Ben Butler macht 'unfairen Gerichtsverfahren' Forderung nach ärztlicher Nachweis angehalten wird

Butler, beschuldigt Tötung Tochter Ellie, sechs, Anrufe sachverständiger Zeuge aber Richter ermahnt Verteidigung 'falsche' Fragen

Ein Mann, der Tötung seiner sechs-jährigen Tochter, dass er nicht immer ein faires Verfahren behauptet nach medizinischer Sachverständiger rief er gestoppt wurde, während die Zeugenaussage angeklagt.

Der Richter im Fall von Ben Butler, der Ermordung seines Kindes, Ellie in 2013, angeklagt worden intervenierte zweimal um den Arzt "verirrt" in Bereichen, in denen sie nicht Experte war, zu stoppen. Herr Justice Wilkie kritisierte auch die Verteidigung Team für "falsche" in Frage zu stellen.

Julie Mack, Professor für Radiologie an der Penn State University in den USA, sagte die Jury im Old Bailey sie, von Butlers Rechtsabteilung beauftragt hatte "zu prüfen, ob es gab radiologischen Befunde vor Verletzungen am Kopf zu unterstützen".

Sie gab Zeugnis nach Butlers Behauptung, dass seine Tochter einen Schädelbruch erlitten hatte, während sie in Pflegefamilien mit ihrem Großvater oder in der Obhut der Gemeinde war.

Butler, 36, Sutton, Südlondon, wurde 11 Monate vor ihrem Tod mit Ellie wiedervereinigt. Er hatte fünf Jahre nach einer Verurteilung, später umgeworfen, wegen tätlichen Angriffs auf ihr nach sieben Wochen alt, das Gericht gehört Pflege seiner Tochter verloren.

Mack sagte Juroren, dass sie eine ältere Fraktur an Ellies Schädel zusammen mit Verkalkungen in den Weichteilen der Kopfhaut und Gebiete zwischen dem Gehirn und Schädel, was sie sagte war "ein Zeichen für etwas, das in der Vergangenheit geschehen" gefunden hatte.

Mack sagte war es bisher unmöglich, das die ältere Fraktur Herkunft aus CT-scans. Sie sagte Juroren, die Fraktur war nicht anwesend in einem Scan genommen im Jahr 2007 als Butler Körperverletzung verurteilt wurde.

Aber als sie ging sagen, sie hätte nicht gedacht, es wäre sicher zu dem Schluss, wie einige hatten, gab es zwei Auswirkungen auf den Kopf, stoppte der Richter die Beweise.

Der Strafverfolgung Counsel, Ed Brown QC, gegen die Beweise, sagte, er habe nicht gesehen, die Literatur verwendete Mack war ihre Beweise unterstützt. Er protestierte auch, dass einige der anderen Gutachten, auf dem sie gestellt wurde, nicht mit der Krone vorab freigegeben hatte.

An dieser Stelle Butler rief aus dem Dock: "Unglaublich, ich bin nicht immer ein faires Verfahren, Mann."

Ermahnung der Verteidigung Barrister, Icah Peart QC, Herr Justice Wilkie sagte, es sei unbefriedigend, dass dieser Nachweis nicht vorgelegt wurde, je nach Bedarf für alle Parteien vor das Zeugnis aussehen.

"Es ist nicht nur bedauerlich, es ist unanständig," sagte Wilkie.

Wiederaufnahme der Befragung, fand wandte sich an die gebrochene Schulter Pathologen Peart Ellie zwei bis fünf Wochen vor ihrem Tod erlitten hatte, die sagten, nicht behandelt worden waren.

Butler hat ausgesagt, dass sie stürzte und concussed vier Wochen vor ihrem Tod war und dies kann ungeahnte Verletzungen, die später zu ihrem Tod führte verursacht haben. Er sagt, er bereut nicht ins Krankenhaus und dass er "den höchsten Preis" bezahlt.

Peart Mack Frage sei es möglich, eine gebrochene Schulter ohne Schmerzen zu haben, wurde der Beweis wieder durch den Richter mit Bedenken gestoppt, der Radiologe nicht Experte für Symptome der Verletzung war.

"Ich bin sehr unangenehm, so dass dieser Zeuge, der Experte auf ihrem Gebiet ist darüber hinaus streunenden geöffneten Stellungnahme nicht in ihre Expertise... es scheint mir für Sie zu dieser Linie verfolgen bestimmungsgemäß" Er erzählte Peart.

Während Kreuzverhör sagte Mack Verkalkung allgemeine heilende Reaktion des Körpers. Sie willigte ein, dass es eine Antwort auf eine Fraktur sondern auch auf andere Anomalien einschließlich Blutungen, eine Infektion oder ein Tumor sein könnte.

Fragen sie über ihren Hintergrund als Arzt, festgestellt Brown, dass Mack für die letzten 10 Jahre in der Mammografie gearbeitet hatte.

Ihre letzten neuroradiologischen klinische Erfahrung wurde im Jahr 2006 das Gericht gehört, und sie verbrachte jetzt die Hälfte ihrer Woche arbeiten in Mammographie und die andere Hälfte zwischen Konsultationen mit den Anwälten auf Gerichtsverfahren aufgeteilt.

Butler blieb aufgeregt während sie Beweise, häufig mit Blick auf die Jury und murmelte. Als Mack, dass Ellie es Verletzungen nicht ohne die Eingabe von einem Pathologen datiert werden konnte sagte, schüttelte Butler den Kopf, die sagt, dass keine Proben nach Ellies Tod, einen Punkt gemacht wurden, die er in einem früheren Anspruch der Jury gemacht hatte, dass er kein faires Verfahren immer war.

Später eine biomedizinische und Biomechanik-Experte der Wayne State University, Detroit größer, auch genannt von Butler, hieß es "möglich" für Ellie zu ihrem Schädel gebrochen haben, durch Herunterfallen des Hockers fand sich in ihr Zimmer.

Aber wenn geschlossen werden kann, dass Ellie zwei Brüche erlitten, kann nicht "endgültig festgestellt werden", sagte er, dass ein Sturz die Ursache sein kann, sagte Chris Van Ee.

Butler leugnet Mord. Er und Ellies Mutter, Jennie Gray, 36, leugnen, eine weitere Ladung Kind Grausamkeit in Bezug auf die angeblich unbehandelte gebrochene Schulter, die Ellies Obduktion entdeckt wurde.

Der Prozess wird fortgesetzt.