Besuch aus dem Goon-Kader durch Jennifer Egan – Rezension
Marcel Proust und die Sopranos dienen als unwahrscheinlichen Inspirationen für dieses ehrgeizige Studie Zeit und Beziehungen
Der Titel des Jennifer Egans neue Roman stellen es klingt mehr wie eine Episode von Scooby-Doo als eine außergewöhnliche Darstellung des heutigen Amerika, aber lasst euch nicht täuschen. Das Buch erhielt begeisterte Kritiken, wenn es in den USA letztes Jahr, und aus gutem Grund veröffentlicht wurde; Es wurde seit eine Finalist für mehrere amerikanische Auszeichnungen gekürt. Egan hat gesagt, dass der Roman von zwei Quellen inspiriert wurde: Prousts À la Recherche du Temps Perduund HBO Serie Die Sopranos. Das sollte nicht Sinn machen, aber es funktioniert: Goon Squad ist ein Buch über Erinnerung und Verwandtschaft, Zeit und Erzählung, Kontinuität und Trennung, in denen Beziehungen verlagern und kaleidoskopisch rekombinieren. Es ist weder ein Roman noch eine Sammlung von Kurzgeschichten, aber etwas dazwischen: eine Reihe von Kapiteln mit ineinandergreifenden Charakteren an verschiedenen Punkten in ihrem Leben, deren einzelnen Stimmen, erstellen ein sinfonisches Werk, das seiner vernetzte Form verwendet kombinieren, um Ideen über menschliche Verbundenheit zu erforschen. Dies ist eine schwierige Buch zusammenzufassen, aber eine Freude zu lesen, stufenweise Destillation eine Medley aus seiner polyphonen, manchmal absichtlich kakophonischen stimmen.
"Goon Squad" des Titels bezieht sich nicht selbst auf Die Sopranos: Es gibt hier keine Gangster. Es ist ein Zeichen Name für Zeit: "Zeit ist ein Goon, richtig? Willst du, dass Sie schieben um Goon lassen?" Alle in dem Buch ist herum gedrückt, Zeit, Umstände und gelegentlich, die sie lieben, wie Egan mit großer Eleganz und Wirtschaftlichkeit der wackeligen Bögen von ihrer Figuren leben und deren zukünftige Enttäuschungen und schmerzhafte Vergangenheit offenbart. Charaktere, die in einem Kapitel marginal sind Rücken in den Mittelpunkt der nächsten; die Erzählung wechselt nicht nur zwischen Ego- und Third-Person-Konten, sondern – vielleicht nur, weil sie können – Egan in einer virtuosen zweite Person Geschichte sowie wirft, in der ein Selbstmord junger Mann erzählt seine Geschichte zu einem umgangssprachlichen "Du". Sie verschiebt sich auch dramatisch über Zeiten und Orte: Punk Teenager in den 1970er Jahren San Francisco werden desillusioniert Erwachsene in den Vororten von New York der 1990er Jahre; Ihre Kinder wachsen in einer imaginierten, leicht dystopischer Zukunft in der kalifornischen Wüste oder ein legendären Konzert im "The Footprint", wo die Twin Towers verwendet werden, irgendwann in den 2020er Jahren zu besuchen.
Die Geschichten Kreisen magnetisch um ein paar Charaktere, die ein bisschen häufiger als andere auftreten, und im großen und ganzen um die amerikanische Musikszene: Lou, Koks Schnauben, Teenager Mädchen verführt Musikproduzent in den 1970er Jahren wird der Mentor eine unbegabte junge Bassist, Bennie, der Musikproduzent selbst, eine junge Frau, Sasha, der hat ein Problem mit Kleptomanie wird, einstellt, mit einem jungen Mann schläft , Alex, der viel später von Bennie landet, das Comeback von Bennie High-School-Freund Scott, Ingenieur, ging auf die schiefe Bahn als Erwachsener und landete irgendwann in Bennie Büro mit einem Fisch, er hatte in den East River, wo Sasha bester Freund und Freund in der Schule hatte einmal für einen morgendlichen Schwimmen mit tragischen Folgen Weg gefangen, eingestellt. Bennie Frau arbeitet für ein Publizist namens Dolly, dessen Tochter, Lulu, wird am Ende mit Alex arbeiten; Bruder Bennie Frau ist ein Journalist, der wegen versuchter Vergewaltigung einer Schauspielerin namens Kitty Jackson verhaftet ist, ihren hat, eigenen Sündenfall und wird später von Dolly angeheuert, um die öffentliche Rehabilitation von einem Völkermord lateinamerikanischen Diktator zu ermöglichen.
