.

Obwohl viele Banksy Straße Stücke teuer ihren Wänden abgeblättert und entsandt, um den Auktionssaal, um die Angst der Menschen vor Ort, die sie als Geschenke an ihre Gemeinde, betrachtet die Schule Schulleiter Geoff Mason hat bestätigt, dass sie keine Pläne, sie zu verkaufen haben, und es als "inspirierend und eine Absichtserklärung betrachten" für die Schüler.

Er wird nicht erlauben die Schülern, auf Vorschlag des Künstlers zu handeln, wenn sie das Bild nicht gefällt, können sie es hinzufügen. Die Note in der Schule lesen: "lieber Bridge Farm, vielen Dank für Ihren Brief und ein Haus nach mir zu benennen. Bitte haben Sie ein Bild. Wenn Sie es nicht mögen, zögern Sie nicht, Dinge hinzuzufügen – ich bin sicher, dass die Lehrer nichts dagegen. Denken Sie daran-es ist immer einfacher, Vergebung als Erlaubnis zu bekommen. Mit Liebe, Banksy."

Die anonymen Künstler-Karriere begann in Bristol, und seine Werke nun holen große Preise bei einer Auktion – Kissing Coppers, ursprünglich ein Wandbild in Brighton, in Miami für fast $500.000 (£345.000) im Jahr 2014 verkauft. Einige seiner frühen Werke an Wänden in Bristol erhalten geblieben und werden gedacht, um hinzufügen enorm auf den Wert von Immobilien – einem baufälligen Pub mit ein Banksy für zweimal die ursprüngliche Schätzung verkauft.

Im vergangenen Sommer lud er eine Sammlung von anarchischen Künstler erstelle ich eine Spoof Kirmes, Dismaland, in einem verlassenen Lido in Weston-super-Mare – die Leute Schlange stehen bis zu vier Stunden in Witze über Sicherheit Paranoia, staatliche Repression, Einwanderung und Kapitalismus zu hatte. Die desolate Installation mit Personal bestellt, um so mürrisch und erbärmlich wie möglich aussehen vermutlich Millionen für die lokale Wirtschaft hinzugefügt haben.