Belarus-Umfrage: EU hebt Sanktionen auf Lukaschenko – "Europas letzter Diktator"
Trotz der Bedenken über Alexanders Sieg mit 83,5 % der Stimmen auszusetzen EU-Minister Sanktionen für vier Monate
Die Europäische Union hat zugestimmt, Sanktionen gegen Weißrussland auszusetzen, nachdem Präsident Alexander Lukashenko gewann ein Fünftel bezeichnen, obwohl Beobachter sagten, dass die Umfrage fehlerhaft war.
Sobald "Europas letzten Diktator" von den Vereinigten Staaten genannt, gewann Lukaschenko, 61, eine fünfte Amtszeit am Sonntag, Kommissionierung bis 83,5 % der Stimmen, nach offiziellen Angaben.
Die EU-Außenminister haben vereinbart, Sanktionen für vier Monate, nachdem die Wahlen ohne Zwischenfälle verliefen, Frankreichs Minister für europäische Angelegenheiten Harlem Désir Reportern nach einem Treffen in Luxemburg auszusetzen.
Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier sagte es weniger Repression als bei den letzten Wahlen gewesen zu sein schien, aber Washington geäußert Enttäuschung, sagen die Abstimmung fiel "deutlich kurz" des Landes Engagement für freie und faire Wahlen.
Vor der Abstimmung EU hatte Diplomaten sagten, Brüssel war bereit, die Sanktionen zu überdenken, die am 31. Oktober ablaufen festgelegt werden, vorausgesetzt die Urnen in ein "akzeptables Klima" verliefen.
Aber Beobachter der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) sagte am Montag dem Stimmzettel Integrität von "erhebliche Probleme", unterlaufen hatte, vor allem während der Auszählung der Stimmen.
"Es ist klar, dass Belarus hat noch einen langen Weg in Richtung seine demokratischen Engagements gehen", sagte Kent Harstedt, Leiter der OSZE-Mission.
In der Hauptstadt Minsk waren die Straßen ruhig am Montagabend nach Lukaschenko die Opposition warnte gegen die Inszenierung Proteste über seine Wiederwahl.
Eine kluge Operator, Brüssel gegen Moskau gespielt hat, hat Lukaschenko sein Ansehen mit der EU erhöht, indem Sie versucht, seine ehemalige sowjetische Nation aus Russland zu distanzieren.
Aktuelle EU Sanktionen für Menschenrechtsverletzungen Reiseverbote umfassen und Asset gegen Lukaschenko und rund 170 weitere Personen und 14 Gruppen friert.
Einige der anderen Sanktionen gegen sein Regime Datum zurück ins Jahr 2004.
Russland, das Lukaschenko Regime finanziell stützen, hat der Präsident Versuche der Annäherung an den Westen misstrauisch beäugte.
Tage vor Beginn der Bombardierung Moskaus in Syrien im späten September russischen Präsidenten Vladimir Putin sein Interesse bekräftigt an der Einrichtung einer Luftwaffenbasis in Belarus.
Putin, dessen ohnehin schon schwierigen Beziehungen mit dem Westen weiter durch die Luftangriffe erschwert wurde, gratulierte Lukaschenko in einen Anruf Montag und bekundete Bereitschaft, Ramp-up Verbindungen.
Die beiden sollen die Airbase in dieser Woche ein Treffen in Kasachstan zu diskutieren.
Während von Menschenrechtsverteidigern an den Pranger gestellt, schnauzbärtige Führer von Belarus 21 Jahre genießt ein Maß an Rückhalt für seine volkstümlichen, freimütiger Stil und sein Regime Haltbarkeit.
Er wird geglaubt, um seine 11 Jahre alten Sohn Kolja als seinen Nachfolger pflegen werden.
In einem Versuch, westlichen Kritik zu lindern veröffentlichte er sechs inhaftierten Oppositionsführer vor der Wahl. Außerdem gewann er ein Lob für die Ausrichtung der Ukraine Friedensgespräche Anfang dieses Jahres.
Die umkämpfte Oppositionsführer hatte aufgefordert, Brüssel, nicht Sanktionen aufzuheben und warnte, dass sie nicht erkennen würde, dass die Ergebnisse der Umfrage zeigen, was sie sagten war weit verbreiteten Betrug.
"Wenn sie zusammen mit dieser Mörder, diesen Verbrecher sind dann Demokratie nur Worte," sagte Mikola Statkevich, unter denen freigegeben vom Gefängnis vor der Abstimmung war.
Unabhängige weißrussische Beobachter schlug auch die Umfragen sagen, dass eine Rekord 36 % der Wähler ihre Stimmzettel bei der ersten Abstimmung geworfen hatte.
"Belarus fehlt Rahmenbedingungen, faire Wahlen durchzuführen", sagte Oppositionspolitiker Sergei Kalyakin.
Der neu gekrönte Sieger 2015 Literatur-Nobelpreisträger, Svetlana Alexievich, warnte letzte Woche Europa hüten, von Lukaschenko, beschreibt sein Regime als "weiche Diktatur."
In Kraft seit 1994 entfesselt Lukaschenko eine hartes Vorgehen gegen die Opposition, nachdem Tausende auf die Straße gingen, um seiner umstrittenen Wiederwahl im Dezember 2010 zu protestieren.
Fünf Jahre später lief der veteran Führer gegen drei virtuelle unbekannten mit Oppositionsführer im sonntäglichen Umfragen stehen daran gehindert. Sein nächster Rivale, Tatiana Korotkevich, gemustert nur 4,42 % des Stimmzettels.
Das Ergebnis ist der höchste jemals für Lukaschenko, dessen Regierung hart gearbeitet, um eine offizielle Wahlbeteiligung von über 87 % zu gewährleisten.
"Lukaschenko gewann aber Massenproteste und Verhaftungen der Opposition nicht statt dieser Zeit", sagte Alexander Klaskovsky, Analyst bei Belapan Think-Tank, AFP.
"Es wäre genug, unter diesen Bedingungen für minimale Fortschritte in Reihenfolge für die Normalisierung der Beziehungen zu den Vereinigten Staaten und der EU weiterhin."
Während Lukaschenko eine Kundgebung der unbefugten Opposition in der Hauptstadt erlaubt, ohne Polizeieinsatz am Samstag weiterzumachen, warnte er, dass er solche Proteste nach der Abstimmung nicht tolerieren würde.
"Du weißt, was passieren wird," sagte er.