Jedes Kapitel hat eine eigene ausgeprägte Stimme und Stimmung, Modulation von Satire, farce, von Melancholie zu einer Tragödie. Ich habe nie fand eine Beschreibung der versuchten Vergewaltigung lustig vor, aber wenn Jules Jones (aus dem Gefängnis) seinen Account seinen Angriff auf Kitty Jackson in einem Interview schreibt, wird es ein uproarious Parodie von David Foster Wallace, die mehr als nur ein bisschen verdankt, Nabokov sowie, als Jules bezeichnet da er sich mit "einer Hand den Mund zu Kittys und tut ihr Bestes, Kopf eher temperamentvoll zu verankern Das Gefummel mit meinem Reißverschluss, die ich mit einiger Mühe deprimierend, möglicherweise wegen der sich windenden Bewegungen meines Themas unter mir. " Kitty spritzt ihn mit Mace, sticht ihn in das Bein mit einem Schweizer Taschenmesser und rennt davon. "Ich denke, müsste ich das Ende von unserem Mittagessen nennen," bemerkt Jules.
Kommt es als eine Überraschung, dass eine versuchte Vergewaltigung komisch sein kann, ist es eine noch größere Überraschung, die eine PowerPoint-Präsentation zu bewegen. Goon Squad wird stärker fragmentiert und formal experimentell, als es fortschreitet: das vorletzte Kapitel ist ausschließlich als PowerPoint-Folie Tagebuch von Sasha Teenager-Tochter Alison, dessen Bruder besessen von Pausen in Rock-Songs ist geschrieben. Diese Pausen, wie die Räume zwischen den PowerPoint-Folien werden als Metapher für die Lücken zwischen was wir meinen was wir sagen und die scheinbar unüberbrückbare Distanz zwischen den Familienmitgliedern. Der Trick fühlt sich angemessen in einem Buch beschäftigt, während von den Auswirkungen der Technologie auf unser Leben und unsere Kultur, von den Folgen für die Musik der digitalen Revolution (wie Bennie ausführt, digitaler Produktion verwandelt nicht nur in die Industrie der Musik aber klanglich auch) auf den Weg in die Technologie unsere Sprache verändert. Egan der Orwellschen Schlusskapitel stellt sich eine Zukunft, in dem Englisch in radikale zerlegt hat, Text sprechen: "Wenn Thr R Kinder, Thr mst b eine fUtr rt?"
Egan hat gesagt, dass das Organisationsprinzip der Besuch aus dem Goon-Kader Diskontinuität ist; Das mag richtig sein, aber der Grund Buch taten so gut, weil die Kontinuitäten ist, die sie auch geschaffen hat: ihr atomisierten Menschen kollidieren, streuen und rekombinieren in Muster, die sind weniger chaotisch, als es den Anschein. Egan Charaktere und Amerika, die sie bewohnen, sind entropically nach unten wickeln. Es ist eine Art der Meditation auf der Schmetterlingseffekt, in dem Wiederholung der Maßnahme des Chaos unseres Lebens, den Roman als eine Reihe von Kettenreaktionen Romanfigur wird. Egan Vision von Geschichte und Zeit ist aber auch ausgesprochen, und vielleicht beruhigend, zyklische: die Auswirkungen, die diese Zeichen aufeinander haben entwickelt nicht durch Zufall, sondern durch Verbundenheit selbst, wie das Volk wir stoßen gegen und bang in die Geschichte unseres Lebens geworden.
Sarah Churchwell ist Senior Lecturer in der amerikanischen Literatur und Kultur an der University of East Anglia