Bertha Cáceres: "meine Mutter ist nicht das erste Attentat. Ich will nicht ein weiteres "

Die Tochter von Berta Cáceres, der honduranischen Menschenrechtsaktivist ermordet wurde in diesem Monat hat gesprochen über das Land Volatilität und fordert von Europa und den USA, Investitionen in die umstrittene Agua Zarca Damm zu stoppen

Trotz der Morddrohungen würde Bertha Cáceres nie gedacht ihr Mutter, der honduranischen Aktivist Berta Cáceres, ermordet zu werden.

"Ich hätte nie gedacht, dass jemand mit national und international anerkannt, und das hatte gewann den Award, den so etwas passieren würde."

Aber am 2. März, Berta, Vorjahressieger des renommierten Goldman environmental Preis für ihre Arbeit protestieren gegen den Bau eines Wasserkraftwerks wurde tot in ihrem Haus in La Esperanza gedreht. Es war zwei Tage vor ihrem 45. Geburtstag.

Der Mitbegründer der Rat der indigenen Völker von Honduras (Copinh), Berta hatte seit Jahren ein Dorn in der Seite ihrer Regierung und die großen Konzerne. Sie hätten auf illegalen Holzfällern und Plantagenbesitzer, die ihrer Gemeinde gedroht hatten.

Zuletzt führte sie eine hochkarätige Kampagne gegen den Bau des Agua Zarca Dammes im Einzugsgebiet Gualcarque, in Rio Blanco, die war von lokalen festen Desa gebaut und unterstützt von internationalen Finanzgesellschaften. Das Projekt auf dem angestammten Land droht eine wichtige Wasserquelle für die indigenen Völker Lenca geschnitten, die an seinen Ufern Leben.

Berta erzielte einige Erfolge beim Bau des Staudammes im Jahr 2013 gestoppt wurde und die Weltbank private Kreditvergabe Arm, der International Finance Corporation, zog aus der Venture zusammen mit der Damm-Generator, das chinesische Unternehmen Sinohydro, wegen der Unruhen zwischen lokalen Gruppen, die das Projekt auf ihrem Land abgelehnt hatte. Aber am Ende des vergangenen Jahres die Arbeit wieder aufgenommen.

In den letzten Jahren Berta erhielten eine zunehmende Anzahl von Bedrohungen von sexueller Gewalt und Mord, und sie war gezwungen, in den Untergrund. "sie erzählte uns, sie wurde von den Geistern der Nahual geschützt" die Maya-Hüter des Lebens, sagte Bertha, 25. Von einem jungen Alter hatte ihre Mutter ihr und ihren drei Geschwistern über die Gefahren gesprochen.

"Dieser Kampf war ihr Lebensprojekt und sie vor Bedrohungen aller Art, denen sie uns aufmerksam gemacht. Im Jahr 2013 mit dem Bau des Dammes Bedrohungen zugenommen und dann wurde der Bau aufgrund von Protesten ausgesetzt. Wann wurde es wiederhergestellt die Drohungen weiter gestiegen. "

Bertha und Mitglieder des Copinh, wollen eine Sonderkommission, den Tod ihrer Mutter zu untersuchen, so dass die Mörder vor Gericht gestellt werden können.

Sie übt Kritik an der Regierung Handhabung der Untersuchung, was sie sagt wird im geheimen durchgeführt wird. Die Familie hat nicht auch das offizielle Datum der Bertas Tod gesagt. Die meisten Berichte sagen, sie wurde am 3. März erschossen, aber Gustavo Castro Soto, eine mexikanische Aktivistin, die an den Dreharbeiten verletzt war und ist der einzige Augenzeuge sagte, dass sie spät am 2. März getötet wurde.

Bertha glaubt, dass hochrangige Mitglieder der honduranische Militär und staatliche Investitionen in den Damm.

Diese Woche ist Bertha, die für einen Master-Abschluss Latin American Studies in Mexiko studiert, in New York, an Side-Events während der jährlichen Kommission für die Rechtsstellung der Frau zu sprechen. Sie will Unterstützung für eine unabhängige Untersuchung in den Bertas Tod zu sammeln und Schärfung des Profils der Kampagne für Gerechtigkeit.

"Ich hatte nicht geplant überhaupt [CSW kommen]. Studium, ich lebte in einer völlig anderen Situation", sagt sie. Aber ihre Mutter zu ermorden, "drehte sich alles um und jetzt bin ich unter Ausnutzung der jeden möglichen Raum zu reden meine Mutter... Ich werde über die Situation in Honduras sprechen. Dies ist nicht der erste Mord, sondern Teil einer Serie von Morden an Menschenrechtsaktivisten... "Ich will nicht ein weiteres Menschenrechtsaktivist ermordet werden".

Honduras ist eines der gefährlichsten Länder ein Umwelt-Aktivist zu sein. Zwischen 2010 und 2014 wurden 101 Aktivisten getötet.

Wie wir gesprochen haben, kam ein Anruf durch Copinhs Rechtsanwalts ein anderes Mitglied der Organisation sagen erschossen worden und ein anderer Mann während Zwangsräumungen in der Region von der Polizei getroffen. Der Tote wurde als Nelson García, 38, identifiziert, die von nicht identifizierten bewaffneten erschossen wurde, nachdem eine gewaltsame Räumung von Honduras Security in einer Indianergemeinde Lenca Kräfte.

Während in New York, wird Bertha Adresse der UN-Generalversammlung und treffen sich Vertreter aus dem niederländischen, norwegischen und uns Regierungen. Die niederländische Entwicklungsbank FMO ist einer der Investoren in den Damm. Sie will die niederländischen und norwegischen Regierungen, Druck auf europäische Investoren Rückzug aus dem Projekt und für die US-Regierung, die hohen Investitionen im Land zu überdenken zu überzeugen. Der USA ist die Millionen von Dollar, die Unterstützung der Sicherheit in Honduras gegen den Zustrom illegaler Einwanderer Ausgaben.

Am Mittwoch sagte FMO, dass sie alle ihre Aktivitäten in Honduras im Hinblick auf die Morde von Cáceres und Garcia aussetzen wurde.

Er sagte: "das Recht auf Meinungsäußerung für diejenigen, die sich für ihre Rechte zu sprechen und den Lebensunterhalt von Menschen sind von sehr hohem Wert, FMO... FMO beschlossen, alle Aktivitäten in Honduras, effektive sofort auszusetzen. Dies bedeutet, dass wir nicht in neue Projekte oder Verpflichtungen zu engagieren und keine Auszahlungen erfolgen werden, darunter das Agua Zarca Projekt."

Am Donnerstag werden indigene Gruppen in Honduras durch die Städte fordern Gerechtigkeit für Berta marschieren. Zur gleichen Zeit in New York findet eine Kundgebung außerhalb der honduranischen Mission bei den Vereinten Nationen statt.

"Ich erinnere mich an meine Mutter als eine Person mit einer großen Vision und eine Person der Aktion", sagte Bertha. "sie lehrte mich nicht zu fürchten, Mut zu haben. Sie ermutigt uns, zu überwinden, auf unsere Wünsche zu handeln. "sie hat uns gelehrt, eine Liebe des Lebens haben und sie hatte einen großen Geist... es fühlt sich an, wie sie ist immer noch bei uns und hilft uns, diese unerträgliche Situation zu stellen."

• Dieser Artikel wurde am 16. März 2016 FMOs Aussetzung seiner Aktivitäten in Honduras hinzufügen geändert.