Bernie Sanders angestammte Heimat in Polen setzt sich mit leidvollen Geschichte
Słopnice ist wie viel von Polen, einst die größte jüdische Gemeinde der Welt. Es ist nicht ihr jüdische Erbe verschleiern; nichts bleibt davon zu verstecken
Słopnice der Bürgermeister zunächst von Bernie Sanders in 2013 gehört. "Das Auswärtige Amt berufen aus Warschau." Sie fragte, ob das Dorf einen Besuch von einem Amerikaner, unterbringen konnte", sagte Adam Sołtys. "Meine Frage war"Warum kommt er?" Ich wusste nicht, dass er ein Senator war. Ich erwartete einen pensionierten Kerl, der alt auf der Suche nach seinen Wurzeln und."
Bernie Sanders und sein älterer Bruder Larry wollte ihre Großmutter Dorf – derjenige ihres Vaters, Eli, wanderte von 17 Jahren besuchen. Aber für Schulze, der Besuch war eine gewaltige Aussicht erfordern viel Diplomatie. Er fürchtete Polens leidvolle Geschichte der Besetzung, Massenauswanderung und Holocaust könnte füttern Misstrauen unter den 6.500 Dorfbewohnern, die die Amerikaner kamen, um die Eigenschaft in den Beskiden-Tal zu behaupten.
Der Bürgermeister wandte sich an lokalen Amateurhistoriker Maria Król. Sie bestätigte, dass eine jüdische Familie namens Sanders im Haus 215 vor dem zweiten Weltkrieg in der Tat gelebt hatte. Sie hatte eine Taverne statt, auf einem Grundstück am Fluss, gegenüber was jetzt die Top Market Lebensmittelgeschäft ist. Sie fanden sogar ein 1986 Foto von der baufälligen Holzhaus, 10 Jahre bevor es abgerissen wurde.
"Ich nicht wissen was erwarten Sie von dem Besuch", sagte Schulze. "Obwohl seit Jahrhunderten Menschen aus dieser Region ausgewandert sind, ist es selten, dass jemand kommen und die ferne Vergangenheit erkunden wollen. Offensichtlich würde Menschen fragen sich, was ihre Motivation sein könnte."
Es wird auch angenommen, dass die Reibsheids und Schnitzer unter den Nazis gestorben, nachdem Sie in einem Ghetto im nahe gelegenen Limanow verschoben wurden. Król die Ortsgeschichte-Buch-Rekorde in Kürze chillen, die Juden von Słopnice – einschließlich "Schnitzer (2 Personen) und Reibsheid (3)" – wurden in Limanow am 5. November 1942 hingerichtet.
Słopnice ist wie viel von Polen, einst die größte jüdische Gemeinde der Welt. Es ist nicht ihr jüdische Erbe verschleiern; nichts bleibt davon zu verstecken.
Am vergangenen Freitag feierten Jan Kanty Andrusikiewicz Schule, Schülerinnen und Schüler die Ankunft einer satin Schule Flagge. In der Sporthalle der Bürgermeister und die lokale MP behandelt wurden, Gesang und Tanz von Kindern gekleidet in liebevoll genähte 19. Jahrhundert Kostüme – Milchmädchen, Bauern, Soldaten und Priester, aber keine Rabbiner.
Im Keller der Schule ist ein kleines Museum, gefüllt mit alten Werkzeugen und Haushalt implementiert, die von der Gemeinde gestiftet. Es gibt Kreuze an der Wand aber keine Menora. Frage, ob Słopnices neu gewonnene Verbindung mit Senator Sanders Gelegenheit für Schülerinnen und Schüler, die Geschichten der Familien wie er zu erkunden einladen könnte, den Kopf Lehrer Grzegorz Biedroń, 54, sagte plötzlich: "der Holocaust ist in den Lehrplan. Wir nicht viel reden weil die Kinder noch klein sind. "Aber wir haben kein Problem überhaupt darüber zu reden."
Edward Jaworski, 75, sagt das Gegenteil. "Niemand hat je gesagt, viel über die jüdischen Familien hier. Ich habe gehört, dass es eine Synagoge im Dorf aber, dass es während des Krieges niedergebrannt."
Jaworski ist die letzte Person im Haus 215, gelebt zu haben, die seine Eltern im Jahr 1946 zugewiesen waren, und später von der Gemeinde gekauft. "Ich war erst sechs Jahre alt, als wir einzogen. Ich erinnere mich, steile Treppen und mir wurde gesagt, dass Menschen verwendet, um Wodka zu trinken. Eine kooperative Shop eröffnet auf dem Grundstück und mein Vater das alte Wirtshaus zum Trocknen von Obst benutzt", sagte er.
Jaworski lebt jetzt in einer Wohnung hinter dem Top-Markt. Im Jahr 1996 demontiert seines Sohnes Józef Haus 215. Im Folgejahr, wenn viel von Polen von Überschwemmungen betroffen war, der Słopniczanka-Fluss mitgerissen die Planken. Józef und seine Frau Małgorzata, baute ein modernes Haus auf dem Grundstück, gelb lackiert und die neue Nummer 1017, auf der Fassade angezeigt.
Malgorzata, 42, war zu Hause am 29. August 2013 – des Tages kam Bernie und Larry, Słopnice mit ihren Ehefrauen, Jane und Janet.
"Der Bürgermeister wollte Bernie Sanders ganz zu sich selbst." Er zeigte sich das Haus von der Straße. Hätte ich gewusst, er kam würde haben lud ihn in für Tee, "sagte sie.
Sie denkt, dass Sanders Verbindung könnte ein Segen sein. "Es uns auf der Karte hat bereits. Ich glaube wirklich, es könnte helfen, Słopnice,"sagte sie. "Dinge sind hier aber nur langsam besser. Sie noch wirklich nur Saisonarbeit suchen. "
Es ist nicht bekannt, was Präsident Bernie Sanders auf Lager für Heimatdorf seines Vaters haben könnte.
Aber Larry, 81, die in Großbritannien lebt und ist Gesundheit Sprecher der grünen-Partei, sagte in einer e-Mail an die Erziehungsberechtigten, die Tages-Besuch im Jahr 2013 "wichtig für uns und sehr bewegend" worden.
Er sagte: "der Bürgermeister war sehr einladend. Es war Bernies erster Besuch. Ich war dort etwa zwölf Jahre zuvor, mit unserem Vetter, Carol Sanders, die Tochter des anderen Bruders gewesen nach New York ausgewandert. Bernie und ich waren sehr beeindruckt von unseren Besuch in der Schule. Wir waren erfreut zu sehen, dass die Stadt wohlhabend und gepflegten erschienen. Bernie versichert dem Bürgermeister, dass er auch weiterhin Kongress Fragen aufmerksam die Polen betrifft."
Schulze, der in seine fünfte Amtszeit nach dem Gewinn einen "nordkoreanische Score" ist von 93 % der Stimmen bei der letzten Wahl, stockte der 74 Jahre alte demokratische Partei Kandidat Beratung anzubieten.
Aber er sagte: "Sanders ist warm, freundlich und unkompliziert. Das sind die Eigenschaften, die ihm einen hervorragenden Politiker."