Beratung durch eine afrikanische amerikanische Mutter: Don't Call mein Kleinkind ein Affe
Gelegentlich haben Freunde die jungen niedlichen kleinen Affen genannt. Es hat mich nie gestört – warum sollte es?
Also, wenn eine Mutter die folgende Meldung auf Facebook gepostet, hielt es mich in meine Tracks:
Bitte. Tue nicht. je. je. je. Rufen Sie das kleine schwarze Baby "Affe". [I] wissen, dass manche Eltern verwenden es als Ausdruck der Zärtlichkeit. Aber wir schwarze Eltern nicht. Wir mögen es nicht. Es macht uns unbequem. Ich denke, für einige Leute ist die Geschichte wie diese Arbeit [sic] gegen schwarze Menschen verwendet wurde vergessen bekommen. Aber nicht für die schwarze Leute. Also, einfach eine PSA. Rufen Sie ihn ein wenig ein kleines Häschen, Spinne, Welpen, kein Problem! [B] Ut Bitte bleiben Sie weg von den Primas Klassifikationen.
Die Nachricht in Resonanz. Die Mutter, eine Frau namens Leah in Bundesstaat New York, eine Berühmtheit, noch nicht ihre Botschaft über 150 Kommentare provoziert.
Ich folgte mit Leah nach ihrer Post, und sie erzählte mir, dass wenn sie in der Zeit zurück gehen könnte, sie würde nicht viel über ihre Botschaft, außer dies ändern: hätte sie es sagen, dass "die meisten schwarzen Eltern" als Ausdruck der Zärtlichkeit für ihre Kinder mit dem Wort "Affe" unbequem sind.
"Obwohl ich nicht, schwarze Alleinerziehende, die das in Ordnung ist weiß, würde ich mir vorstellen es hat einige schwarze Eltern draußen sein, das ist okay, richtig? Scheint seltsam für mich, aber ich will nicht sprechen eindeutig für das ganze Rennen, "sagte sie.
Leah erklärte mir, dass seit ihr Sohn nun ein Kind geboren wurde, ungefähr fünf oder sechs Leute, Dinge im Sinne von gesagt haben: "Oh, Schau dir dieses Äffchen."
"Ich total schockiert das erste Mal geschah es, weil dieses Wort für mich aus meiner Erziehung ein großes no-no ist war", sagte Leah. "Sie nicht es über alle schwarzen Kinder sagen. Weil es leider immer noch lebendig ist und auch als eine rassistische Beleidigung."
Leah sagte, dass sie berufen hat, "Affe" von Menschen mit böswilliger Absicht und so haben ihre Geschwister... ganz zu schweigen von Präsident Obama, denen ein Arizona Radioshow Host einmal gekennzeichnet als "der erste Affe Präsident."
Nach wiederholt hören perfekt freundliche Menschen beziehen ihr Kleinkind wie ein Affe, beschlossen Leah, ihre Gefühle auf ihr persönliches Facebook-Konto mit Freunden zu teilen. Sie sagte, dass sie der Gedanke an ihre Freunde unabsichtlich beleidigen andere gehasst.
"Es kam immer aus dem Munde von sonst total nett, progressive, gebildete Menschen, die ich kenne, die rassische Verständigung interessiert sind. Auch die Menschen, die es, die ich nicht so gut kannte gesagt, ich wusste, dass sie genug zu wissen, dass sie Rassisten waren nicht,"sagte sie. "Also ich Schluss, es gibt offensichtlich ein groß genug Segment der Bevölkerung, die nicht nur über diese wissen. Wahrscheinlich die gleichen Segment der Bevölkerung, die mit rassistischen Menschen aufwachsen nicht, die herumsitzen und fordern Menschen mit schwarzer Hautfarbe Bögen."
Kimberly Dichtungen Allers, der Gründer der MochaManual.com wer ausführlich über Fragen schreibt, mit denen afrikanische amerikanische Mütter, sagte, dass während sie persönlich noch nie erlebt, dass jemand ruft ihre beiden Kinder Affen, sie nimmt Ausgabe mit einem anderen Wort, das einige überraschende finden könnte: Boy.
Wenn jemand einmal unschuldig an ihren Sohn als "Boy" bezeichnet – der Kontext war etwas so harmlos wie "Komm junge," — Dichtungen Allers höflich informiert die Person, dass ihr Sohn hat einen Namen, und das ist was er aufgerufen werden soll.
Was ist falsch mit "Boy"?
Robben Allers sagt, dass das Wort Erwachsene schwarze Männer mitzuteilen, dass sie nicht als Männer sind, sondern noch jungen verwendet worden ist. Ist richtig erklären, dass ein männliches afroamerikanische Kind ein Junge ist gut, erklärte sie, sondern um tatsächlich verwenden das Wort "Junge" anstelle seines Namens ist nicht.
"Die Tatsache, die wir denken, dass alle Worte dasselbe für alle bedeuten nicht stimmt", sagte sie. "Wir müssen akzeptieren, dass Wörter Kontext-historischen Kontext."
Für Leah, sie erzählte mir, sie hat nicht versucht, die Eltern davon abhalten – weiß oder schwarz — von den Aufruf ihrer eigenen Kinder Affen.
"Ich kann ganz sehen warum jemand Klettern nennen würde, energisch, lustige Baby, ein Affe", sagte sie.
Und sie sagt, wäre es durchaus einige Zeit, bevor sie Beiträge etwas ähnliches zu ihrem "PSA". Die Aussprache dieses erzeugt, sie gestand mir, ihr müde.
"Ehrlich gesagt, ich weiß nicht, wie echte Arbeiter für soziale Gerechtigkeit, wie Menschen, die dafür ihr Leben arbeiten, tun," sagte sie. "Aber ich hoffe, dass ich in der Lage war, etwas klein, um einige Leute zu helfen, die gerne akzeptieren, offene Kinder ebnen den Weg für viele positive Interaktionen mit ihren schwarzen Freunden, Familienmitgliedern und Klassenkameraden zu erhöhen."
***
Verpassen Sie keinen Beitrag! Folgen Sie Alice auf Twitter und als "Gelinde gesagt unangemessen Mama" auf Facebook
Mehr von Alice:
Nicht über das Geld? Warum eine Pharmafirma ein sterbendes Kind abgewiesen
5 schockierenden Enthüllungen über Schulspeisung in Amerika
Ich mein Baby angeleint und es war herrlich
Babys erster Flug: die schlaflosen Nachwirkungen
***
Foto via MorgueFile.